น่าแปลกใจที่ชาวปากีสถาน ไม่กล่าวถึง

น่าแปลกใจที่ชาวปากีสถาน ไม่กล่าวถึงการที่เธอลุกขึ้นต่อสู้เรียกร้องสิทธิการศึกษาให้เด็กและสตรีที่ถูกริดรอน.

แต่ในสายตาของคนทั้งโลกแล้ว เสียงเรียกร้องของเธอนั้นยิ่งใหญ่และน่ายกย่องชื่นชมเป็นอย่างมาก ทำให้เธอได้รับรางวัลต่างๆมากมาย อาทิ รางวัลสิทธิมนุษยชนเพื่ออิสรภาพของผู้หญิงนานาชาติ ( Simone de Beauvoir Prize, International Human Rights Prize for Women’s Freedom, 2013) และเธอเป็นคนแรกของปากีสถานที่ได้รับรางวัลเยาวชนเพื่อสันติภาพแห่งชาติ (National Youth Peace Prize,2011) นอกจากนี้นิตยสาร TIME ได้จัดให้มาลาลาได้รับเลือกเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลอันดับสองแห่งปี 2012 และสหประชาชาติ ได้ถือเอาวันที่ 12 กรกฎาคม ซึ่งตรงกับวันคล้ายวันเกิดครบ 16 ปี ของมาลาลา ประกาศให้วันนี้เป็น “วันมาลา” (Malala Day) หรือวันเพื่อการศึกษาของเด็กทั่วโลก

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Surprisingly, people in Pakistan. Not to mention that her rise up, fight, study claims that women and children are being cut and Zilog. But in the eyes of the entire world, and then. Her claims sound great and commendable, much appreciated Cause she was awarded with such human rights award for freedom of women International (Simone de Beauvoir Prize for Women, Human Rights International's Freedom Prize, 2013) and she is the first person in Pakistan to be awarded the national peace youth (National Youth Peace Prize, 2011) in addition, the magazine TIME has organized La Palma has been selected as a person of influence of the year 2012 and the second United Nations. July 12, which correspond to the 16-year anniversary of birthday of La Palma announced today a "mala" (Malala Day) or to the education of children throughout the world.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Surprisingly Pakistanis Not to mention that she rose up against the rights of women and children who were deprived of.

But in the eyes of the whole world. Her voice is great and commendable appreciate very much. Earned her numerous awards, including Human Rights Award for Freedom of the Women International (Simone de Beauvoir Prize, International Human Rights Prize for Women's Freedom, 2013) and she was the first Pakistani to have won the Youth for Peace (National. National Youth Peace Prize, 2011) Additionally, TIME magazine has provided Malala was selected as the second most influential person of the year 2012 and the United Nations. Have taken on July 12, which coincides with the birthday of a 16-year-old Malala declared today a "day mode" (Malala Day) or for the education of children around the world.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Surprisingly, the Pakistan. Not to mention that you fight to claim the right to education for children and women are deprived.But in the eyes of the whole world. Her voice is great and noble, very much appreciated. Do you get many awards, such as the human rights award for freedom of Women International (Simone De, Beauvoir Prize International. Human Rights Prize for Women "s Freedom 2013), and she was the first Pakistani Youth National Award for peace (National. Youth Peace Prize 2011), also providing the magazine TIME malala was selected as the second แห่งปี 2012 influential people and the UN. Have taken on 12 July. Which matches an fully 16 years of malala announced that today is the day "and" (Malala Day) or วันเพื่อ education of children around the world.