4.3 การเรียกร้องค่าชดเชยกรณีผลิตภัณ

4.3 การเรียกร้องค่าชดเชยกรณีผลิตภัณฑ์ไม่ครบจำนวน ซึ่งเกิดจากจำนวนที่แตกแต่งระหว่างใบสั่งซื้อสินค้าของ “ตัวแทนจำหน่าย”” กับใบกำกับสินค้าของ “บริษัท” นั้นจะต้องทำเป็นลายลักษณ์อักษรภายใน 7 วัน โดยนับจากวันที่ผลิตภัณฑ์ส่งถึงคลังสินค้าของ ““ตัวแทนจำหน่าย”” หรือนับจากวันที่ ““ตัวแทนจำหน่าย”” ได้รับใบกำกับสินค้าของ “บริษัท” แล้วแต่กรณีใดจะเกิดหลังเป็นเกณฑ์ หากพ้นกำหนดนี้ “บริษัท” จะไม่รับผิดชอบในความเสียหายดังกล่าว

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

4.3 compensation claims in case the product is not due to the number, which is caused by a number of different marriage between an order of "dealer" with the Director of "the company", it must be made in writing within 7 days counting from the date the product delivered to the warehouse of the "dealer" or from the "date of receipt" dealer invoice "of company", but the latter occurs, in which case the criterion. If this is overdue, "he said. the company will not be liable for such damage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

4.3 to claim compensation if the product is not full. It is caused by a number of very different between the purchase order. "Dealer", "with invoice" Company "shall be made in writing within 7 days from the date the product is delivered to the warehouse. "" Dealer "," or after the date. "" ID "," received invoices "Company", whichever occurred as a criterion. If the expiration of this "company" will not be responsible for such damage.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

4.3 claim case products incomplete number. Which is caused by the different between the order of the "vacuum". "With the invoice." company "shall be made in writing within 7 days."" dealer ", or from the date." "dealer", "get the invoice." the company ", as the case may occur after any criterion. If overdue. "The company" will not be liable in damages
.
.