การสูญหายหรือความเสียหายสินค้าที่ส่

การสูญหายหรือความเสียหาย
สินค้าที่ส่งจะได้รับการบรรจุลงกล่อง ลงลังไม้ อย่างดี ได้รับการตรวจสอบสภาพและความครบถ้วนของสินค้าอย่างละเอียดถี่ถ้วนก่อนออกจากโกดัง ความรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของสินค้าระหว่างการขนส่ง จะอยู่ภายใต้เงื่อนไขของสายเรือหรือสายการบินจนกระทั่งสินค้าถึงมือผู้รับปลายทาง สิทธิ์ในการเรียกร้องต่อการสูญหายหรือความเสียหายระหว่างการขนส่งจะต้องทำตามขั้นตอนและเงื่อนไขของสายเรือหรือสายการบินดังนี้

การสูญหายหรือความเสียหายที่มองไม่เห็น –การสูญหายหรือความเสียหายที่มองไม่เห็นหมายถึงการสูญหายหรือความเสียหายที่ไม่อาจทราบได้จนกระทั่งเปิดบรรจุภัณฑ์ออก สินค้าภายในอาจเสียหายจากการขนส่งที่ไม่ระมัดระวัง ซึ่งบรรจุภัณฑ์ภายนอกไม่เกิดความเสียหาย หากท่านเปิดบรรจุภัณฑ์แล้วพบว่าสินค้าภายในเสียหายหรือสูญหาย จะต้องยื่นเรื่องเคลม ภายใน 7 วัน หลังจากได้รับสินค้า

การสูญหายหรือความเสียหายที่มองเห็น –การสูญหายหรือความเสียหายที่มองเห็นได้อย่างชัดเจนจากภายนอกบรรจุภัณฑ์ จะต้องระบุอย่างชัดเจนในใบรับสินค้า และให้ทางตัวแทนผู้ส่งสินค้าเซ็นรับรอง หากไม่มีการระบุในเอกสารรับสินค้าว่าสินค้าที่ได้รับนั้นเกิดการสูญหายหรือเกิดความเสียหาย ทางเราของสงวนสิทธิ์ในการเคลมสินค้าสูญหายหรือเสียหาย เอกสารแบบฟอร์มสำหรับการเคลมจะส่งให้ทางท่านเพื่อกรอกข้อมูล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Loss or damage.Items will be packed boxes, crates very well receive a check condition and completeness of the goods thoroughly before leaving the warehouse. Responsibility for the security of the goods during the carriage under the conditions of the line's ships or aircraft until the goods reach a destination. Permissions on a per-claim loss or damage during transportation will need to follow the steps and conditions the vessel or aircraft as follows:The loss or damage not visible – loss or damage not visible means loss or damage, that may not know until opening the packaging. Goods in transit can be damaged by careless. Which external packaging is not corrupted. If you open the packaging and found that the product inside is damaged or lost. Claims must be submitted within 7 days after receiving the item.Loss or damage that is visible – loss or damage that is clearly visible from the outside of the packaging. It must be clearly stated in the receipt and a signed certificate of the sender. If it is not specified in the receipt document, that the goods have been so lost or damaged. We reserve the right to claim of lost or damaged goods. The document, the form for submitting a claim shall send to you to fill in the data.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Loss or damage to
goods will be packed into boxes or crates well have been checked for completeness and condition of the product thoroughly before leaving the warehouse. Responsibility for the security of goods in transit. Under the terms of access to the ship or airline until its delivery to the destination. The right to claim for loss or damage during shipping will have to follow the procedures and conditions of the cruise lines, airlines, or the

loss or damage is not visible. - Loss or damage invisible means loss or damage that may not know it until you open the packaging. The product can be damaged by careless transport. The outer packaging is not damaged. If you open the package and found that the loss or damage. Claims must be filed within seven days after receipt of the goods

lost or damaged vision. - The loss or damage is clearly visible from outside the packaging. Must be clearly marked on the receipt. And a representative of the certified products. If not specified in the document that the goods have been received that have been lost or damaged. We reserve the right to make a claim for loss or damage. The document will be sent a claim form for you to fill out the information.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Loss or damage.The goods will be packed into a box to send down the crates, well received inspection and possesses of the goods carefully before leaving the warehouse. Responsible for the safety of the goods during transportation. Shall be under the conditions of the ship or the airline until the item to the intended recipient destination. The right to claim for loss or damage during transportation to do the procedure and conditions of the ship or the airline as follows.Loss or damage, invisible. Loss of or damage to the invisible means loss or damage that may not know ได้จนกระทั่ง open packaging. Products within may be damaged by transport is not careful. The external packaging damage. If you open the packaging and found that the product within the damaged or lost shall submit a claim within the 7 days after receiving goods.Loss or damage visible. Loss or damage - a clearly visible from outside the packaging. Must be clearly stated in the bill of lading. A freight forwarder agent and signed If not specified in the document that the goods are goods that the loss or damage. We reserves the right to claim the goods lost or damaged. Document for claim form will be sent to you to fill it.