Samhain เป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งความต

Samhain เป็นชื่อของเทพเจ้าแห่งความตาย ทั้งนี้ ในวันที่ 31 ตุลาคม ชาวเคลต์ (Celt) ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองเผ่าหนึ่งในไอร์แลนด์ ถือกันว่าเป็นวันสิ้นสุดของฤดูร้อน และวันต่อมา คือ วันที่ 1 พฤศจิกายนเป็นวันขึ้นปีใหม่
ซึ่งในวันที่ 31 ตุลาคมนี่เองที่ชาวเคลต์เชื่อว่า เป็นวันที่มิติคนตาย และคนเป็นจะถูกเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน และวิญญาณของผู้ที่เสียชีวิตในปีที่ผ่านมา จะเที่ยวหาร่างของคนเป็นเพื่อสิงสู่ เพื่อที่จะได้มีชีวิตขึ้นอีกครั้งหนึ่ง เดือดร้อนถึงคนเป็น ต้องหาทุกวิถีทางที่จะไม่ให้วิญญาณมาสิงสู่ร่างตน ชาวเคลต์จึงปิดไฟทุกดวงในบ้าน ให้อากาศหนาวเย็น และไม่เป็นที่พึงปรารถนาของบรรดาผีร้าย และยังพยายามแต่งกายให้แปลกประหลาด ปลอมตัวเป็นผีร้าย และส่งเสียงดัง เพื่อให้ผีตัวจริงตกใจหนีหายสาบสูญไป
นอกจากนี้คืนดังกล่าวยังเป็นคืนเฉลิมฉลองการสิ้นสุดฤดูเก็บเกี่ยว และอาจมีการนำสัตว์ หรือพืชผลมาบูชายัญให้กับเหล่าภูติผี และวิญญาณด้วย หลังจากคืนนั้นไฟทุกดวงจะถูกดับ และจุดขึ้นใหม่ด้วยไฟศักดิ์สิทธิ์ของชาวเซลท์
บางตำนานยังเล่าถึงขนาดว่า มีการเผา “คนที่คิดว่าถูกผีร้ายสิง” เป็นการเชือดไก่ให้ผีกลัวอีกต่างหาก แต่นั่นเป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นตั้งแต่ก่อนคริสตกาล ที่ความคิดเรื่องผีสางยังฝังรากลึกในจิตใจมนุษย์ ต่อมาในศตวรรษแรกแห่งคริสตกาล ชาวโรมันรับประเพณีฮาโลวีนมาจากชาวเคลต์ แต่ได้ตัดการเผาร่างคนที่ถูกผีสิงออก เปลี่ยนเป็นการเผาหุ่นแทน
ในสมัยต่อชาวโรมันคาทอลิกต้องการกำจัดพิธีเฉลิมฉลอง ของกลุ่มชนนอกศาสนาคริสต์เหล่านี้ สันตะปาปา Gregory ที่ 4 จึงได้กำหนดวันที่ 1 พฤศจิกายนให้เป็นวันเฉลิมฉลอง All Saints Day หรือ All Hallows Day สำหรับชาวคริสต์เพื่อระลึกถึงนักบุญ และผู้ที่เสียชีวิตไปแล้ว แต่การเฉลิมฉลองในคืนวันที่ 31 ตุลาคมหรือ Hallow’s Eve ก็ยังคงอยู่มาจนถึงปัจจุบันแต่ชื่อเรียกได้เพี้ยนไปเป็น Halloween

ตำนานของแจ็ก (jack)
เรื่องของแจ็กมีการเล่าในตำนานหลายรูปแบบ เป็นเรื่องเล่าโบราณเรื่องหนึ่ง ซึ่งกล่าวถึงที่มาของชายชาวนาจอมเจ้าเล่ห์ ชื่อว่า “แจ็ก” ผู้ที่ต่อสู้กับซาตาน อย่างไม่เกรงกลัว โดยใช้อุบายหลอกล่อ ซาตานติดกับดัก หนีไปไหนไม่ได้ ซึ่งแจ็กไม่ยอมปล่อยซาตานจนกว่ามันจะรับปากว่า เมื่อเขาตายแล้วจะไม่นำวิญญาณเขาลงนรกเด็ดขาด ซาตานไม่มีทางเลือกจึงต้องรับปาก เมื่อแจ็กเสียชีวิตลงด้วยความเป็นคนชั่วเขาจึงไม่ได้ไปสวรรค์ วิญญาณของเขาล่องลอยไปยังปากทางนรก และพบกับซาตานคู่อริเก่าอีกครั้ง ตามสัญญาที่ให้ไว้ ซาตานปล่อยวิญญาณของแจ็กไป พร้อมแสงไฟส่องนำทางให้กับวิญญาณแจ็กที่ต้องเร่ร่อน ไม่มีที่ไปอย่างนั้นตลอดกาล ทุกคืน ฮาโลวีน วิญญาณของแจ็กจะระหกระเหินไปในความมืด พร้อมแสงไฟส่องที่ครอบด้วยหัวผักกาด ต่อมาเมื่อตำนานนี้เข้ามาในอเมริกา ก็มีการเปลี่ยนมาใช้ผลฟักทองแทนจนทุกวันนี้

