- UNIQLO เป็นเสื้อผ้าจากประเทศญี่ปุ

- UNIQLO เป็นเสื้อผ้าจากประเทศญี่ปุ่น ต่างจากเสื้อผ้าวัยรุ่นญี่ปุ่นทั่วไป ที่เน้นความเป็น "ขีดสุด" แต่กลับเป็นความ "เรียบง่าย" สีเดียว ไม่มีลาย เน้นผ้าดีเยี่ยม ใส่สบาย ราคาระดับกลาง
- ชื่อ UNIQLO ย่อมาจาก Unique Clothing
- เติบโตจากที่ญี่ปุ่น จากขายเสื้อผ้าธรรมดา ใส่สบาย ราคาไม่แพง
- เสื้อแนวนี้ทำการตลาดยากมาก เพราะเสื้อคล้ายกับเสื้อผ้าปกติทั่วไป ซึ่งต่างจากพวก Bodyglove ที่มีสไตร์ที่ชัดเจน หรือ Paul Frank, Playboy ที่มีโลโก้เป็นตัวนำ
- UNIQLO ขายความธรรมดา แต่เน้นไปชูที่ตัวคุณค่าของแบรนด์ มันดู Cool ดูมีคุณภาพ ดูทันสมัย และเน้นความสากลเพื่อขายทั่วโลก
- เนื่องจากสาขาในญี่ปุ่นมีมากถึง 700 สาขา ในภาวะที่เศรษฐกิจญี่ปุ่นฝืดช่วงปี 2001 เจ้าของบริษัทคือ Tadashi Yanaii เลยตัดสินใจเปิดตลาดไปขายยุโรป
- เปิดตัวอลังการทีเดียว 20 สาขา ปรากฏว่าเจ๊ง เพราะชนกับ H&M, GAP, Zara เจ้าตลาดเก่า ขายเสื้อผ้าเรียบๆ แต่เน้นคุณภาพเหมือนกัน ทำให้เงินที่กู้มาเยอะจมลงทะเล แถมขายไม่ออก เล่นเอาบริษัทเกือบจะต้อง ล้มละลาย
- Tadashi Yanaii ประกาศลาออกทันที (ธรรมเนียมญี่ปุ่น ผู้บริหารทำพลาด จะลาออกเลย) แต่เฮียแกก็กลับมาเป็นประธานบริษัทใหม่ภายหลัง
- หลังจากนั้นเลยกลับไปเริ่มใหม่ เน้นสร้างแบรนด์ให้แข็งแรงกว่าเดิม ชูความเป็นญี่ปุ่นสากลขึ้นมา เน้นทำการตลาดที่ไม่ขายของ แต่ขายความเป็นตัวของตัวเอง คล้าย Nike, Apple, Starbucks
- พรีเซ็นต์เตอร์ของแบรนด์เลยเน้นไปที่ไอดอลที่สร้างแรงบรรดาลใจ อย่างเมืองไทยเลือกพี่โหน่ง วงศ์ทนง หรือแหลม วง 25 Hour
- การเปิดตัวร้านในแต่ละแห่งเลยต้องอลังการหน่อย ทำไงก็ได้ให้เปิดตัววันแรกร้านแทบแตก อย่างการเปิดตัวสาขาแรกที่ New York ต้องลงทุนไปถึง 20 ล้านเหรียญสหรัฐ ก็ไม่น่าแปลกใจที่ทำไมตอนเปิดสาขาแรกในไทยถึงต้องลงไปทำการตลาดมากขนาดนั้น
- ตั้งเป้าหมายปี 2020 จะทำยอดขาย 61.2 พันล้านเหรียญให้ได้ !! ไฮต์ !!
- จำนวนสาขาที่มีตอนนี้ ญี่ปุ่น 793, จีน 54, เกาหลีใต้ 41, อังกฤษ 15, ฮ่องกง 14, สิงคโปร์ 5, มาเลเซีย 2, อเมริกา 2, ไทย 2 (Central World กับ Central Ladprao)

update (18/9/2011):
- เสื้อ 90% ผลิตที่จีน
- เปลี่ยนรุ่นเสื้อผ้าไม่บ่อยเท่า Zara หรือ H&M ทำให้มีไลน์การผลิตเพียง 1,000 รายการใน 1 ปี ช่วยให้บริหารสต๊อกง่าย ลดต้นทุนจากการสั่งทีละมากๆ ได้
- เสื้อ Uniqlo ที่ฮิตที่สุดในญี่ปุ่นคือเสื้อกันหนาว เพราะใช้เทคโนโลยี HeatTech ทำให้ผ้ากันความเบามาก และรักษาอุณหภูมิในร่างกายได้ดี
- Uniqlo ลงทุนในไทยไปทั้งหมด 300 ล้านบาท ถือหุ้นร่วมกับ Mitsubishi โดย Uniqlo ถือหุ้นใหญ่ที่ 75%
- ร้านที่สาขา Central World มีเนื้อที่มากถึง 2,700 ตารางเมตร และกำลังจะเปิดที่ Central ลาดพร้าวในเดือนตุลาคม, Central พระราม 9 เดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

