ฉันเคยถามคุณว่า คุณสามารถ สอนฉันสูบ

ฉันเคยถามคุณว่า คุณสามารถ สอนฉันสูบบุหรี่ได้ไหม
เพราะฉันอยากรู้ว่ามันแก้เครียดได้จริงเหรอ?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I never ask you if you could teach me smoking?Because I would like to know whether it actually did fix the stress?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I never asked you that you can teach me I smoke
because I want to stress that it is for real?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I asked you if you can teach me smoking?
because I wanted to know it stress real?