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Samhain is the name of the God of death in October 31 nationals of Celts (Celt), which is one of the indigenous tribes in Ireland considered the end of the summer, and the day is new year's day on November 1.October 31, in which the Celts believed that this is the date dimension and a man is dead, it will be linked together, and the souls of those who died in the past year. To search the body of a man to sing to so that they will be alive again. Troubling to people need to find every possible way not to let the spirit come to shape their possessed. So switch off all the lights in the Celts nationals home, cold and not as desirable a ghost of the evil, and also try to dress, bizarre. Disguised as a ghost and yell to the real panic escape ghosts, lost.In addition, such return is also a night celebrating the end of harvest, and plant or animal may result as a sacrifice to the spirit of these ghost and with. After that night, the lights are extinguished. And a new point with the sacred fire of the nationals of sen.Some legends tell that also burned "People who think that the evil ghost was possessed" to slaughter chickens, afraid of ghosts. But is that events that have occurred since the BC that thoughts also Deuce deep rooted in the human mind. Later in the 19th century, the first latter-day Christ. The Romans get Halloween tradition from the Celts, but the nationals have cut Marietta burning body a man who is spooky out. Change to burn puppets instead.In ancient Roman Catholics must continue to get rid of celebrations outside of Christianity, these popes, Gregory 4. November 1, All Saints Day is a day to celebrate All Hallows Day or for Christians to commemorate the Saints, and those who died, but on the night of October 31 celebration of Hallow's Eve or it remains to the present day, but the name has to cast a Halloween. Legend of Jack (jack)Jack's story is told in many forms is a legendary story about the ancient origins of the men mentioned farmer workshop tricky named "Jack" who fight against Satan, absolutely not afraid by using trick trick Satan trapped escape to anywhere, which Jack does not let Satan until it will accede that when he dies, then he will not bring the soul down to hell is strictly prohibited. Satan has no choice, so get your mouth. When Jack died down with a wicked, he did not go to heaven. His spirit float to the mouth via hell. And find a pair of old foe again, Satan, Satan, spirit, Jack's release along with the lighting, the nomadic spirit, Jack must. No go, then everlasting every night. The spirit of Halloween Jack is to wander into the darkness with the light shines with radish. Subsequently, this legend came in America, it has been changed to use pumpkin instead of results until today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Samhain is the name of the god of death on October 31, the Celts (Celt), an indigenous tribe in Ireland. Regarded as the end of summer and the next day is November 1 as New Year's Day
, which was held on October 31 itself, the Celts believed. The dimension is dead And people are linked together. And the souls of those who died in the past year. To seek one's body is so haunting. In order to have a life again. The trouble is Find any way to prevent his spirit to haunt the draft. Celts took off all the lights in the house. The cold weather And desirable of all the evil spirits. And also try to dress weird. Disguised as a devil And loud So I lost a real scare
this night it was a night to celebrate the end of harvest season. And may be animal Or crops sacrifice to these deities. And by the Spirit Later that night, all the lights are off. And lit with the sacred fire of the Celt
Legend also has some size that has been burned, "people thought that evil spirits possessed" a chicken to sacrifice a bit afraid of ghost. But there are events going on since before Christ. The idea that spirits still deeply rooted in the human psyche. Later in the first century BC. Romans Halloween tradition of the Celts. But the fire had cut off the man who was haunted. Change to burn the body
in the days of Roman Catholics want to get rid of the festivities. People outside of Christianity, Pope Gregory at these four has set November 1 as a day to celebrate All Saints Day, or All Hallows Day for Christians to commemorate the saint. And those who died. But the celebration on the night of October 31, or Hallow's Eve is still known today, but it was distorted. Halloween legend of Jack (jack) tells the story of Jack, a legend in many forms. The story is told about an ancient Which discussed the wily peasant man named "Jack" who fought against Satan. Bravely Using a ruse to lure Satan's trap Can not escape Jack, who would not release it until the devil promised. When he died, he could not bring souls to hell decisive. Satan has no choice but to accede. When Jack died of a wicked man, so he does not go to heaven. His spirit roams the entrance to hell. Satan and meet old foe again. By promises Satan's spirit let Jack go. With light to navigate to the nomadic soul, Jack. No one ever all-night Halloween spirit of Jack to wander in darkness. With light cover with parsnip. Later on this myth in America. I have switched to the pumpkin instead of today.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Samhain is the name of the God of death, depending on 31 October Celtic post (Celt), which is one of the indigenous tribes in Ireland. Hold that end of the summer, and the next day is the day 1 November as their new year's day.Which in the 31 October is the Celtic belief that post is dimensions the dead and people are linked together. And the spirits of those who died in the past year. Can look for the body of people to haunted. To be alive again. People are suffering. Will not find any way the spirit comes to haunt her. The Celtic post, then turn off all the lights in the house, cold, and is not desirable of the ghost. And also try to dress wacky disguises himself as a ghost, and shout to ghost really shocked escape lost.The night the night celebrate the end of harvest and have animals or crops to sacrifice to ghosts and spirits. After that night, all the lights will be extinguished. And the new point with the holy fire of the Celt.Some of the legends are told that the burn size. "People think is ghost possessed." A trick to the ghost scared too. But there are events that have occurred since BC. The idea of spirits is also deeply rooted in the human mind. Later, in the first centuries of BC. Roman Halloween traditions from the Celtic post. But cut the burned body demoniac out change a burned body instead.In the days of the papists wanted to get rid of the festivities. A group of these heretical Christian Pope Gregory that 4 is due on November as 1 day celebrations All Saints Day. Or All Hallows Day for Christians to commemorate saint and the dead. But the celebration on the night of October 31 or Hallow 's Eve remains to the present day, but the name is different, is called เพี้ HalloweenThe legend of Jack (Jack).Story of Jack is told in the many forms. The story of ancient one. Which discusses the origin of the farmer's scheming, named "Jack," those who fight with Satan. อย่างไม่ fear by อุบา.