แม้ว่าในปี 2557 นักท่องเที่ยวจะหดตั

แม้ว่าในปี 2557 นักท่องเที่ยวจะหดตัวกว่าร้อยละ 6 และจากการวิเคราะห์โดย
กรมการท่องเที่ยวคาดว่า ในปี 2558 หลายประเทศที่ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจจะให้
ความสําคัญต่อการส่งเสริมภาคการท่องเที่ยวเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจของตน ซึ่งจะทําให้
ระดับแข่งขันด้านการท่องเที่ยวในเวทีโลกทวีความรุนแรงเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Although in recent years, 2557 (2014) visitors over 6 per cent contraction and analysis by.Department of tourism expects in the year 2558 (2015) several countries experiencing the economic,Important to promote the tourism sector in order to stimulate their economies, which will make.Level of competition in the global tourism arena severity increased.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although tourists in 2557 will shrink by more than 6 percent, and an analysis by the
Department of Tourism estimated that in 2558, many countries facing economic difficulties to give
priority to the promotion of the tourism sector to stimulate its economy. This means that
the level of tourism in global competition intensifies increase.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although in 2557 tourists will shrink more than a percentage 6 and analysis by
Department of tourism is expected in the year 2558 many countries experiencing economic to
.The importance in promoting the tourism sector to stimulate their Which makes the
competitive level tourism on the world stage, severe increase.