ฉันกำลังพยายามเรียนรู้ภาษาอังกฤษให้

ฉันกำลังพยายามเรียนรู้ภาษาอังกฤษให้ดีขึ้นเพื่อคุณ แต่ฉันก็กังวลว่าหากวันใดเราได้เจอกัน ฉันไม่แน่ใจว่าจะพูดภาษาอังกฤษกับคุณให้คุณฟังรู้เรื่องได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I'm trying to learn English better for you, but I'm worried that if the day we met. I'm not sure if I will speak English to you so you can listen to knowledge?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I am trying to learn English, the better for you. But I'm concerned that if we do not meet. I'm not sure how to speak English with you, for you know not.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I"m trying to learn English well to you. But I"m worried that if one day we meet. I"m not sure I speak English with you, you understand?