“ปลั๊กไฟฟ้า” เป็นอุปกรณ์ที่ทำขึ้นเพ

“ปลั๊กไฟฟ้า” เป็นอุปกรณ์ที่ทำขึ้นเพื่อพ่วงต่อกับอุปกรณ์เครื่องใช้ไฟฟ้าแต่ละชนิดให้เพียงพอและเป็นที่มาของคำว่าปลั๊กพ่วง หรือเรียกตามลักษณะเฉพาะที่เห็น เช่น ปลั๊กสามตา/ขา ปลั๊กสองขา ปลั๊กราง แล้วแต่จะเรียก สำหรับมาตรฐานนี้จะใช้คำว่า “เต้าเสียบและเต้ารับ" ซึ่งหลายครั้งที่ปลั๊กไฟฟ้าเป็นต้นเหตุของไฟฟ้าลัดวงจรเนื่องจากวัสดุที่ไม่ได้คุณภาพ ซึ่งเป็นอันตรายต่อทรัพย์สิน หรือร้ายแรงที่สุดก็อาจลุกลามไปจนถึงอันตรายต่อชีวิต หากเกิดอุบัติเหตุจากการใช้งานอย่างไม่ระมัดระวัง โดยก่อนอื่นเรามาทำความรู้จักคร่าวๆกันก่อนว่ามาตรฐานปลั๊กไฟฟ้ามีการกำหนดเอาไว้อย่างไรบ้าง
เพื่อความปลอดภัยและเป็นการป้องกันความเสียหายที่จะเกิดขึ้นกับผู้บริโภค จึงได้มีการตราพระราชกฤษฎีกากำหนด ให้ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรรมเต้าเสียบและเต้ารับสำหรับใช้งานในที่อยู่อาศัยและใช้ในงานทั่วไปที่มีจุดประสงค์คล้ายกัน : เต้าเสียบและเต้ารับที่มีแรงดันไฟฟ้าที่กำหนดไม่เกิน 250 โวลต์ สำหรับใช้ในที่อยู่อาศัย ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน เลขที่ มอก.166-2549 โดยมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ครอบคลุมเต้าเสียบและเต้ารับยึดกับที่หรือเต้ารับหยิบยกได้ใช้สำหรับไฟฟ้ากระแสสลับที่มีแรงดันไฟฟ้าที่กำหนดไม่เกิน 250 โวลต์ และมีกระแสไฟฟ้าที่กำหนดไม่เกิน 16 แอมแปร์ โดยกำหนดว่าให้ใช้ในที่อยู่อาศัย และงานทั่วไปที่มีจุดประสงค์คล้ายกัน ทั้งภายในอาคารและภายนอกอาคารที่มีอุณหภูมิการวัดโดยรอบแล้วตามปกติไม่เกิน 40 องศา เซลเซียส มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ยังครอบคลุมเต้าเสียบในชุดเต้าเสียบพร้อมสาย เต้าเสียบและเต้ารับหยิบยกได้ที่มีอยู่ในชุดสายพ่วง เต้าเสียบและเต้ารับที่เป็นส่วนประกอบในเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วย เว้นแต่จะได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่นในมาตรฐานเครื่องไฟฟ้าที่เกี่ยวข้อง

หลักการสังเกตคุณภาพของปลั๊กไฟเพื่อความพร้อมสำหรับการใช้งานอย่างปลอดภัย มีวิธีการดังนี้
• ปลั๊กไฟฟ้าออกแบบมาให้ใช้สำหรับงานชั่วคราวเท่านั้น ไม่ได้ออกแบบมาให้ใช้งาน แบบติดตั้งถาวร ดังนั้นห้ามนำไปติดตั้งหรือเดินสายพาดไปกับผนังห้อง เพดาน ใต้พื้น ใต้พรม หรือ บริเวณทางเดินเท้า สายไฟจะชำรุด เกิดไฟไหม้ได้
• สายไฟสำหรับปลั๊กไฟฟ้าควรต้องมีฉนวน 2 ชั้น และห้ามใช้งานหากพบว่าฉนวนเปลือกนอกมีร่องรอยแตกหรือถลอก ไม่ควรใช้สายไฟที่มีการซ่อมหรือพันด้วยเทป เนื่องจากไม่ปลอดภัย
• เต้าเสียบ-เต้ารับที่ดี เมื่อเสียบแล้วจะต้องแน่นพอควรและไม่หลวมง่าย เพราะเมื่อหลวมแล้ว แม้จะเป็นเครื่องใช้ไฟฟ้าที่กินไฟน้อยก็สามารถทำให้เกิดความร้อนและลุกไหม้ติดไฟได้ วิธีทดสอบอย่างง่ายๆ คือทดสอบในขณะไม่มีไฟ เช่น ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้า หรือใช้เต้าเสียบที่มีสายไฟเปล่าๆ ทดลองเสียบปลั๊กเข้าออกประมาณ 5-10 ครั้ง แล้วสังเกตว่าถ้ายังคงฝืดและแน่นแสดงว่าไม่หลวมใช้งานได้ดี
• ถ้าสังเกตว่า เมื่อใช้งานแล้วเกิดความร้อน แสดงว่ามีความไม่ปลอดภัยเกิดขึ้นแล้ว ให้ หยุดใช้งานทันทีเมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดสวิตช์ และต้องถอดปลั๊ก (เต้าเสียบ) ออกจากเต้ารับทุกครั้ง
สุดท้าย สำหรับข้อควรระวังสำหรับการใช้งานปลั๊กไฟฟ้าที่มีเต้ารับหลายตัวนั้น จะต้องระวังไม่ให้กระแสไฟฟ้าที่เกิดจากการใช้งานรวมกันเกินกว่าขนาดพิกัดกระแสของเต้ารับ และไม่เกินขนาดพิกัดกระแสของเต้ารับติดผนังที่นำเต้าเสียบของชุดสายพ่วงนั้นไปเสียบอยู่ด้วย ซึ่งพิกัดกระแสเต้ารับปกติจะไม่เกิน 16 A หรือคิดเทียบเท่าการใช้ไฟรวมกันประมาณ 2600 W
