พายุหิมะถล่มทางใต้อเมริกา ทำเด็กๆ ต

พายุหิมะถล่มทางใต้อเมริกา ทำเด็กๆ ต้องค้างคืนที่โรงเรียน-หลายรัฐประกาศภาวะฉุกเฉิน

เอเอฟพี - พื้นที่แถบตอนใต้ของสหรัฐฯ ซึ่งปกติแล้วอากาศจะปลอดโปร่ง ต้องกลายเป็นอัมพาตในวันพุธ (29) หลังถูกพายุหิมะซัดถล่ม จนนักเรียนของโรงเรียนบางแห่งเดินทางกลับบ้านไม่ได้และต้องค้างคืนที่สถานศึกษา ขณะที่เจ้าหน้าที่ทั่วภูมิภาคก็จำเป็นต้องประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน

หลายโรงเรียนตามรัฐต่างๆ ทั่วภาคใต้ของสหรัฐฯ ต้องยกเลิกการเรียนการสอนในวันพุธ (29) ขณะที่เจ้าหน้าที่ตะเกียกตะกายจัดการกับหิมะที่ตกลงมา ท่ามกลางอุณหภูมิหนาวเหน็บผิดปกติตั้งแต่วันอังคาร (28) โดยเฉพาะในแอตแลนตา ที่วัดอุณหภูมิได้ -10 องศาเซลเซียส เย็นยะเยือกที่สุดที่ชาวบ้านหลายคนจำความได้
มีการประกาศสถานการณ์ฉุกเฉินในหลายมลรัฐทางภาคใต้ของประเทศ ขณะที่สภาพอากาศหนาวเหน็บแผ่ลามไปถึงเทกซัส และกำลังส่งผลกระทบกับฟลอริดา แอละแบมา เซาท์แคโรไลนาและรัฐอื่นๆ ที่ได้ชื่อว่าเป็นสวรรค์สำหรับหลบหนีอากาศหนาวเย็นทางภาคเหนือ

ภาพข่าวสถานีโทรทัศน์ในตอนเช้าวันพุธ (29) ตามเวลาท้องถิ่น เผยให้เห็นสภาพการจราจรที่แน่นิ่งในหลายพื้นที่ หลายสิบชั่วโมงนับตั้งแต่รถค่อยๆเริ่มกระจุกตัว หลังจากก่อนหน้านี้ในวันอังคาร (28) ก็มีรายงานอุบัติเหตุหลายร้อยจุดทั่วภูมิภาค ในนั้นรวมถึงรถรับส่งนักเรียนหลายคันที่ลื่นไถลออกนอกถนนและไม่สามารถเดินทางไปรับเด็กๆกลับบ้านได้ ทำให้จำนวนมากต้องนอนค้างคืนที่โรงเรียน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Blizzard of South America's children must spend the night at school - many states declared emergencies

.AFP - The area south of the United States. Normally, the air is clear To become paralyzed on Wednesday (29) after being struck by a snow storm. Some of the students of the school to return home and not have to spend the night at school.Several schools in the state Throughout the Southern United States To cancel classes on Wednesday (29) as officials struggled to deal with the snow falling. Among the chilling temperature anomalies from Tuesday (28), especially in Atlanta.-10 ° C cold, the many locals can remember
.Several states have declared a state of emergency in the southern part of the country. While cold weather spread spread to Texas. And impact on Florida, Alabama, South Carolina and other states.News TV station in the morning on Wednesday (29) local time. Reveals traffic centered in many areas. Dozens of hours since the car gradually concentrated. Earlier on Tuesday (28).These include school bus for several cars skidded off the road and unable to get the children back home. Makes a lot of to sleep overnight at the school
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Storms in the southern States, they made the avalanche need overnight at school-several States announced emergency

.AFP-the bar area south of the United States, which normally air to serenity. Became paralyzed on Wednesday (29) after it was Blizzard's dropping the blame on schools until students return home and need to overnight at school.
Many schools across the State, according to the southern u.s. to cancel school on Wednesday (29), while the officials to scramble to deal with the falling snow. In the midst of an unusually deep winter temperatures since Tuesday (28) in particular, Atlanta. -10° c Freezing the locals many people recognize.
A State of emergency has been declared in several southern States of the country. While winter weather cutting spread to flammable affect Texas and Florida State and South Carolina-aelabaema, etc.
Images, news and television stations in the early morning on Wednesday (29) in accordance with local time, revealing a dead traffic in many areas. Dozens of hours since the cars gradually began to pile up; After earlier on Tuesday (28) In it, including several students shuttle vehicles at slipping out of the road and was unable to travel to get the children back home. Many want to sleep overnight at the school
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

The storm struck the South American children must be made overnight at the school - many state emergency

AF PC-bar area in the south of the United States, and then the air will be clear normal must be paralyzed on Wednesday (29) after the storm surge was a landslide until some students of the School of travel back home and do not need to spend the night schools
Many schools throughout the state in the south of the United States must be canceled the classes on Wednesday (29), While officials scrambled to handle the snow, cold, and temperature among failure from Tuesday (28), particularly in the Atlantic.- 10 degree Celsius freezing cold most of the villagers were
could remember.There is a declaration of emergency situation in several states in the south of the country while cold weather conditions spread to spread to Texas and was sent to impact Florida, Alabama, South Carolina and the state.
Image studio in the morning news on Wednesday (29) Local Time, reveal the traffic, of course, and still in many areas for thirty hours since a car gradually concentrated after earlier in the day Tuesday (28).in it, as well as a shuttle students many cars that slipped out of the way and is not able to go to get their children back home. must be made, and the number of very roofless school