ปลายปีนี้ฉันจะกลับไทยแลนด์ เพื่อไปพ

ปลายปีนี้ฉันจะกลับไทยแลนด์ เพื่อไปพบครอบครัวและเที่ยวพักผ่อน2-3สัปดาห์ถ้ามีโอกาสเราคงจะได้พบกัน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

At the end of this year, I will go to the family and found land Thai vacation 2-3 weeks if there is a chance we would have found.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Later this year I will be back in Thailand. To find a family vacation and 2-3 weeks if we would have met.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

This year I'm going back to Thailand. In order to meet the family vacation 2-3 weeks if there is a chance we will meet.