เฟอร์ดินันด์ แมกเจลแลน เกิดในปี ค.ศ

เฟอร์ดินันด์ แมกเจลแลน เกิดในปี ค.ศ. 1480 ที่เมืองซาโบรซา หรือโปร์ตู ประเทศโปรตุเกส บิดาและมารดาของแมกเจลแลน เสียชีวิตตั้งแต่เขาอายุเพียง 10 ขวบ จึงไม่มีประวัติตอนเด็กที่เด่นชัดนัก เนื่องจากครอบครัวของแมกเจลแลน เป็นขุนนางชั้นสูง ทำให้เขาเป็นเด็กรับใช้ในวังของราชินีลีโอนอร์ ชายาของพระเจ้าจอห์นที่ 2 แห่งโปรตุเกส แมกเจลแลน แต่งงานกับ บรีทริซ บาร์โบซา มีบุตรสองคน

ประสบการณ์เดินทางครั้งแรกของเฟอร์ดินันด์ แมกเจลแลน เกิดขึ้นในปี ค.ศ.1505 เมื่อเขาอายุได้ 25 ปี โดยเขาถูกส่งไปที่อินเดียเพื่อแต่งตั้ง ฟรานซิสโก เดอ อัลไมดา เป็นผู้สำเร็จราชการชาวโปรตุเกส การเดินทางครั้งนี้ทำให้แมกเจลแลน มีประสบการณ์สงครามเป็นครั้งแรก เมื่อกษัตริย์ในพื้นที่นั้นซึ่งได้มอบเครื่องบรรณาการให้แก่ วาสโก ดา กามา แล้วก่อนหน้านั้นสามปี ปฏิเสธที่จะมอบเครื่องบรรณาการให้แก่อัลไมดา ส่งผลให้เกิดสงครามดีอูในปี ค.ศ.1509 หลังจากที่เฟอร์ดินันด์ แมกเจลแลน หนีสงครามครั้งนี้ทำให้เป็นที่เกลียดชังของอัลไมดา และอัลไมดาได้กล่าวหาว่าเขาทำการค้าที่ผิดกฎหมายกับพวกมัวร์ (Moors) ตามมาด้วยข้อกล่าวหาอื่น ๆ จนทำให้แมกเจลแลน ต้องออกจากราชการ

ในปลายศตวรรษที่ 15 นักเดินเรือในโปรตุเกสชื่อคริสโตเฟอร์ โคลัมบัส ได้คิดแผนการที่จะออกเดินทางค้นหาเส้นทางไปยังทวีปเอเชียโดยการข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก แทนการอ้อมใต้ทวีปแอฟริกา ซึ่งเป็นเส้นทางปกติในสมัยนั้น โดยโคลัมบัสมีจุดหมายที่จะเปิดสัมพันธ์ทางการค้ากับทวีปทางเอเชียโคลัมบัสออกเดินทางจากสเปน ในปลายปี ค.ศ.1492 ใช้เวลาเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกกว่า 2 เดือน เป็นระยะทางกว่า 4,000 ไมล์ ซึ่งเกินกว่าระยะทางที่โคลัมบัสได้คำนวณไว้ล่วงหน้า แต่ที่จริงแล้วเขายังไปได้ไม่ถึงครึ่งของเส้นทางสู่เอเชียด้วยซ้ำ

ถึงแม้โคลัมบัสจะไม่พบเส้นทางไปยังทวีปเอเชีย การค้นพบแผ่นดินทางตะวันตกของมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้มีนักเดินเรือ และนักสำรวจจำนวนมากเดินทางข้ามมหาสมุทร แอตแลนติกเพื่อสำรวจโลกใหม่และค้นหาเส้นทางไปยังทวีปเอเชียผ่านโลกใหม่

ขณะนั้นโปรตุเกสกับสเปนทำความร่วมกันเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน ค.ศ.1494 ที่แบ่งการครอบครองโลกระหว่างโปรตุเกสกับสเปน โดยโปรตุเกสทำการสำรวจและครอบครองซีกโลกตะวันออก สวนสเปนทำการสำรวจและครอบครองซีกโลกตะวันตก ทำให้กษัตริย์สเปนตัดสินใจส่งทีมสำรวจออกไปเพื่อค้นหาเส้นทางเดินเรือไปยังทวีปเอเชีย

