เงื่อนไข LC at sight หมายถึง คุณสาม

เงื่อนไข LC at sight หมายถึง คุณสามารถเดินเรื่องการขอโอนเงินได้ทันทีหลังจากส่งของออกจากท่าเรือที่ญี่ปุ่น จากที่คุณแจ้งเมลล์มาก่อนหน้า แจ้งว่าจะทำการส่ง 15 กันยายน คุณมีเวลาในการทำเอกสารตั้งแต่วันที่ 15-29 กันยายน ซึ่งทางเราคิดว่าการเดินเรื่องเอกสารน่าจะเสร็จสิ้นภายในกำหนด ดังนั้นทางเราขอยืนยันตามกำหนด LC เดิม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

LC at sight conditions, meaning you can transfer the money immediately after submitting your exit from the Harbor, Japan. After you inform us earlier saying that September 15 is sent, you have time to document 15-September 29, where we think the document likely to completed within defined, so we ask for confirmation is given, the original LC.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

LC at sight conditions, you can transfer the money immediately after delivery from the port in Japan. Notification emails from you before. September 15 that will send you the time to do paperwork from September 15 to 29, which we thought the papers would be completed within the deadline. So we insist on defining the LC.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The condition LC at sight means you can run a request for transfer immediately after the submission of the departed เรือท in Japan. From that you inform the mail before notification to the 15 September. Do you have time to do the documents from the 15-29 September. The way we think about the document should be complete within walking limit. Therefore, we insist on LC ever.