ม.หัวเฉียวฯ จัดพิธีไหว้ครู ประจำปีก

ม.หัวเฉียวฯ จัดพิธีไหว้ครู ประจำปีการศึกษา 2558
พิธีไหว้ครูเป็นพิธีสำคัญที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีเพื่อให้นักศึกษาได้แสดงออกถึงความกตัญญูกตเวทีต่อครู อาจารย์ และสืบสานประเพณีอันดีงามให้คงอยู่สืบต่อไป ในปีการศึกษา 2558 จัดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 10 กันยายน 2558 ณ หอประชุมมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ โดยได้รับเกียรตจาก รองศาสตราจารย์ ดร.ประจักษ์ พุ่มวิเศษ อธิการบดี เป็นประธานในพิธี ซึ่งท่านได้กล่าวแสดงขอบคุณหน่วยงาน คณะต่าง ๆ ที่ร่วมจัดพิธีไหว้ครูในวันนี้ พร้อมมอบโอวาท “ขอให้นักศึกษาทุกคนนึกถึงพระคุณของคุณพ่อคุณแม่ให้มาก และมีความกตัญญูต่อท่าน ความกตัญญูเป็นคุณธรรมสูงสุดที่ยั่งยืน หนึ่งในคุณธรรม 6 ประการของมหาวิทยาลัยที่ยึดมั่นมาโดยตลอด นั่นคือ ขยัน อดทน ประหยัด เมตตา ซื่อสัตย์ กตัญญู และร่วมแสดงความยินดีแก่นักศึกษาที่มุ่งมั่นในการทำดีมาโดยตลอดจนได้รับรางวัลประกาศเกียรติคุณในวันนี้” ภายในงานจัดให้มีกิจกรรมต่าง ๆ อาทิ การขับร้องประสานเสียงเพลงประจำมหาวิทยาลัย การบรรเลงดนตรีไทย การมอบประกาศเกียรติคุณแก่นักศึกษาที่เรียนดี กิจกรรมเด่น และมีความประพฤติเรียบร้อย จำนวนทั้งสิ้น 505 คน และกิจกรรที่ จะพลาดไม่ได้คือ การประกวดพานไหว้ครู ซึ่งผลการประกวดปรากฏว่า คณะศิลปศาสตร์ ได้รับรางวัลชนะเลิศประเภทสวยงาม และคณะนิเทศศาสตร์ได้รับรางวัลชนะเลิศประเภทความคิดสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

M. head teachers annual ceremony to pray to chiao held education 2558.พิธีไหว้ครูเป็นพิธีสำคัญที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีเพื่อให้นักศึกษาได้แสดงออกถึงความกตัญญูกตเวทีต่อครู อาจารย์ และสืบสานประเพณีอันดีงามให้คงอยู่สืบต่อไป ในปีการศึกษา 2558 จัดขึ้นเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 10 กันยายน 2558 ณ หอประชุมมหาวิทยาลัยหัวเฉียวเฉลิมพระเกียรติ โดยได้รับเกียรตจาก รองศาสตราจารย์ ดร.ประจักษ์ พุ่มวิเศษ อธิการบดี เป็นประธานในพิธี ซึ่งท่านได้กล่าวแสดงขอบคุณหน่วยงาน คณะต่าง ๆ ที่ร่วมจัดพิธีไหว้ครูในวันนี้ พร้อมมอบโอวาท “ขอให้นักศึกษาทุกคนนึกถึงพระคุณของคุณพ่อคุณแม่ให้มาก และมีความกตัญญูต่อท่าน ความกตัญญูเป็นคุณธรรมสูงสุดที่ยั่งยืน หนึ่งในคุณธรรม 6 ประการของมหาวิทยาลัยที่ยึดมั่นมาโดยตลอด นั่นคือ ขยัน อดทน ประหยัด เมตตา ซื่อสัตย์ กตัญญู และร่วมแสดงความยินดีแก่นักศึกษาที่มุ่งมั่นในการทำดีมาโดยตลอดจนได้รับรางวัลประกาศเกียรติคุณในวันนี้” ภายในงานจัดให้มีกิจกรรมต่าง ๆ อาทิ การขับร้องประสานเสียงเพลงประจำมหาวิทยาลัย การบรรเลงดนตรีไทย การมอบประกาศเกียรติคุณแก่นักศึกษาที่เรียนดี กิจกรรมเด่น และมีความประพฤติเรียบร้อย จำนวนทั้งสิ้น 505 คน และกิจกรรที่ จะพลาดไม่ได้คือ การประกวดพานไหว้ครู ซึ่งผลการประกวดปรากฏว่า คณะศิลปศาสตร์ ได้รับรางวัลชนะเลิศประเภทสวยงาม และคณะนิเทศศาสตร์ได้รับรางวัลชนะเลิศประเภทความคิดสร้างสรรค์

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

M. huachiew organizes annual development education 2558
.Wai khru ceremony is held every year to make the students expressed gratitude grateful to teachers, and to continue the tradition would continue. In the 2558 held on 10 September.The auditorium huachiew chalermprakiet University by be honoured by Professor Dr.Convinced Bush magic, the president presided over the ceremony, which he expressed thanks department, faculty at various jointly organized development today. The testimony. "Let all students think of the grace to your parents a lot.Gratitude is a virtue sustainable high, one of the objectives of the university moral 6 hold audiences is diligent, patient, economical. Mercy, honesty, gratitude.In the various activities, such as music in University Descripcion del Video: a choral concert, instrumental music. Furnishing coined to student learning. Strong activity and behavior has been sold all 505 people.Will not miss is the bridge which contest contest Kru appear to liberal arts award winning type beautiful. And the arts award winning creative types.