1.พนักงานทุกคนต้องติดบัตรและสวมชุดเ

1.พนักงานทุกคนต้องติดบัตรและสวมชุดเครื่องแบบพนักงานให้เห็นเด่นชัดตลอดเวลาปฏิบัติงาน

2.พนักงานต้องสวมใส่อุปกรณ์ป้องกันอันตรายส่วนบุคคล ตามลักษณะงานตลอดระยะเวลาปฎิบัติงาน

3.ผู้ปฎิบัติงานทุกคน ห้ามสวมรองเท้าแตะและกางเกงขาสั้น เข้ามาทำงานในไลน์ผลิต

4.การทำงานที่ทำให้เกิดประกายไฟ ต้องมีถังดับเพลิงเตรียมพร้อมไว้ในบริเวณการทำงาน และหัวหน้าควบคุม
งานต้องตรวจสอบก่อนปฎิบัติงาน

5.ห้ามสูบบุหรี่ในตัวอาคารเด็ดขาด

6.อนุญาตให้สูบบุหรี่ในสถานที่"จุดที่พักสูบบุหรี่"ที่จัดให้เท่านั้น

7.ห้ามนำอาหารเข้าไปรับประทานในไลน์ผลิต

8..ให้ทิ้งขยะในถังขยะที่จัดไว้ให้เท่านั้น

9.ห้ามเสพสุราของมึนเมา รวมทั้งห้ามผู้ที่อยู่ในสภาพมึนเมาเข้ามาปฎิบบัติงาน

10.ห้ามเล่นการพนันหรือหยอกล้อกันขณะปฎิบัติงาน รวมทั้งห้ามมีการทะเลาะวิวาทในเขตโรงงาน

11.ห้ามมีการตัดต่อกระแสไฟฟ้าต่างๆที่ตนไม่มีหน้าที่หรือไม่ได้รับอนุญาต

12.ก่อนเลิกงานให้ทำความสะอาดพื้นที่ให้เป็นระเบียบและจัดเก็บอุปกรณ์ให้เรียบร้อยทุกครั้ง

13.ห้ามขับรถเร็วเกิน 20 ก.ม./ชม.ภายในโรงงานและ 7 กม./ชม.ในตัวอาคาร

14.ห้ามนำเด็ก สัตว์เลี้ยง และบุคคลภายเข้ามาในพื้นที่โรงงานเด็ดขาด

15.ห้ามพกพาอาวุธทุกชนิดเข้ามาในพื้นที่โรงงานโดยเด็ดขาด

16.ผู้มาติดต่อภายในบริษัท ต้องแจ้งเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยรับทราบและต้องปฎิบัติตามกฎระเบียบข้อ
ข้อบังคับความปลอดภัยในการทำงานอย่างเคร่งคัด
พึงระลึกไว้เสมอว่าชิ้นส่วนอวัยวะร่างกายของมนุษย์ ไม่มีอะไหล่สำหรับเปลี่ยนเหมือน
เครื่องจักรกล จึงต้องถนุถนอมไว้ เพื่อความปลอดภัยของตนเองและเพื่อนร่วมงาน

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

1.所有員工必須都穿制服，工作人員在任何時候看到明顯的任務。2.雇員必須佩戴個人防護裝備根據在任何時候，工作描述其他階段。3.其他國家，每個人都做不穿涼鞋和短褲來在生產線上工作。4.使火花的工作。必須有一個滅火器準備和控制頭上。在別人前必須檢查工作。5.吸煙嚴禁在建設中。6.在前提下，允許吸煙"點的非吸煙住宿"只提供。7.不要帶食物吃在流水線生產。8....扔在垃圾桶只提供。9.做不分享的禁止醉酒，酒，以及那些喝醉了的人進來 padipbatngan。10.禁止賭博或一起說笑，而其他國家，包括在工廠沒有發生爭吵。11.不需要削減他們是負責任或不允許使用的電力。12.在之前的面積、 存放裝置和成功每次打掃工作。13.不開車嗎超過 20 g s/s.在工廠和每小時 7 公里範圍內的建築。14.不要帶孩子和寵物進入廠區律師。15.不帶在廠區內的各種武器。16.使用者連絡人在公司內的必須通知保安員要遵守的規則和規章。安全規程工作作為是否篩選請牢記人體器官部分。沒有備件進行類似的更改。機械要求塔努和他的同事的安全保護

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

1.所有員工必須佩戴胸卡和統一的明確的工作2.員工必須佩戴個人防護裝備。基於操作的持續時間，3執行每一項任務。不要穿涼鞋和短褲。若要在生產線上工作4.要產生火花。得有在工作區中的滅火器。和頭控制設備必須在手術前檢查5.在任何建築物內禁止吸煙允許吸煙的地方6.“吸煙客房”只提供7.不要把食物吃就行了。生產8 ..只提供在垃圾箱的垃圾禁止9酒精中毒的。包括對人誰是在醉酒狀態進入執行作業的禁令10.不要賭博或戲弄對方，而滅火行動。包括在工廠的爭議禁令11.不要不得不削減他們的職責是不允許電力12.清潔工作區域整潔存儲每13。不要開車快20公里/廠房內小時和7公里/小時在大樓14不要帶小孩，寵物和人的區域內的工廠果斷15.不要攜帶任何武器。工廠嚴格禁止進入區域16公司內部的接觸。安全人員必須被告知，必須遵守的規則，規定，安全工作非常重視記住人體器官部位。沒有更換零件的機槍。您必須持有 為自己和同事們的安全。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

1. 每個雇員必須是卡和穿制服明顯表現在所有時間

實際2.雇員必須佩戴個人防護裝備的類別,根據工作的期限為3

實際功能。這項工作每個人都不穿拖鞋及短褲,在工作的生產線

實際4。這一事業電弧滅火器必須准備在該地區的監事
任務和必須檢查操作前

實際5。並未在大樓內吸煙是嚴格禁止。

實際6.讓吸煙的地方吸煙的“點”,隻有

實際7. 請不要刪除的食物,吃的生產線

實際8N拋棄的垃圾,隻有

實際9。不喝酒,不做的,是在良好狀況令人陶醉入職業

實際10.就業不賭博或取笑對方,而營運和沒有爭議的工廠

實際11。並未有編輯,目前,他們沒有一個頁面,是不允許在

實際12.上班、清潔的地區,是有組織和存儲設備成功每次

實際13。不開車太快20M/H(內的工廠和7公裡/h。 在建設

實際14. 請不要刪除的兒童、寵物的人,並根據入廠是嚴格禁止。

實際15,不攜帶武器的任何一種入廠是嚴格禁止。

實際16。內接觸的公司必須通知安全和必須遵守的規則和條例,
安全規例》在一個嚴重甄別
請記住,該地區的人權機構,並沒有一個零件的改變,
機械的安全,必須小心自我、同儕