ขอบคุณสำหรับเมลของคุณ ฉันคิดว่ามันส

ขอบคุณสำหรับเมลของคุณ ฉันคิดว่ามันสนุกมาก ถ้าคุณมีเวลาว่างช่วยเขียนเมลเกี่ยวกับชีวิตของคุณที่เนเธอร์แลนด์มาอีกครั้ง ฉันหวังว่าเมลของฉันจะไม่ทำให้คุณเบื่อ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Thanks for your mail I think it's so much fun If you have free time to compose about your life in the Netherlands again. I hope my mail will not make you bored.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Thanks for your mail I think it's so much fun. If you have spare time helping write a mail regarding your life in the Netherlands. I hope the mail I will not make you bored.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Thank you for your email. I think it's so much fun if you have some free time to write about the life of your email the Netherlands again. I hope that my email will not make you tired