ในการเขียนข้อเสนอโครงการนักศึกษาจะม

ในการเขียนข้อเสนอโครงการนักศึกษาจะมีปัญหาอย่างมากในส่วนของการสืบค้นบทความวิจัยที่เกี่ยวข้องกับงานที่ทำ ในปีแรกที่เข้าเป็นอาจารย์ดิฉันลองให้นักศึกษาลองไปหา paper ที่เกี่ยวข้องกับงานที่ทำ นักศึกษาจะหายไปเป็นเวลานาน พอสอบถามก็ได้ความว่านักศึกษาไม่ทราบว่าจะเริ่มต้นหาอย่างไร คุยไปคุยมาถึงได้รู้ว่านักศึกษายังไม่ค่อยเข้าใจว่า paper มีความสำคัญต่องานวิจัยอย่างไร แถมส่วนใหญ่ไม่มีภาษาไทยมีแต่ที่เป็นภาษาอังกฤษ อ่านไม่คล่อง จะลอกใครก็ไม่ได้เพราะงานไม่ซ้ำกับเพื่อนๆ ปีนั้นก็ต้องช่วยแนะนำกันอย่างใกล้ชิด และโชคดีที่ตัวนักศึกษาเองก็มีความพยายามที่จะเรียนรู้เช่นกัน ก็นับว่าได้เรียนรู้กันทั้งครูและศิษย์ ในปีถัดมาดิฉันจึงลองปรับเปลี่ยนกลยุทย์ใหม่โดยดำเนินการเป็นขั้นตอนดังนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

In writing the project proposal applicants will have huge problems in tracing research articles related to work. In the first year, I try to stay as a student teacher, try to find the paper that related to the work. The students are gone for a long time. Any queries that fit students do not know where to start looking for? Talk to the talk comes to know that the students didn't understand that there are important research paper, however most do not have a hanger but Thailand language is English. Anyone not fluent in reading the copy does not have a unique work with friends last year because it must help each other closely. And fortunately, the students will attempt to learn as well. It means learning both teachers and students The next year, so I try to modify the new action is mechanical yut steps as follows:

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In writing the proposal, students are highly problematic in terms of searched articles related research work. In his first year as a teacher, I try to let students try to find paper relating the work. Students will be gone for a long time. Also ask that students do not know where to start looking. Talk to know that students are not quite understanding that is critical to the research paper, however. But most of Thailand has no language but English is not fluent readers who are stripping because it is not unique to friends. That year, we have to help each other closely. And lucky that the students themselves are trying to learn as well. It was learned that both teacher and pupil. In later years, tried to change its strategy, the implementation of the new stages.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

In the proposal writing students are a lot of problems in the information retrieval research articles related to your work. In the first year as a teacher, I try to let students try to paper associated with the job.When ask whatever that students don't know where to start looking. The conversation came to know the students still don't understand paper is of great importance to the research. And the language only in English. Not read fluently.That year is to introduce together closely. And the lucky students have attempted to learn as well. It is learned for both teachers and students.