เรียนท่านผู้บริหาร บริษัท คาสิโอ (ป

เรียนท่านผู้บริหาร บริษัท คาสิโอ (ประเทศไทย) จำกัด ทุกท่าน;

ด้วยวันที่ 21 ธันวาคม 2556

ทางบริษัทของเราได้มีการจัดเลี้ยงสังสรรค์ต้อนรับปีใหม่ 2014ขึ้น

กระผมในฐานะตัวแทนของคณะกรรมการจัดงานปีใหม่ จึงขอแจ้งประชาสัมพันธ์ถึงท่านผู้บริหารทุกท่าน
เพื่อร่วมส่งความสุข มอบแก่พนักงาน คาสิโอ ของเรา

จึงขอเชิญท่านผู้บริหารทุกท่าน มอบขอบขวัญส่วนตัวของท่าน เพื่อทางคณะกรรมการได้ดำเนิน
การจับสลากมอบแก่ทางพนักงาน ในช่วงงานเลี้ยง
และเชิญท่านเจ้าของรางวัล เป็นผู้มอบของขวัญของท่านแก่พนักงานผู้ที่โชคดีด้วย

เพื่อเป็นขวํญกำลังใจในการทำงานของพนักงานคาสิโอต่อไป


ขอขอบคุณท่านผู้บริหารทุกท่านไว้ล่วงหน้า

Remark ;ราคาของขวัญสำหรับจับฉลากมอบให้พนักงาน ขั้นต่ำ 1000 บาท/ของรางวัล
ของขวัญสามารถมอบไว้ที่กรรมการจัดงานปีใหม่ (คุณบังอร) ได้ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 19 ธ.ค 56

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Dear Executive Casio (Thailand) Co., Ltd. all;



with the date December 21, 2556 the company held a party to welcome the new year 2014

.I, on behalf of the Organizing Committee of the New Year. And requested information to you, all the executives to join our happy
. Casio offers to employees of our

.Management would like to invite you all. Giving personal gifts The Commission has given a lottery employee
.
And invite you to the party winning. As a gift to your employees who are lucky with

.The major upside to the morale of staff Casio


Thank you to all the executives in advance

remark. The price for raffle gifts given to employees minimum of 1000 baht / reward
.Gifts can be delivered to the Commission on New Year (you bang) from now until 19 Dec. 56
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Dear management company Casio (Thai) co., Ltd. with all of you



; December 21, 2013, our company has a new year's reception party 2014 up

.Kraphom as the representative of the Board of Directors held a new year reception, so you and your executives to deliver happiness
sent to employees. Casio us

So invite your executives Give the edge to your private gifts to the Board have been granted via
Lottery employee. During the banquet and awards invite
owners who give gifts to your employees who are fortunate as well

.As morale in the employee's work, Casio:


thank you for your principals in advance

Remark; the gift price for lottery grants to employees. A minimum of 1000 baht/prizes
Gifts can be deposited at a new year party Committee (beautiful woman) from now until Dec 19 56
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Dear corporate executives, casino, Video (Thailand) Co. , Ltd. , all you;

with December 21 , 2556

in our company has a banquet meeting welcome New Year 2014,

I work as a representative of the Board of Directors offers new year so I would like to inform you of your Public Relations executives to send all
happy give to our staff, casino, Video

So we invite you all executive gifts you give your private business to the Board of Directors
give to a lot of people in the Party and invite
thy gifts to give the gift of your employees to the

lucky.to be ขวํญ encouragement in the work of the staff, casino, Video:


thank you all you pre-

Remark ; price of gift voucher for a raffle give employees minimum 1000 Baht/gifts
The gift can be given that the committee members are working in the new (you hide the) from today until 19 Dec 56