วันนี้ ฉันจะเล่าประสบการณ์การเดินทา

วันนี้ ฉันจะเล่าประสบการณ์การเดินทางโดยรถไฟครั้งแรกในชีวิตของฉันให้คุณฟัง
เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2012 ฉันและคุณยาย เตรียมตัวเดินทางไปจังหวัดสุราษฎ์ธานี ในตอนแรกคุณพ่อของฉันบอกว่า จะขับรถยนต์ไปส่ง แต่คุณยายบอกว่า"เดินทางโดยรถไฟดีกว่าไหม คุณจะได้มีประสบการณ์ด้วย "เธอบอกฉัน และเราก็เดินทางไปที่สถานีรถไฟจังหวัดนครปฐม เพื่อซื้อตั๋ว มันเป็นตัวสำหรับเดินทางไกล จะใช้เวลา 9 ชั่วโมงในการเดินทาง ซึ่งรถไฟจะเป็นตู้นอนสำหรับการพักผ่อนได้
เราเริ่มเดินทางตอน 16:00น. ในตอนนั้นฉันรู้สึกว่า " ฉันไม่อยากไป ฉันอยากอยู่กับพ่อและแม่ การเดินทางแบบนี้มันน่ากลัวสำหรับฉันมาก " แต่ฉันก็ไม่ได้บอกอะไรออกไป คิดแค่ว่า " เป็นประสบการณ์ " ฉันกับคุณยายเอากระเป๋าไปให้พนักงานเก็บแล้วเตรียมขึ้นรถไฟ เพราะใกล้เวลาออกเดินทางแล้ว ภายในรถไฟเหมือนบ้านมากๆ มีเตียงนอน ผ้าห่ม ทุกๆอย่างที่อำนวยความสะดวกได้ ในตอนนั้นฉันรู้สึกชอบมันแล้ว ^^ ตลอดการเดินทางมีผู้คนมากมายที่นั่งอยู่ ที่ฉันประทับใจคือพนักงานเดินมาถามฉันและคนอื่นๆว่า "มีอะไรที่ผิดพลาดหรือไม่ หากมีให้แจ้งฉันทันที" หล่อนเป็นคนใจดีและห่วงใยคนอื่นเสมอ ระหว่างทางรถไฟจะจอดผ่านสถานีต่างๆ จอดให้ผู้โดยสารเข้าห้องน้ำ ขณะนั้นก็เวลา 19:00 น. มีของกินมากมายที่สถานีนั้นๆ เราออกเดินทางกันต่อตอน 19:15น. หลังจากนั้นฉันก็หลับไป ตื่นมาก็ถึงที่หมายเรียบร้อยแล้ว ในตอนนั้นฉันคิดว่า บางทีการเดินทางโดยรถไฟก็ดีนะ อาจจะดีกว่าเครื่องบินด้วยซ้ำไป

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Today I'm going to tell the experience by train for the first time in my life, you listen. When the 2012 March 14 me and Grandma Prepare to travel to Surat Thani province At first, my father said to be driving, but Grandma says "by train?, you have experienced," she told me and we walked to the train station, Nakhon Pathom to buy it is for travelers to spend 10 hours on a trip that will be a Cabinet for mattresses. We start the journey episode 16:00 hrs. Then I felt that "I don't want to go. I want to live with my father and mother. A trip like this, it is very scary for me, "but I didn't say anything, just thinking of going out" experience "I was with Grandma took the bag to the cashier, I take time off preparation and very good with the internal train bed. Blankets everything at the facility. Then I feel like it and then ^^ throughout the trip, there are a lot of people that are sitting in. I was impressed by the staff and everyone else just ask me "what's the error? If there is, tell me now. " She is good and always cares for other people. Between the various railway stations, parking, passengers pass through into the bathroom until the time of 7:00 p.m., there are many channels that we travel together towards step 7:15 pm. After that I went to sleep to wake up to it the already. Then I thought maybe it, TANU, by train could be better nor plane.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Today I will share the experience of traveling by train for the first time in my life to you
on March 14, 2012 and my grandmother trip to Surat Thani. At first, my father said. To drive to But the grandmother said, "traveling by train better. You will have experience with, "she told me, and we went to the train station in Nakhon Pathom. To purchase tickets It was built for the long trip takes nine hours to travel. This is a sleeper train for the rest
, we started the journey at 16:00. At that time I felt "I do not want to live with my father and mother. This trip is really scary for me, "but I was not told what to think of it as" an experience, "grandmother took my luggage to the train store employees to prepare. Since then, close to departure time The train has a very home-like bed covers everything facilitated. At the time, I feel like it ^^ journey with many people seated. My impression is that employees and others came to ask me that. "There is nothing wrong or not. If so, tell me, "She was always kind and caring people. On the way to the train station in the park. Air passengers toilet While it was 19:00. There are plenty of eating at this station. We set off together at 19:15. Then I fell asleep. I had to get it done. At the time, I think I travel by train is good. Maybe even better plane.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Today, I will tell the experience to travel by train for the first time in my life to you!On 14 March 2012 me and grandma. Make a trip to the province suratthani. At first, my father said to drive home. Grandma says: "travel by train? You will experience," she told me.To buy a ticket, it is for the hike takes 9 hour journey. The train will be sleeping for relaxation!We started at 16: 00.At that time I felt that "I want to go live with mom and dad. This trip is awesome for me," but I didn't say anything out. Can only think of "experience".Because it is close to the departure time. Within the train, like the house very much. There is a bed, blanket, everything ที่อำนวยความสะดวก. At that time, I feel like it!
.Throughout the journey there are many seats. My impression is that the staff came asking me and the others said, "what's wrong? If have to inform me immediately." she is kind and caring for others.