แมกเจลแลน เสนอแผนการที่จะค้นหาเส้นทางลัดไปยังทวีปเอเชียโดยอ้อมทางใต้ของโลกใหม่ (หรือทวีปอเมริกาใต้ในปัจจุบัน) ต่อกษัตริย์ชารลส์ที่หนึ่ง แห่งสเปน โดยเขาคาดการณ์ว่าเมื่อเดินทางอ้อมใต้โลกใหม่ไปแล้วเขาสามารถเดินทางไปถึงหมู่เกาะ เครื่องเทศได้ภายในเวลาไม่กี่สัปดาห์ หลังจากที่ถูกปฏิเสธจากพระเจ้ามานูแอล กษัตริย์โปรตุเกส แผนการเดินทางของเขากลับได้รับความสนใจจากกษัตริย์สเปน เนื่องจากในขณะนั้นโปรตุเกสกำลังควบคุมเส้นทางเดินเรือไปยังเอเชียผ่านทางทวีปแอฟริกา สเปนจึงต้องการเส้นทางไปยังเอเชียของตนเองด้วยเช่นกัน และกษัตริย์ชารลส์ที่หนึ่ง ได้มอบเรือจำนวน 5 ลำ ให้อยู่ภายใต้คำสั่งของเขา คือ ไตรนิดาด (Trinidad) ซาน แอนโทนิโอ (San Antonio) คอนเซปซิออน (Concepcion) วิคตอเรีย (Victoria) และ ซานติเอโก (Santiago) พร้อมลูกเรือ ให้กับเขา โดยมีข้อแม้ว่าเขาต้องใช้ลูกเรือชาวสเปนเป็น ส่วนใหญ่ แม้ว่าเขาจะเป็นชาวโปรตุเกสก็ตาม

แมกเจลแลน ออกเดินทางจากสเปนในวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ.1519 รัฐบาลสเปนไม่ค่อยจะไว้ใจเขาเท่าใดนักเนื่องจากพื้นเพสัญชาติของเขาที่เป็นชาวโปรตุเกสด้วยเหตุนี้จึงป้องกันด้วยการสับเปลี่ยนให้ลูกเรือบนเรือที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเขาให้เป็นชาวสเปนเกือบทั้งหมด แม้ว่าเขาจะจัดคนประมาณ 270 คน ก่อนออกเดินทาง ในตอนนั้นตั้งแต่บราซิลกลายเป็นอาณาจักรของโปรตุเกส แมกเจลแลน จึงต้องหลีกเลี่ยงเส้นทางนี้ และวันที่ 13 ธันวาคม คณะเดินทางได้ทอดสมอใกล้กับเมือง ริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล ในปัจจุบัน และได้มีการหาเสบียงอาหารมาเพิ่มเติม แต่สภาวะอุปสรรคต่าง ๆ ก็เป็นสาเหตุให้พวกเขาเดินทางช้าลง หลังจากนั้นพวกเขาก็เดินเรือไปทางใต้ตามชายฝั่งทางทิศตะวันออกของอเมริกาใต้ มุ่งไปทางช่องแคบซึ่งแมกเจลแลน เชื่อว่าจะนำไปสู่หมู่เกาะเครื่องเทศ และเหยียบเมืองริโอ เดอ ลา พลาทา เมื่อวันที่ 10 มกราคม ค.ศ.1520

