เมื่อสองสัปดาห์ที่แล้วหลังจากที่เดิ

เมื่อสองสัปดาห์ที่แล้วหลังจากที่เดินทางกลับจากประเทศไทย
ฉันก็เป็นไข้หวัดใหญ่ทันที และฉันต้องเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล 5 วัน
มันเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากมาก แต่ถึงวันนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นจนเป็นปกติ
ขอโทษที่ไม่ได้ติดต่อ หวังว่าคุณคงจะเข้าใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Two weeks ago, after the departure from the country, Thai.I had a flu and I would like to receive treatment at the hospital for 5 days.It was a very difficult period, but even today I feel better until it is normal.I apologize that you were not expecting contact would understand.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Two weeks ago, after returning from Australia
, I was immediately flu. And I have been admitted to the hospital for 5 days
, it was a time of great hardship. But to this day I feel better and as usual
I was not contacted. Hope you can understand

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

When the last two weeks after returning from Thailand
I had the flu. And I need to be hospitalized 5 day
it was a difficult time. But to this day I feel better until normal
.I'm sorry that I didn't contact, hope you understand!