ฉันตั้งใจเขียนใหม่อีกครั้ง เพื่อให้

ฉันตั้งใจเขียนใหม่อีกครั้ง เพื่อให้เธอเข้าใจสิ่งที่ฉันเขียน เพราะครั้งก่อนฉันเขียนไม่สวย

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I intend to write again to make her understand what I write because I write not so pretty before.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I intend to write again To understand what I write. Because the last time I wrote was not pretty.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I meant to write again. For you to understand what I write. Because last time I wrote badly.