เส้นทางของแมกเจลแลน ตัดผ่านช่องแคบทางใต้ของอเมริกาใต้ที่ติดต่อกับมหาสมุทรแอตแลนติก และมหาสมุทรแปซิฟิกเรือซานติเอโกที่ถูกส่งไปตามชายฝั่งเพื่อสอดแนมเส้นทางอับปางลงเพราะพายุ ลูกเรือทั้งหมดปลอดภัยและหยุดพักตามชายฝั่งก่อนที่จะออกเดินเรืออีกครั้ง และเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ก็กองเรือก็ได้เดินทางมาถึง แหลมเวอร์จีนส์ และพวกเขาได้เจอเส้นทางเนื่องจากน้ำเป็นน้ำทะเลและเส้นทางลึกเข้าไปในแผ่นดิน เรือทั้งสี่ลำเริ่มเดินทางด้วยความยากลำบากตลอดระยะ 600 ก.ม. เนื่องจากเรือแล่นผ่านเส้นทางนี้เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันทางศาสนาเพื่อระลึกถึงนักบุญทั้งหมด ปัจจุบันเส้นทางนี้เรียกว่า “ช่องแคบแมกเจลแลน”

ในตอนแรกแมกเจลแลน มอบหมายให้เรือคอนเซปซิออนและเรือซาน แอนโทนิโอ สำรวจช่องแคบ แต่ต่อมาภายหลังมีเรือลำหนึ่งละทิ้งหน้าที่นั้นแล้วให้กลับสเปนเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน และเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน เหลือเรือเพียง 3 ลำที่เข้าสู่แปซิฟิกใต้ แมกเจลแลน ตั้งชื่อให้ว่า “มาร์ แปซิฟิโก” เนื่องจากเป็นมหาสมุทรกว้างใหญ่อีกแห่งที่คลื่นลมสงบมาก และ Pacific มาจากภาษาละตินแปลว่า “ความสงบ-สันติ”

แมกเจลแลน เป็นชาวยุโรปคนแรกที่มาถึงหมู่เกาะเตียรร์รา เดล ฟูเอล โก

การค้นหาเส้นทางผ่าน แผ่นดินใหญ่ และความหนาวเย็นของทะเลใกล้ขั้วโลกใต้ ทำให้แมกเจลแลน เสียเวลาจนถึงปลายปี ค.ศ.1520 กว่าจะผ่านช่องแคบแมกเจลแลน ออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิกการที่เขาใช้เวลาข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกนานกว่าที่ประมาณไว้มากทำให้ปริมาณอาหารและน้ำจืดไม่เพียงพอ ในระหว่างนี้ทำให้เขาต้องสูญเสียลูกเรือไปอีก 19 คน ในเดือนมีนาคม ค.ศ.1521 แมกเจลแลน เดินทางมาถึง หมู่เกาะซึ่งเป็นประเทศฟิลิปปินส์ในปัจจุบัน ใช้เวลาข้ามมหาสมุทรแปซิฟิกทั้งหมดกว่าสามเดือน

การเดินทางในครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย พิกาเฟตตา ผู้ติดสอยห้อยตาม แมกเจลแลน ได้บันทึกไว้ว่า