ทั้งนี้ หากพบว่าปลั๊กที่ใช้อยู่เกิดการชำรุดจากการใช้งานมายาวนาน ไม่ได้มาตรฐานคุณภาพ หรือมีการพ่วงเต้าเสียบที่มากเกินไป ก็ควรหาซื้อใหม่ให้เพียงพอ และอย่าลืมมองหาเครื่องมาตรฐาน มอก. ในการพิจารณาเลือกซื้อทั้งนี้ก็เพื่อให้เกิดความคุ้มค่าและความปลอดภัยในการใช้งาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

"Electric outlet" is a device that is towed to each type of electrical appliances, and is the origin of the word tow or plug according to the peculiarities of the eye, such as a three-plug/pin visible. Two-pin plug The Rails plugin to call for this standard uses the term "household and that many times the power plug is causing the short circuit due to the high quality materials that do not have that property or serious harm that might eventually go up to dangerous to life. If an accident due to careless. First, we come to know each other a little bit before that electrical standards are prescribed? เพื่อความปลอดภัยและเป็นการป้องกันความเสียหายที่จะเกิดขึ้นกับผู้บริโภค จึงได้มีการตราพระราชกฤษฎีกากำหนด ให้ผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรรมเต้าเสียบและเต้ารับสำหรับใช้งานในที่อยู่อาศัยและใช้ในงานทั่วไปที่มีจุดประสงค์คล้ายกัน : เต้าเสียบและเต้ารับที่มีแรงดันไฟฟ้าที่กำหนดไม่เกิน 250 โวลต์ สำหรับใช้ในที่อยู่อาศัย ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน เลขที่ มอก.166-2549 โดยมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ครอบคลุมเต้าเสียบและเต้ารับยึดกับที่หรือเต้ารับหยิบยกได้ใช้สำหรับไฟฟ้ากระแสสลับที่มีแรงดันไฟฟ้าที่กำหนดไม่เกิน 250 โวลต์ และมีกระแสไฟฟ้าที่กำหนดไม่เกิน 16 แอมแปร์ โดยกำหนดว่าให้ใช้ในที่อยู่อาศัย และงานทั่วไปที่มีจุดประสงค์คล้ายกัน ทั้งภายในอาคารและภายนอกอาคารที่มีอุณหภูมิการวัดโดยรอบแล้วตามปกติไม่เกิน 40 องศา เซลเซียส มาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรมนี้ยังครอบคลุมเต้าเสียบในชุดเต้าเสียบพร้อมสาย เต้าเสียบและเต้ารับหยิบยกได้ที่มีอยู่ในชุดสายพ่วง เต้าเสียบและเต้ารับที่เป็นส่วนประกอบในเครื่องใช้ไฟฟ้าด้วย เว้นแต่จะได้กำหนดไว้เป็นอย่างอื่นในมาตรฐานเครื่องไฟฟ้าที่เกี่ยวข้อง หลักการสังเกตคุณภาพของปลั๊กไฟเพื่อความพร้อมสำหรับการใช้งานอย่างปลอดภัย มีวิธีการดังนี้ • ปลั๊กไฟฟ้าออกแบบมาให้ใช้สำหรับงานชั่วคราวเท่านั้น ไม่ได้ออกแบบมาให้ใช้งาน แบบติดตั้งถาวร ดังนั้นห้ามนำไปติดตั้งหรือเดินสายพาดไปกับผนังห้อง เพดาน ใต้พื้น ใต้พรม หรือ บริเวณทางเดินเท้า สายไฟจะชำรุด เกิดไฟไหม้ได้ • สายไฟสำหรับปลั๊กไฟฟ้าควรต้องมีฉนวน 2 ชั้น และห้ามใช้งานหากพบว่าฉนวนเปลือกนอกมีร่องรอยแตกหรือถลอก ไม่ควรใช้สายไฟที่มีการซ่อมหรือพันด้วยเทป เนื่องจากไม่ปลอดภัย • เต้าเสียบ-เต้ารับที่ดี เมื่อเสียบแล้วจะต้องแน่นพอควรและไม่หลวมง่าย เพราะเมื่อหลวมแล้ว แม้จะเป็นเครื่องใช้ไฟฟ้าที่กินไฟน้อยก็สามารถทำให้เกิดความร้อนและลุกไหม้ติดไฟได้ วิธีทดสอบอย่างง่ายๆ คือทดสอบในขณะไม่มีไฟ เช่น ปิดเครื่องใช้ไฟฟ้า หรือใช้เต้าเสียบที่มีสายไฟเปล่าๆ ทดลองเสียบปลั๊กเข้าออกประมาณ 5-10 ครั้ง แล้วสังเกตว่าถ้ายังคงฝืดและแน่นแสดงว่าไม่หลวมใช้งานได้ดี • ถ้าสังเกตว่า เมื่อใช้งานแล้วเกิดความร้อน แสดงว่ามีความไม่ปลอดภัยเกิดขึ้นแล้ว ให้ หยุดใช้งานทันทีเมื่อไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดสวิตช์ และต้องถอดปลั๊ก (เต้าเสียบ) ออกจากเต้ารับทุกครั้ง
สุดท้าย สำหรับข้อควรระวังสำหรับการใช้งานปลั๊กไฟฟ้าที่มีเต้ารับหลายตัวนั้น จะต้องระวังไม่ให้กระแสไฟฟ้าที่เกิดจากการใช้งานรวมกันเกินกว่าขนาดพิกัดกระแสของเต้ารับ และไม่เกินขนาดพิกัดกระแสของเต้ารับติดผนังที่นำเต้าเสียบของชุดสายพ่วงนั้นไปเสียบอยู่ด้วย ซึ่งพิกัดกระแสเต้ารับปกติจะไม่เกิน 16 A หรือคิดเทียบเท่าการใช้ไฟรวมกันประมาณ 2600 W
