กรงนกคนปัตตานีนิยมเลี้ยงนกกรงหัวจุก

กรงนก
คนปัตตานีนิยมเลี้ยงนกกรงหัวจุก(นกปรอดหัวโขน) ไว้เพื่อฟังเสียงขันและนำมาประชันเสียงกันในสนามแข่ง มีผลทำให้เกิดความต้องการที่จะได้กรงนกดี รูปทรงสวยงาม ให้นกตัวเก่งได้อาศัย เป็นความภูมิใจ เป็นหน้าตาของเจ้าของนก และยังเป็นเสมือนหนึ่งเฟอร์นิเจอร์ประดับบ้านอีกด้วย จึงคิดรูปแบบการทำกรงนก ที่นิยมกันส่วนมากมักเป็นทรงสี่เหลี่ยมคางหมู สูงประมาณ ๓๐ นิ้ว กว้างประมาณ ๑๔ นิ้ว มีส่วนประกอบที่สำคัญ ๓ ส่วน ได้แก่ โครงกรง ซี่กรง และหัวกรง สำหรับโครงกรง เน้นการใช้ไม้เนื้อแข็งนำมาเลื่อยซอนเป็นชิ้นส่วนต่างๆ จำนวน ๑๘ ชิ้น ได้แก่ไม้เสา สูงประมาณ ๓๒ นิ้ว จำนวน ๔ อัน (หลังการเลื่อยซอยนำมากลึงกลมเรียบ) ๒ ไม้คานบน ยาวประมาณ ๑๒ นิ้ว จำนวน ๕ อัน ไม้คานล่าง ยาวประมาณ ๑๔ นิ้ว จำนวน ๕ อัน ไม้คั่นกรง ยาวประมาณ ๑๒ ๑/๒ นิ้ว จำนวน ๔ อัน ไม้อันดับที่ ๒, ๓, ๔, จะต้องวัดขนาด เจาะรูด้วยสว่านตาเล็ก เจาะทะลุบนสันให้รับกัน เพื่อไว้เสียบร้อยซี่กรง มีการถือเคล็ดเกี่ยวกับจำนวนรูที่เจาะ ให้เจาะเป็นจำนวนคี่ เช่น ๑๓, ๑๕, ๑๗, ๑๙ หรือ ๒๑ รู ตามความเล็ก ใหญ่ของกรง หากเจาะเป็นคู่เชื่อกันว่าจะทำให้นกเจ็บป่วย ขันไม่ดี หลังจากนั้นช่างจะเน้นการลักลายบนไม้ โครงทุกชิ้น ซึ่งเป็นส่วนที่จะแสดงความงาม ความประณีตของฝีมือช่างและบ่งบอกถึงราคาของกรง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Bird cagePopular bird breeding cages, Pattani man Hua Jook (Kohn Bulbul) to listen to the sound voice to be sarcastic and humorous in a racetrack. Effective cause needs to be a good bird cage. Beautiful shape, a bird lived as proud as a Peacock-owner's face, and is also one of the virtual furniture, home decor as well. So it figured the bird cage, the most popular is the trapezoid shape of approximately 30 inches high width approx. 14 inches with 3 important component parts such as structural tooth cage cage and cage for cage structures highlight the use of hardwoods to bring Quezon into saw parts of 18 pieces.ก่ไม้ 32 inch high pillar 4 of (after taken round smooth machined SOI saw) 2 shaft on a 5 inch long, about 12 lower shaft stretching 14 inch long and 5 separate wooden cages, about 12 1/2 inch lumber 4 and 3, 4, and 2 ranks, to measure the size of hole drilling by sawa.Small hole drilling on the Punta San, get together to plug the easy hundreds of cages. Have a tip about a number of hole drilling, drilling is the odd number, 13, 15, 17, 19 or 21 holes as small as a couple of large cages featured if it is believed to make the birds sick? Khan is not good. After that, he will focus on the laklai on wood. Every project, which is to show the beauty. Our exquisite craftsmanship and indicate the price of the cage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Rib
cage to feed the Pattani (Red-whiskered bulbul) to listen to the sound ridiculous and compete in races. As a result, the need to better shape the bird cage that he has lived. Is proud The appearance of the bird Furniture, home decor and even a virtual one, too. I think the form of an aviary. Most popular is the trapezoidal height of about 30 inches wide by 14 inches with frame consists of 3 main parts: the baluster and head cage cage cage frame. Emphasis on the hardwood bring saw as hidden parts of 18 pieces, including wooden poles about 32 inches = 4 and (after cutting Soi be turning round, smooth) 2 poles on a 12-inch 5 is wood. lower beam 14 inches long and about 5 and about 12 1/2 inches long cage cars 4 units of wood, No. 2, 3, 4, must be measured. Drill holes with small eyes Punctured on the ridge to be together. To the plug of baluster How about the phone number of the hole. To penetrate an odd number like 13, 15, 17, 19 or 21 holes as small cage to drill a couple believed to make birds sick ridiculously bad after work to focus on Laklai on a wooden frame piece is. the shows Beauty Meticulous craftsmanship and indicate the price of the cage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Bird
.A popular pet in Pattani empower yourself (Red-whiskered Bulbul). To listen to the sound of screwing and brought Championships sounds in the race. Effect needs to be a birdcage, beautiful shape to the bird's lived, a landscape.And it is also a virtual one furniture home decor. Thought model making birdcage. The most popular is often is trapezoidal, approximately 30 inches wide and about 14 inch contains important. 3 sections: Project cage. Baluster.For the project the cage. The hardwood used parts of saw sun is 18 pieces, including wood pole. The approximately 32. "The 4 (after sawing Choi brought round lathe smooth). The two poles on the long, about 12 inches.) 5. A shaft bottom.14 inches (5. Wood separator cage approximately 12 1 / 2 inch number 4, wood, rank 23, 4, must measure hole drill with small eyes, break through on the ridge to get together to plug the hundreds of baluster, holding posts about the hole drill To drill a odd number, such as, 13, 15, 17The nineteenth hole or known as small cage. If the drill is believed to make the birds pair illness, bad competition after so will focus on illegal designs on wood. Frame every piece, which is to show the beauty.