ฉันอยากเห็นคุณแต่ไม่ดีกว่าเพราะว่าว

ฉันอยากเห็นคุณ
แต่ไม่ดีกว่า
เพราะว่าวันนี้ไม่ได้แต่งหน้า
ไม่สวย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I would like to see you

, but better not because today is not pretty without makeup
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I want to see you
, but not better
, because this does not make
unattractive

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I want to see you

but not because it didn't make up
badly