ทั้งนี้ หากพบว่าปลั๊กที่ใช้อยู่เกิดการชำรุดจากการใช้งานมายาวนาน ไม่ได้มาตรฐานคุณภาพ หรือมีการพ่วงเต้าเสียบที่มากเกินไป ก็ควรหาซื้อใหม่ให้เพียงพอ และอย่าลืมมองหาเครื่องมาตรฐาน มอก. ในการพิจารณาเลือกซื้อทั้งนี้ก็เพื่อให้เกิดความคุ้มค่าและความปลอดภัยในการใช้งาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

"Plug" is made ​​for trailers with electrical appliances each kind enough and the source of the power strip. Or referred to the specific characteristics of the three components, such as eye / Plug Socket second leg will be run. This standard is used for word. "Plug and socket" Many times the electrical outlet was the cause of the short circuit because the material is not quality. This is dangerous to property Or it may spread to the most serious threat to life. If the accident from being used carelessly. The first briefly before we came to know that the standard electric plugs are set out how
to ensure safety and to prevent damage to occur to the consumer. It has enacted Decree. Industrial products Kwan and socket-outlets for use in residential and in general have similar purposes: plug and socket with a voltage not exceeding 250 volts for use in housing. Must meet the standard of TIS. 166-2549 by this standard outlet covers and outlet socket portable or fixed mounting for use with AC voltage not exceeding 250 volts and a current of electricity. not exceeding 16 amperes by requiring that the use in housing. And jobs with similar purposes. Both the indoor and outdoor temperatures are measured by cycles normally not exceed 40 ° C. This standard also covers an outlet in a cable outlet. Plugs and receptacles are available in portable cord set. Plugs and sockets are the components in the appliance. Unless otherwise specified in the relevant standard electrical outlet to the notice of readiness for safe use. Here's how: • Electrical plugs designed for temporary use only. It is not designed to be used. Fixed The ban led to the installation or wiring across the walls and ceiling, the floor under the carpet or the pedestrian area of the cord is damaged, fire •. Plug the power cord for the second insulating layer and should be banned if found traces insulated outer shell is cracked or scratched. Do not use an extension cord to repair or wrapped with tape. Due to unsafe • Outlet - a good outlet The plug must be tight enough and not easy to loose. Because when you loose Despite the appliances that consume less power, it can cause heat and combustible. How easily test While testing is no power like the power shutdown. Or use a power outlet empty. Try plugging into a 5-10 times that if still stiff and tight, not loose that work well • If you notice that when using it causes heat. Show that there is no safe place, then do not use it when not in use, turn off and unplug (outlet) from the outlet end. For precautions for multiple outlet power strip with it. Be careful not to use electricity generated by aggregating more than the current rating of the electrical outlet. And do not exceed current rating of the wall outlet at the outlet of the extension cord to plug it. Current Rating outlet which is usually no more than 16 A or equivalent combination of about 2600 W of power case that the plug is damaged by long use. Not Quality Or with the fan outlet too. It should be enough to buy a new one. And do not forget to look for TIS. In consideration of the purchase was to achieve a cost effective and safe to use.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

