ผลการศึกษาในสหรัฐพบว่า หากให้เด็กอา

ผลการศึกษาในสหรัฐพบว่า หากให้เด็กอายุ 3 ขวบดูโทรทัศน์มากเท่าไรอาจทำให้เด็กเสี่ยงเป็นคนก้าวร้าวมากขึ้นเท่านั้น ความเสี่ยงนี้ยังคงอยู่แม้เปิดโทรทัศน์ทิ้งไว้โดยที่เด็กไม่ได้ดู
เจน นิเฟอร์ แมนกาเนลโล จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก ที่อัลบานีร่วมกับคณะสาธารณสุขและเวชศาสตร์ เขตร้อน มหาวิทยาลัยทูเลน ศึกษากับสตรี 3,128 คน ใน 20 เมืองที่มีลูกช่วงปี 2541-2543 ระดับการศึกษาหลากหลายแต่ 1 ใน 3 เรียนไม่จบระดับมัธยมศึกษา สตรี 2 ใน 3 เผยว่าให้ลูกวัย 3 ขวบดูโทรทัศน์วันละไม่ต่ำกว่า 2 ชั่วโมง เฉลี่ยอยู่ที่วันละ 3 ชั่วโมง สตรีส่วนใหญ่เปิดโทรทัศน์วันละ 5 ชั่วโมง และเมื่อนำปัจจัยที่ทำให้เด็กมีพฤติกรรมก้าวร้าว เช่น อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ความรุนแรง มีมารดาเป็นโรคซึมเศร้า มาคำนวณร่วมด้วยพบว่า การดูโทรทัศน์และจำนวนชั่วโมงที่เปิดโทรทัศน์มีส่วนสัมพันธ์อย่างมากกับ พฤติกรรมก้าวร้าว เช่น ชอบตีคนอื่น อารมณ์ร้าย ไม่เชื่อฟัง กรีดร้องบ่อย ๆ
คณะ นักวิจัยระบุว่า เด็กอาจเห็นภาพความรุนแรงจากโทรทัศน์ และการใช้เวลานั่งอยู่หน้าจอมากเท่าไรเท่ากับว่าเด็กมีเวลาทำกิจกรรมสร้าง สรรค์เช่น การอ่านหนังสือ การเล่นน้อยลงเท่านั้น จึงต้องศึกษาเพิ่มเติมต่อไปเกี่ยวกับเนื้อหาของรายการโทรทัศน์และสิ่งที่ เกิดขึ้นภายในบ้านในช่วงที่เปิดโทรทัศน์ พร้อมกับหยิบยกคำแนะนำของสมาคมกุมารเวชอเมริกันไว้ในรายงานด้วยว่าไม่ ควรให้ เด็กอายุต่ำกว่า 2 ขวบดูโทรทัศน์เลย ส่วนเด็กที่โตกว่า 2 ขวบไม่ควรให้ดูโทรทัศน์เกินวันละ 2 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Study in the us found that if one child 3 years old, to see how much tv can make kids more aggressive people at risk only. This risk persists even leave open the tv children did not see.เจน นิเฟอร์ แมนกาเนลโล จากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก ที่อัลบานีร่วมกับคณะสาธารณสุขและเวชศาสตร์ เขตร้อน มหาวิทยาลัยทูเลน ศึกษากับสตรี 3,128 คน ใน 20 เมืองที่มีลูกช่วงปี 2541-2543 ระดับการศึกษาหลากหลายแต่ 1 ใน 3 เรียนไม่จบระดับมัธยมศึกษา สตรี 2 ใน 3 เผยว่าให้ลูกวัย 3 ขวบดูโทรทัศน์วันละไม่ต่ำกว่า 2 ชั่วโมง เฉลี่ยอยู่ที่วันละ 3 ชั่วโมง สตรีส่วนใหญ่เปิดโทรทัศน์วันละ 5 ชั่วโมง และเมื่อนำปัจจัยที่ทำให้เด็กมีพฤติกรรมก้าวร้าว เช่น อยู่ในสภาพแวดล้อมที่ใช้ความรุนแรง มีมารดาเป็นโรคซึมเศร้า มาคำนวณร่วมด้วยพบว่า การดูโทรทัศน์และจำนวนชั่วโมงที่เปิดโทรทัศน์มีส่วนสัมพันธ์อย่างมากกับ พฤติกรรมก้าวร้าว เช่น ชอบตีคนอื่น อารมณ์ร้าย ไม่เชื่อฟัง กรีดร้องบ่อย ๆคณะ นักวิจัยระบุว่า เด็กอาจเห็นภาพความรุนแรงจากโทรทัศน์ และการใช้เวลานั่งอยู่หน้าจอมากเท่าไรเท่ากับว่าเด็กมีเวลาทำกิจกรรมสร้าง สรรค์เช่น การอ่านหนังสือ การเล่นน้อยลงเท่านั้น จึงต้องศึกษาเพิ่มเติมต่อไปเกี่ยวกับเนื้อหาของรายการโทรทัศน์และสิ่งที่ เกิดขึ้นภายในบ้านในช่วงที่เปิดโทรทัศน์ พร้อมกับหยิบยกคำแนะนำของสมาคมกุมารเวชอเมริกันไว้ในรายงานด้วยว่าไม่ ควรให้ เด็กอายุต่ำกว่า 2 ขวบดูโทรทัศน์เลย ส่วนเด็กที่โตกว่า 2 ขวบไม่ควรให้ดูโทรทัศน์เกินวันละ 2 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

A study in the US found. If the children were 3 years old, watch TV too much can cause a more aggressive risk children only. This risk remained even turn on the TV without leaving the child does not see
Jennifer Manga Maranello from State University of New York. At Albany with the Faculty of Public Health and Tropical Medicine, Tulane University study of 3,128 women in 20 cities with the various levels of education during 2541-2543, but did not finish high school, 1 in 3 women, 2 of the 3's. that children aged 3 years and watching television per day, more than 2 hours at an average of 3 hours per day for women mostly television per day, 5 hours, and when the factors that make children with aggressive behavior, such as being in an environment where violence. With maternal depression It is found that the calculation The number of hours watching television and the TV has closely. Aggressive behavior such as hitting others like distemper, often disobey screaming
researchers said. Children may see violence on television. And how much time sitting in front of the children have time to do creative activities, such as reading a book. Playing only less We need to learn more about the content of TV shows and stuff. Happening inside the house during the turn on the TV. And put forward the recommendations of the American Association of Pediatrics in the report that should not be given to children under 2 years watch television at all. Children older than 2 years old should not watch more than 2 hours.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The study in the United States found that if children 3 old television much may make children at risk is a more aggressive. This risk persists even turn on the television and children do not look left
.Jane, Furman GA Nello, from the University of New York. The Albany with faculty of public health and tropical medicine, Tulane University study, women 3128 people in city with the ball 20 years 2541-2543 education but a variety of 1 in 3 graduated from secondary school in women 2 3 revealed that children ages 3 old TV a day not less than 2 hours. Average per day 3 hours.5 hour and the factors affecting children with aggressive behavior, such as in the violence. Parents are depressed. To calculate with found.Aggressive behavior, such as hit others, bad-tempered, disobey, screaming often
.The researchers stated that the child could see violence on television. And take a sit in front of the screen much of that children have the creative, such as reading, playing less and less.Going home in the open TV. With the guidance of the American Pediatric Association put forward in the report that should not be lower than the rate for children under the age of 2 old TV. The older 2 years old should not to watch TV more than a day, 2