ฉันจะทำอาหารไทยให้กินถ้าคุณเป็นภรรย

ฉันจะทำอาหารไทยให้กินถ้าคุณเป็นภรรยาของฉัน

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 1:

私は私の妻の場合、食べ物を食べてタイ、するつもりです。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 2:

私はあなたが私の妻であれば食べてタイを調理することができます。

ผลลัพธ์ (ญี่ปุ่น) 3:

私はあなたに私の妻ならばを食べるタイ料理です。