แต่การที่คุณคิดแบบนั้นทำให้ฉันรู้สึ

แต่การที่คุณคิดแบบนั้นทำให้ฉันรู้สึกเสียใจ กับการที่ฉันพูดความจริงกับคุณ นอกจากคุณจะไม่เข้าใจฉันแล้ว มันยังทำให้ฉันดูเป็นคนน่าสงสารในสายตาคุณอีก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

But do you think that kind of makes me sad that I am speaking the truth to you. In addition, you will never understand me. It also makes me look pathetic as the people in your eyes again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

But do you think that makes me feel sad. I say the truth to you. In addition, you do not understand me. It has given me a pitiful look in your eyes again.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

But that you think that makes me feel sad. To that, I tell you the truth. Unless you don't understand me. It can make me look poor in your eyes.