ตัวฉันเองก็ไม่อยากให้เกิดขึ้นอีก

ตัวฉันเองก็ไม่อยากให้เกิดขึ้นอีก

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私はそれが再び起こることを望まなかった。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私は二度と起こらない。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私は再び起きる願望を持っていませんでした。