อ่าวฮาลอง ในภาษาเวียดนาม แปลว่า “มั

อ่าวฮาลอง ในภาษาเวียดนาม แปลว่า “มังกรร่อนลง” หรือในภาษาอังกฤษว่า Bay of the descending dragon มีที่มาจาก เรื่องเล่าถึงการค้นพบดินแดนแห่งนี้โดยผู้ครองนครในยุคล่าอาณานิคม ในขณะที่ล่องเรือผ่านอ่าว ความยิ่งใหญ่อลังการที่รังสรรค์จากธรรมชาติ และด้วยความงามสมบูรณ์ของธรรมชาติที่อ่าวฮาลองนี่เอง จึงไม่แปลกใจที่อ่าวฮาลองได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก (World Heritage Site)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Halong Bay. In Viet Nam, language which means "Dragon Ron down" or in English as the Bay of the descending dragon is derived from the story of this land was discovered by an occupying colonial era in Bangkok. While sailing through the Gulf of greatness with the awe-inspiring natural beauty, wedding of the natural Bay of Halong here. So no surprise that HA long Bay has been registered as a world heritage site. (World Heritage Site)

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Halong Bay in Vietnam, "the dragon swoops down" or in English, that Bay of the descending dragon comes from a story about the discovery of this land by the colonial ruler. While cruising through the bay. Inspired by the splendor of nature. And by the beauty of nature at bay too. Not surprisingly, the bay has been listed as a World Heritage (World Heritage Site).

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Halong Bay in the Vietnamese language means "dragon down" or in English Bay of the descending dragon there from, stories about the discovery of this land by the rulers in the colonial period. While sailing through the bay.And with complete know natural Halong Bay. So it is no surprise that Halong Bay has been registered as a UNESCO World Heritage site (World Heritage Site).