-UNIQLO is Japan's clothing from clothing, teen Japan generally as "possible", but it is a "simple". There are no great emphasis on pattern fabric. Well with middle-level prices.-UNIQLO Clothing stands Unique names.-Growth from Japan from plain clothes Wear affordable.This marketing concept-very difficult because of the shirt is similar to regular clothes, unlike their explicit style or with Bodyglove Paul Frank, the Playboy logo, is a leading.-A plain UNIQLO sale but the tightness value to the brand. It looks Cool to see quality. Look fashionable and global to focus on selling all over the world.-Because there are as many as 700 branches in Japan in Japan, where the economy unable to branch out, the owner of the company is the 2001 decided to open markets, Tadashi Yanaii to Europe.-Launch of the 20 branches of the bombastic one ruined because of the collision with the H&M GAP, Zara, old market owner. But the emphasis on quality clothing features the same. Make money it was sinking into the sea, plus loans come from sales, the company will have to remove the player almost bankruptcy.-Announced the resignation immediately Yanaii Tadashi (Japan, executives made the charge it!), but it's back to the Grand Hotel President.- หลังจากนั้นเลยกลับไปเริ่มใหม่ เน้นสร้างแบรนด์ให้แข็งแรงกว่าเดิม ชูความเป็นญี่ปุ่นสากลขึ้นมา เน้นทำการตลาดที่ไม่ขายของ แต่ขายความเป็นตัวของตัวเอง คล้าย Nike, Apple, Starbucks- พรีเซ็นต์เตอร์ของแบรนด์เลยเน้นไปที่ไอดอลที่สร้างแรงบรรดาลใจ อย่างเมืองไทยเลือกพี่โหน่ง วงศ์ทนง หรือแหลม วง 25 Hour- การเปิดตัวร้านในแต่ละแห่งเลยต้องอลังการหน่อย ทำไงก็ได้ให้เปิดตัววันแรกร้านแทบแตก อย่างการเปิดตัวสาขาแรกที่ New York ต้องลงทุนไปถึง 20 ล้านเหรียญสหรัฐ ก็ไม่น่าแปลกใจที่ทำไมตอนเปิดสาขาแรกในไทยถึงต้องลงไปทำการตลาดมากขนาดนั้นThe target year of 2020 will place-sales 61.2 billion, wish hai!!-The number of branches has now, Japan, South Korea, China 54 793, 41, 15, 14, Singapore, Hong Kong, England, 5-2, America 2, Malaysia, Thailand 2 (Central World to Central Ladprao)update (18/9/2011):-90% of Chinese production-Change version is not as often as clothes Zara or H&M, there are only 1,000 assembly line in one year, makes a simple stock. Reduce costs from the individual order is worse.The hits Uniqlo t-shirt in Japan is the sweater because it uses the same technology to make the fabric soft HeatTech and maintain body temperature.-Investment in Thailand to Uniqlo, all 300 million shares held by a shareholder together with Mitsubishi the 75%, Uniqlo.-The Central World branch up to 2700 square meters of space, and is about to open in October, Central ladprao, Central. Phra RAM 9 November.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

- UNIQLO clothes from Japan. Different from the clothes, Japanese youth general, focusing on a "peak" but it turned out to be "simple" single color, no pattern on fabric excellent. Comfortable price intermediate
- name UNIQLO stands Unique Clothing
.Grew from Japan, from ordinary clothing, comfortable, affordable
- dress kind the market very difficult. Because of the clothes similar to normal clothes which are different from the Bodyglove with strike, clear, or Paul Frank Playboy logo with a lead
.- UNIQLO sell ordinary, but focus on Chu the brand value, it looks Cool's quality, up-to-date, and emphasize the universal to sell all over the world!- due to major in Japan, there are many 700 branch. In the presence of Japanese economic friction during the years 2001 company owner is Tadashi Yanaii decided to open up the market to sell Europe
- launched quite spectacular 20 branch. Appear to go bankrupt because collide with H & M GAP,,Zara you old market, clothing simple but focused on the same quality, make the money borrowed a lot in sea and wasn't play took the company almost. Bankrupt
.- Tadashi Yanaii resigned immediately (Japanese customs administration failed to quit), but he's the day president again later!- after restart. Focus on building a strong brand than ever. Chu Japanese international. Focus on the market do not sell. But for herself, similar Nike, Apple Starbucks
.- presenter of the brand's emphasis on the idol creating. In Thailand choose Nong วงศ์ทนง. Or cape, the 25 Hour
.- the launch of each store in to elegance. How to launch the first shop was broken. As the launch the first branch at New York need to invest to 20 million.- set years 2020 do sales 61.2 billion dollars! High!
- the branch now, Japan, South Korea, China 793, 54 41 British 15, Hong Kong, Singapore, Malaysia 14 5 2, America 2, Thai 2 (Central. World with Central Ladprao)

update (18 / 9 / 2011):
.- 90% shirt production China
-. Change clothes often times Zara version or H & M make production line, only 1 000 items in 1 years help serve food stock easy, reduce the cost of order one. Get
.- a Uniqlo hits in Japan is the sweater, because use technology HeatTech makes the fabric together the very light, and keeping the temperature in the body as well
-. Uniqlo invest in Thailand to all 300 million shares with Mitsubishi by Uniqlo holds big 75%
.- the place branch Central World have so much space to 2 700 square, and is open at the Central LAT in October Central Rama, 9 November.