“วันพุธที่ 28 พฤศจิกายน เราผ่านช่องแคบได้สำเร็จออกมาสู่มหาสมุทรที่เร

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Foedi nan lalaen MAK j Born in 1480 in Sha po TU Boca rasa or country Portugal. The father and the mother of j. lalaen died from his age, just 10 years old, so there is no history step children apparent because the family of high nobility, j lalaen working for him as a child to serve in the Palace of the Queen of Leo North. Wife of John II of Portugal married j. lalaen breeze-lined triple room. There are two bars, the son of Saul Vizcaya. Experience the journey of the first gel-lined lalaen foedi nan occurs in 1505. When he was 25 years of age he was sent to India to appoint Francisco de Al-Maida as Regent Portugal people. This causes the journey-lined j-lalaen Experienced war for the first time. When the King in that area which have aircraft tribute give utorda, before three years. Refused to grant air tribute to give Al-Maida has resulted in a great war u in 1509. After the battle, j lalaen foedi nan MAK, the hate of Al Al-Maida Maida, and has accused him of illegal trade with Moore (Moors), followed by the other allegation made public out of lined j-lalaen. At the end of the 15th century Portugal who in the name of Christopher Columbus have plans to depart the search path to Asia by crossing the Atlantic in South Africa instead of OM, which is the usual route in the Columbus is an ideal place to open trade relations with the Asian continent, Columbus departed from Spain. In late 1951 5,298 Take a trip across the Atlantic for more than two months, with over 4000 miles, which is more than the previously calculated, but Columbus actually he still going to be less than half of these to Asia. Although Columbus will not find the path to the Asian continent. The discovery of the land west of the Atlantic Ocean, maritime, and explore the many travel across the Atlantic to explore the world and find a path to Asia via new world. Portugal to Spain at that time get to June 7, 1494, when the share split the world between Portugal with Spain and Portugal by making the survey occupy the Eastern hemisphere. Walking tornado surveys and Spain occupied the Western Hemisphere Making the decision to send a team to survey the King of Spain to find the sea lanes to the Asian continent. MAK je lalaen proposed plans to search for a path to South Asia, the world's new, indirect (or South America today) King of Spain that ron tea. He predicted that when the new world to travel indirectly, under, then he can travel to the Islands. Spices in a few weeks. After being rejected by God nu l-King of Portugal. Plan of his journey back is from the King of Spain, since at that time, Portugal is to control sea lanes to Asia via Africa, Spain and the routes to Asia as well, and their King, ron, one of the tea ships 5. LAM, under his command, is the new host of quarter (Trinidad), San Antonio (San Antonio), twice at Constantinople (Concepcion), pasi on SE Victoria (Victoria) and Santiago (Santiago), along with his crew, with even if he wanted to use the people of Spain as most of the crew, even though he will be by the people of Portugal.แมกเจลแลน ออกเดินทางจากสเปนในวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ.1519 รัฐบาลสเปนไม่ค่อยจะไว้ใจเขาเท่าใดนักเนื่องจากพื้นเพสัญชาติของเขาที่เป็นชาวโปรตุเกสด้วยเหตุนี้จึงป้องกันด้วยการสับเปลี่ยนให้ลูกเรือบนเรือที่อยู่ภายใต้การควบคุมของเขาให้เป็นชาวสเปนเกือบทั้งหมด แม้ว่าเขาจะจัดคนประมาณ 270 คน ก่อนออกเดินทาง ในตอนนั้นตั้งแต่บราซิลกลายเป็นอาณาจักรของโปรตุเกส แมกเจลแลน จึงต้องหลีกเลี่ยงเส้นทางนี้ และวันที่ 13 ธันวาคม คณะเดินทางได้ทอดสมอใกล้กับเมือง ริโอ เดอ จาเนโร ประเทศบราซิล ในปัจจุบัน และได้มีการหาเสบียงอาหารมาเพิ่มเติม แต่สภาวะอุปสรรคต่าง ๆ ก็เป็นสาเหตุให้พวกเขาเดินทางช้าลง หลังจากนั้นพวกเขาก็เดินเรือไปทางใต้ตามชายฝั่งทางทิศตะวันออกของอเมริกาใต้ มุ่งไปทางช่องแคบซึ่งแมกเจลแลน เชื่อว่าจะนำไปสู่หมู่เกาะเครื่องเทศ และเหยียบเมืองริโอ เดอ ลา พลาทา เมื่อวันที่ 10 มกราคม ค.ศ.1520 เส้นทางของแมกเจลแลน ตัดผ่านช่องแคบทางใต้ของอเมริกาใต้ที่ติดต่อกับมหาสมุทรแอตแลนติก และมหาสมุทรแปซิฟิกเรือซานติเอโกที่ถูกส่งไปตามชายฝั่งเพื่อสอดแนมเส้นทางอับปางลงเพราะพายุ ลูกเรือทั้งหมดปลอดภัยและหยุดพักตามชายฝั่งก่อนที่จะออกเดินเรืออีกครั้ง และเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม ก็กองเรือก็ได้เดินทางมาถึง แหลมเวอร์จีนส์ และพวกเขาได้เจอเส้นทางเนื่องจากน้ำเป็นน้ำทะเลและเส้นทางลึกเข้าไปในแผ่นดิน เรือทั้งสี่ลำเริ่มเดินทางด้วยความยากลำบากตลอดระยะ 600 ก.