ตันเริ่มต้นธุรกิจภัตตาคารบุฟเฟ่ต์อา

ตันเริ่มต้นธุรกิจภัตตาคารบุฟเฟ่ต์อาหารญี่ปุ่น ภายใต้ชื่อ “โออิชิ” และขยายมาทำธุรกิจเครื่องดื่ม คือชาเขียวโออิชิ และน้ำผลไม้ อะมิโน โอเค โดยที่กลุ่มธุรกิจนี้ของเขา ประสบความสำเร็จอย่างสูง นอกจากนี้ยังมีธุรกิจอื่นๆ อย่างสตูดิโอถ่ายภาพแต่งงานเป็นต้น

เมื่อวันที่ 30 กันยายน พ.ศ. 2551 ตันขายหุ้นใหญ่ของบริษัท โออิชิ กรุ๊ป จำกัด (มหาชน) ที่เขามีอยู่ให้กับ บมจ.ไทยเบฟเวอร์เรจ และในที่สุดเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2553 เขาก็ลาออกจากตำแหน่งกรรมการผู้จัดการ บมจ.โออิชิกรุ๊ป ในวันเดียวกันนั้น ตันก็จดทะเบียนจัดตั้งบริษัทใหม่ โดยให้ชื่อว่า บริษัท ไม่ตัน จำกัด เพื่อประกอบธุรกิจเครื่องดื่ม ซึ่งประกอบด้วยผลิตภัณฑ์ น้ำผลไม้ผสมดับเบิลดริงก์ และชาเขียวอิชิตัน

ต่อมา ตัน ภาสกรนที ได้เปลี่ยนชื่อบริษัท เป็น บริษัท อิชิตัน กรุ๊ป และประกาศคำมั่นสัญญา ในการดำเนินงานของบริษัทว่า ตั้งแต่ปีแรกที่ดำเนินกิจการ เขาและภรรยาจะแบ่งครึ่งหนึ่งของเงินปันผลที่ได้จากบริษัทฯ ในส่วนที่ทั้งสองถือหุ้นอยู่ ให้กับมูลนิธิตันปัน เพื่อพัฒนาการศึกษาและสิ่งแวดล้อม ซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงเดียวกันนั้น จนกระทั่งเมื่อตันมีอายุครบ 60 ปี คือเริ่มตั้งแต่วันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2562 เป็นต้นไป เขาจะเพิ่มเงินบริจาคจากส่วนที่ได้รับปันผล ขึ้นเป็นไม่ต่ำกว่าร้อยละ 90 อีกด้วย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

The buffet dinner akizu business startup tons, Japan Under the name "Oishi" and expand the business drink is green tea and juice, Oishi k by the amino group, this business of his success. There are also other business Studio-wedding photography, etc.B.e. 2551-tonne stock sale when September 30 of Oishi Group PCL, he exists, with SERM and adherence in Thailand when he was September 9, b.e. 2553 resigned from the position of Managing Director Oishi Group PCL. On the same day, then the tons it registered a new company by the name that the company is not limited to business tons of beverage which contains products. Double ring reduced juice and green tea to usSubsequently, Tan passakornnatee has renamed the company is a us publishing group and the promise. In the company's operations since the first year of operations. He and his wife would split half of the dividends from the company in part to both shareholders are provided with the Foundation allocated tons. To develop education and the environment, which was founded in the same period until when there are tons of age 60 years old is starting from September 9, b.e. 2562 onwards. He will add a donation from the dividend. Is made up of no less than 90 percent too.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Japanese Buffet Restaurant ton starting a business under the name "Oishi" and expand the beverage business. Oishi green tea and juices amino group is okay with him. Highly successful There are also other businesses. The studio wedding photography, etc.

On 30 September 2551 tonnes shares of Oishi Group Public Company Limited (Thailand) that are available to them. Plc., Thailand Beverage Plc. And finally, on 9 September 2553, he resigned as Managing Director. Plc., Oishi Group. On the same day Tan also incorporated a new company The company's business is not limited ton drinks. This includes Fruit juice with Double Rink. And green tea ICHITAN

tons Passakornnatee later changed the company name to ICHITAN Group and announced pledges. In the operation of the company. Since the first year of operation He and his wife would share half of the dividends received from the Company. In the two holds. Pan to the Foundation tons Education Development and the Environment It was founded in the same period. Until the age of 60 tonnes a year is starting on September 9, 2562 onwards, he will get more money from the dividend. More than 90 percent as well.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Tons of start a business the buffet restaurant food under the name "Oishi" and extended to ทำธุรกิจเครื่องดื่ม is green tea Oishi and juice. Amino group. Okay. By this business of his success also has other business As the wedding studio.On 30 September 2551 tons sold a large share of the company, Oishi Group Co., Ltd. he is to receive ไทยเบฟเวอร์เรจ. And finally, when the 9 September 2553 he resigned from his position as managing director of PLC Oishi group on the same day that Tan"s registered a new company. The name that the company is not limited to business drinks tons, which includes products, fruit juice drinks, tea and double it.Later, Tan ภาสกรนที, change the name of the company is a company called tons group and announced the word confidence promise in the operations of the company. Since the first year of business He and his wife will give half of dividends from the company. In part two holds to the foundation for educational development and environmental ton pan. Which was founded in the same period. Until when tons was fully 60 years is the starting date 9 September 2562 onwards. He will increase in donations from the receive dividends is not lower than 90 percent.