ฉันจะบอกคุณว่าถ้าคุณมาประเทศไทยฉันส

ฉันจะบอกคุณว่าถ้าคุณมาประเทศไทย
ฉันสามารถพาคุณเที่ยวได้
แต่ฉันไม่สามารถให้คุณพักที่บ้านของฉัน
เพราะเรายังไม่ได้เป็นแฟนกัน
และฉันยังไม่รู้จักกันคุณมากพอ
ฉันต้องการเรียนรู้ซึ่งกันและกันให้มากพอก่อน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I will tell you that if you come in Thai.I can take you out.But I can't let you stay at my house.Because we have not yet become a fan.And I still don't know each other enough.I want to learn each other, enough.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I will tell you that if you come to Thailand
, I can take you out for
, but I can not let you stay at my house
, because I was not a fan
and I have not known you enough
, I want to learn from each other. Before enough

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'll tell you if you come to Thailand
I can take you out, but I can't give you
stay at my house, because we have not a boyfriend and I didn't know you

I want to learn enough to each other enough before
.