ม. เนื่องจากเรือแล่นผ่านเส้นทางนี้เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันทางศาสนาเพื่อระลึกถึงนักบุญทั้งหมด ปัจจุบันเส้นทางนี้เรียกว่า “ช่องแคบแมกเจลแลน”At first the Royal j lalaen Assigned to the vessel and the vessel San pasi con se auto. @ Antonio twice Explore the Strait, but later there came a boat abandoned his duty and then back to Spain when the rest of the ship, and when November 28 November 20 just 3 ships to South Pacific MAK je lalaen. Set the name to "Mar" to find the Pacific Ocean Phoenix is another big wave, wind calm, and Pacific comes from the Latin naplae which means "peace-peace." MAK je lalaen as the Europeans first came to tian paradise islands. El del Fu GOU To find the path through the Earth and cool of the sea near the South Pole to make gel-lined lalaen wasting time until late 1951 through Strait of the magnificent 1520 je lalaen out to the Pacific Ocean which he takes across the Pacific Ocean for more than the estimated quantity of food and more fresh water is not enough. In the meantime, he must lose another crew of 19 people in March, 7,337 MAK je lalaen arrival. The Islands, which are currently in the Philippines. All the time across the Pacific Ocean for more than three months. This time the journey is not easy at all. Check the event audience closely based on fettuccine MAK je lalaen said. "Wednesday, November 28, we have successfully passed the channel out to the awed.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Ferdinand Magellan was born there in 1480. The city Sabrosa or Porto, Portugal. Father and mother of Magellan. Died when he was only 10 years old, had no history of striking a child. The family of Magellan. A peerage Made him a servant in the palace of Queen's Leone. The second wife of King John of Portugal, Magellan married Bree's Bar Bosa has two children experience first voyage of Ferdinand Magellan's happened in the year in 1505 when he was 25 years old, he was sent to India to appoint Francis de 'al-Maida, a Portuguese protectorate. This trip makes Magellan. Experienced war first When the king in that area, which gave tribute to Vasco da Gama and previous three years. Refusing to give tribute to al-Maida. Diu war resulted in the year 1509 after Ferdinand Magellan fled war at this time is that hatred of al-Maida. And al-Maida has accused him of illegal trading with Moore (Moors), followed by other allegations made ​​Magellan. Be retired in the late 15th century, the Portuguese explorer named Christopher Columbus set out to devise a plan to find a route to Asia by crossing the Atlantic. Instead of bypassing South Africa Which is the usual route in those days. The Columbus aims to open trade relations with the Asian continent, Columbus sailed from Spain in late 1492, spent two months traveling across the Atlantic over a distance of 4,000 miles, which is more than the distance Columbus. pre-calculated But the fact that he has to be less than half of the route to Asia even though Columbus will not find a route to Asia. The discovery of the land west of the Atlantic are a seaman. And many explorers traveled across the ocean. Atlantic to explore the world and find a new route to Asia through a new world while getting together with Spain, Portugal, on 7 June 1494, which divided the whole world between Portugal and Spain. The Portuguese survey and occupied the eastern hemisphere. The survey  of Spain and occupied the Western Hemisphere. The King of Spain decided to send a survey team out to search for a sea route to Asia Magellan. Proposed a plan to find the shortest route to Asia by bypassing the south of the New World. (Or South America at present) to King Charles I of Spain by one, he predicted that when traveling around the world, they can travel to the islands. Spice up within a few weeks. After being rejected by God, Manuel L.. Portuguese king His travel plans to get the attention of the king of Spain. Since that time, Portugal is controlling sea route to Asia via Africa. Spain wanted their own route to Asia as well. And King Charles I.. The vessels of five ships under his command is tri-New Dad (Trinidad), San Antonio (San Antonio) concept Frusciante (Concepcion), Victoria (Victoria) and Santiago (Santiago. ), along with his crew on condition that he must use Spanish sailors mostly, although he was given the Portuguese Magellan. Departure from Spain on 10 August 1519, the Spanish government not to trust him much because of his background as a Portuguese citizen thus protected by swapping crews on ships that are under their control. Almost all of them are Spaniards. Although he took about 270 people before departure. At that since Brazil became a kingdom of Portugal, Magellan must avoid this path and on December 13 the expedition was anchored close to the city of Rio de Janeiro, Brazil