เนื่องด้วยสภาพเศรษฐกิจและค่าครองชีพ

เนื่องด้วยสภาพเศรษฐกิจและค่าครองชีพในปัจจุบันเพิ่มสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ประกอบกับการปรับขึ้นอัตราค่าจ้างขั้นต่ำประจำปี พ.ศ. 2560 ซึ่งได้ส่งผลกระทบให้บริษัทฯ มีต้นทุนในการบริหารงานเพิ่มมากขึ้น และเพื่อรองรับความเปลี่ยนแปลง แต่คงไว้ซึ่งมาตรฐานในการให้บริการ บริษัทฯ จึงขอเรียนให้ท่านทราบถึงความจำเป็นในการปรับเพิ่มอัตราค่าบริการ ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2560 เป็นต้นไป อันเนื่องมาจากการปรับเพิ่มอัตราค่าจ้างขั้นต่ำ ตามที่ได้มีประกาศจากรัฐบาล

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of the economic conditions and the current cost of living increase continuously. With the possible minimum wage year 2560, which have cost the company's operations and to support the change, but to maintain that service standards. the company is aware of the need to increase rates since January 1 2560 onwards due to the increased minimum wage rate as announced by the Government.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Due to current economic conditions and the cost of living continues to rise. With the increase in the minimum wage rate for the year 2560 which has affected the company. Cost management is increasing. And to accommodate changes However, maintaining the standard of service, the company would like to inform you of the need to raise rates. From 1 January 2560 onwards due to the rise in the minimum wage. As previously announced by the government.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of the current economic and cost of living increase continuously. According to the wage increases 2560 2007 which affect the company. Cost management more and more. And to accommodate the change. But to maintain standards in service, the company requested to inform the need to raise rates, since the day 1 January 2560 onwards. Due to the increase in the minimum wage. According to an announcement by the government.