เมื่อวานที่6พฤศจิกายนที่ผ่านมาเป็นว

เมื่อวานที่6พฤศจิกายนที่ผ่านมาเป็นวันเกิดแฟนของผม ผมได้ทำของขวัญวันเกิดชิ้นแรกให้เธอคือกระดานไม้และได้ซื้อนาฬิกาให้เธอมันเป็นครั้งแรกของผมที่ได้ทำของขวัญขึ้นมาด้วยตนเอง และผมก็หวังว่าเธอจะชอบของขวัญที่ผมทำให้และมีความสุข

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Yesterday the past November 6 is also the birthday of my girlfriend. I've done the first piece of birthday gifts, wooden boards, she is and she watches bought it for the first time, I made a gift to yourself. And I hope she will like the gift that I made, and happy.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

On the 6th of November last birthday my girlfriend. I have made a birthday gift for her first piece of plank and not let her watch it for the first time that I have come up with their own gifts. And I hope you will like the gift I made and enjoyed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Yesterday, 6 November birthday of my girlfriend. I made a birthday present for you is the first piece of wood board and buy watches her it's my first time to do gifts up manually.