at present and have been for food supplies. More to come But conditions are different obstacles that cause them to slow down. Then they sailed south along the East Coast of South America. Heading to the Strait of Magellan. That will lead to the Spice Islands. Cree and the city of Rio de la Plata on January 10 1520. The route of Magellan. Cutting through the Strait of South America, where contact with the Atlantic. And the Pacific, the ship was sent to Santiago along the coastal route to spy wrecked because of the storm. The crew are all safe and break along the shore before sailing out again. On October 21, had squadron arrived. Jean Cape Verde And they have found a water route to the sea and inland. Four ships were traveling over 600 km with difficulty due to sail this route, on November 1, which is a religious day to commemorate all the saints. The current route is called "Strait of Magellan" At first Magellan. Assigned to the ship Concepcion Frusciante and ship San Antonio to explore the strait, but later a ship leave them, go back in Spain on November 20 and on November 28 the boat only three ships. Access to the South Pacific, Magellan gave the name "Mar Pacifico" Since it is a vast ocean of calm and Pacific comes from the Latin meaning. "Peace - peace" Magellan. Europeans first arrived in the islands Gutierrez del Fu Elko route through the mainland and the cold of the sea near the South Pole. Magellan made Time until the end of 1520 to pass through the Straits of Magellan. Out to the Pacific Ocean to the Pacific Ocean, where he spent much longer than the estimated amount of food and fresh water is not enough. During this caused him to lose another 19 sailors in March 1521, Magellan arrived in the islands, the Philippines today. Takes over the Pacific Ocean more than three months of this trip was not easy pin Pigafetta eye disciple Magellan noted that "on Wednesday, November 28th through the Strait of successfully released into the ocean race.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Ferdinand Magellan was born in 1975.1480 city Sabrosa or Porto, Portugal, father and mother of Magellan. Died since he was only 10 years old. There is no record was obvious. Because the family of Magellan's noble familiesWife of John of Portugal, 2 Magellan married Bree ทริซ Barboza, have two children
.
the experience first trip Ferdinand Magellan happened in 1975.1505 when he was 25 years. He was sent to India to appointed Francisco de al why DA as regent ชาวโปรตุเกส. This trip makes Magellan. Experience the war for the first time.Vasco da Gama before three years. Refuse to give tribute to Al why Da The war resulted in DIU in C.Prof.1509 after Ferdinand Magellan, escape this war is made of hate why al Da And Al why DA has accused him of illegal trade with the moor (Moors), followed by the other to the Magellan.
.
.At the end of the century 15 sailors in the Portuguese name Christopher Columbus, think of a plan to walk the path searching to Asia, by crossing the Atlantic Ocean. Instead of around the South Africa. Which is the normal path in those days.At the end of the year C.Professor 1492 take a trip across the Atlantic than 2 month is over, 4 000 miles. Which exceeds the distance that Columbus was calculated in advance. But he can not even half of the route to Asia.

.Although Columbus won't find the route to Asia. The discovery of the land west of Atlantic is the navigator. Many explorers and travel across the ocean.
.
while Portugal with Spain committed together on 7 June 1985.1494 which divided the world between Portugal and Spain, possession By the Portuguese exploration and occupy the eastern hemisphere. The Spanish explored the diversification and occupy the Western Hemisphere.
.
.Magellan offered plans to find the shortest route to Asia, indirectly, south of the new world. The current (or South). King Charles one of SpainSpices were within a few weeks. After being rejected from God Manuel king of Portugal. His travel plans back to get the attention of the king of Spain.Spain wanted their route to Asia as well. And the King Charles one gave the ship 5 ships under his command. The tri นิดาด (Trinidad) San Antonio (San Antonio). Concepcion (Concepcion), Victoria (Victoria).(Santiago) with the crew with him on the condition that he must use the Spanish crew is, for the most part, even though he was Portuguese,
.
Magellan departure from Spain in the 10 August ad1519 Spanish government doesn't trust him much due to his nationality is a Portuguese background with this is protected by the crew on the ship under control switch to his Spanish is almost entirely.