"Plug" is a device made to peripherals connected to each kind of electrical appliances to enough and origin of the word plug Trailer Or the specific see such three / leg plug plug plug two legs, table, you name it."The outlet and an outlet." Which times plug causing short circuit because the material that is not quality. Which is harmful to the property. Or the most serious, it may spread to the danger to life.First of all, let's get to know roughly the first standard plug electric defined how to yourself!For safety and preventing damage to happen to consumers. We have branded the decree;:Socket outlet with specified voltage and no more than 250 v. for household use, must conform to the standard number of TIS166-2549 by industrial standards covering the outlet and an outlet based on with or socket put forward using alternating current with voltage limit for no more than 250 v. And the current not exceeding 16 ampere.And general whose purpose is similar. Both the indoor and outdoor temperature measurement by round and normally does not exceed 40 degrees Celsius, industrial standard also covers the outlet set in the outlet along the line.The outlet and an outlet that is incorporated in the appliance. Unless specified otherwise in the standard electrical related
.
note the quality of the outlet to the principle for use safely. Methods:
.- electrical socket designed to be used for temporary is not designed to use a setup permanent. So don't be installed or wiring runs with walls, ceiling under the floor. Under the carpet or area pedestrian wires are broken.
.- wires for electrical socket should have 2 insulation layer. And don't use, if found to have traces of insulation shell broken or bruised. Should not use cable with repair or wrapped with tape. Due to insecure
.] - socket outlet. When the plug must be tight enough loose and not easily because of the loose. Even as electronics, fire eating less can generate heat and flames flammable. วิธีทดสอบ easily.Such as off electrical appliances, or use the outlet with wires in vain. Test plug in and out about 5-10 times. Then observe that if still stiff and tight, so do not loose work well!If notice that, when used, and heat. The danger occurs, stop use immediately, when not in use. Close the switch and to unplug (outlet) from the socket every time!Finally, for use with caution for plug socket several. Be careful not to electricity arising from the use of combination than size rated current of the socket.The rated current socket usually no more than 16 A. Or equivalent using the fire together around 2600 W
.However, if found in the damaged plug using from the use of long not quality standards or tow outlet too. It should buy new enough. And don't forget to look for the Thai Industrial Standards InstituteIn considering the pick as the safety in use.