ในกรณีที่ผู้ให้เช่า ประสงค์จะขยายระ

ในกรณีที่ผู้ให้เช่า ประสงค์จะขยายระยะการชำระค่าเช่า ชำระค่าปรับ หรือค่าใช้จ่ายใดๆ ตามสัญญาเช่ารถยนต์ให้แก่ผู้เช่า ผู้ให้เช่าจะทำการแจ้งให้ผู้ค้ำประกันทราบโดยไม่ชักช้า และในกรณีที่ผู้ค้ำประกันประสงค์จะให้ผู้ให้เช่ามีการขยายระยะเวลาการชำระค่าเช่า ชำระค่าปรับ หรือค่าใช้จ่ายใดๆให้แก่ผู้เช่า ผู้ค้ำประกันจะต้องทำหนังสือแสดงเจตนาส่งให้แก่ผู้ให้เช่าภายใน 7 วันนับแต่ได้รับการแจ้งจาก ผู้ให้เช่า หากผู้ค้ำประกันไม่ประสงค์ที่จะให้มีการขยายระยะเวลา หรือไม่ทำหนังสือแสดงเจตนาให้มีการขยายระยะเวลาดังกล่าวส่งให้แก่ผู้ให้เช่าตามระยะเวลาที่กำหนด ผู้ให้เช่าจะปฏิเสธการขยายระยะเวลาการชำระค่าเช่า ชำระค่าปรับ หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดตามสัญญาเช่ารถยนต์แก่ผู้เช่าทันที

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

If they wish to extend lease to pay rent or pay any expense to make car lease tenants. Will continue to inform the guarantor informed without delay and if the guarantor wishes to extend the rental period to pay the rent. Payment of the fine or any expenses to the tenants. Guarantor will have to show intent to send books to rent within 7 days, but have been notified from rent. If the guarantor is not intended to be extended or not, to have knowingly displayed books extends that period to send the rent by a specific period of time. Will refuse to extend the time period to pay the rent? Payment of fines or any other expenses car lease to a tenant as soon as possible.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

In cases where the landlord Wish to extend the rental payments paid any fines or costs. Car lease to the tenant. Lessor shall notify the guarantor without delay. In the event that the guarantor will provide the lessor with the extension of time to pay the rent paying any fees or charges to tenants. The guarantor must be a letter of intent submitted to the lessor within 7 days of receipt of notice from the landlord if the guarantor is not intended to be an extension of the period. Or a letter of intent for an extended period, and gave to the lessor in the specified period. The lessor may refuse to extend the time to pay the rent paying any fees or charges for the rental car lease immediately.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

If the lessor, wishing to expand the capital rent, pay a fine, or the cost of any lease cars to tenants. The Lessor will notify security know without delay.Pay a fine or any costs to tenants. Guarantor shall be on the intent to 7 lessor within days of receipt of the notice from the landlord, if the guarantor does not wish to have an extended amount of time.The lessor shall refuse to extend the period of payment of rent, pay a fine, or any other expenses ตามสัญญาเช่า cars to tenants.