บทคัดย่อในปัจจุบันผู้บริโภคหันมาใส่

บทคัดย่อ
ในปัจจุบันผู้บริโภคหันมาใส่ใจกับสุขภาพตามวิถีทางธรรมชาติและบำบัดอาการต่างๆของพืชสมุนไพรเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวชสำอางจากสมุนไพรเพื่อจะช่วยลดปัญหาที่เกิดจากสิ่งแวดล้อมและการเสื่อมสภาพตามวัย ผู้วิจัยจึงสนใจที่จะนำเห็ดถั่งเช่าสีทอง (Cordycepmilitaris)มาศึกษาโดยพบว่า เห็ดถั่งเช่าสีทองมีสารซึ่งมีฤทธิ์ทางชีวภาพคือ Cordycepin และมีสรรพคุณที่เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย ในงานวิจัยนี้เป็นการศึกษาฤทธิ์เวชสำอางเบื้องต้นของสารสกัดจากเห็ดถั่งเช่าที่เพาะเลี้ยงบนธัญพืชต่างๆคือ ข้าวกล้อง ข้าวฟ่าง เดือย แปะก๊วย มันฝรั่ง ถั่วเขียว และธัญพืชรวม โดยจะนำสารสกัดจากเห็ดถั่งเช่าที่เพาะเลี้ยงบนธัญพืชต่างๆไปสกัดด้วยตัวทำละลาย haxane, CH2Cl2, EtOAc และ H2O และนำสารสกัดที่ได้ไปทดสอบฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระโดยวิธี DPPH assay จากการทดสอบพบว่าสารสกัดจากเห็ดถั่งเช่าสีทอง ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระที่น้อย เมื่อเทียบกับสารมาตรฐาน BHT และ quercetin โดยมีค่า IC50 >400 µg/ml และจากการทดสอบฤทธิ์ต้านการอักเสบ พบว่า ส่วนสกัดจากดอกเห็ดมีฤทธิ์ต้านการอักเสบที่ดีโดยมีค่า IC50 เท่ากับ 8.7 µg/ml

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Abstractในปัจจุบันผู้บริโภคหันมาใส่ใจกับสุขภาพตามวิถีทางธรรมชาติและบำบัดอาการต่างๆของพืชสมุนไพรเพิ่มมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเวชสำอางจากสมุนไพรเพื่อจะช่วยลดปัญหาที่เกิดจากสิ่งแวดล้อมและการเสื่อมสภาพตามวัย ผู้วิจัยจึงสนใจที่จะนำเห็ดถั่งเช่าสีทอง (Cordycepmilitaris)มาศึกษาโดยพบว่า เห็ดถั่งเช่าสีทองมีสารซึ่งมีฤทธิ์ทางชีวภาพคือ Cordycepin และมีสรรพคุณที่เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย ในงานวิจัยนี้เป็นการศึกษาฤทธิ์เวชสำอางเบื้องต้นของสารสกัดจากเห็ดถั่งเช่าที่เพาะเลี้ยงบนธัญพืชต่างๆคือ ข้าวกล้อง ข้าวฟ่าง เดือย แปะก๊วย มันฝรั่ง ถั่วเขียว และธัญพืชรวม โดยจะนำสารสกัดจากเห็ดถั่งเช่าที่เพาะเลี้ยงบนธัญพืชต่างๆไปสกัดด้วยตัวทำละลาย haxane, CH2Cl2, EtOAc และ H2O และนำสารสกัดที่ได้ไปทดสอบฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระโดยวิธี DPPH assay จากการทดสอบพบว่าสารสกัดจากเห็ดถั่งเช่าสีทอง ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระที่น้อย เมื่อเทียบกับสารมาตรฐาน BHT และ quercetin โดยมีค่า IC50 >400 µg/ml และจากการทดสอบฤทธิ์ต้านการอักเสบ พบว่า ส่วนสกัดจากดอกเห็ดมีฤทธิ์ต้านการอักเสบที่ดีโดยมีค่า IC50 เท่ากับ 8.7 µg/ml

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Abstract
current consumer attention on the ways natural health and healing of medicinal plants is increasing. Especially herbal cosmeceuticals to reduce the problems caused by environmental deterioration with age. Our objective was to bring attention golden mushroom tank rental. (Cordycepmilitaris) study showed. Mushroom tank rental Golden bioactive substance which is Cordycepin and has properties that are beneficial to the body. In this research was to study the effect cosmeceuticals preliminary extract of the mushroom tank rental cultured on various grains are brown rice, sorghum, millet, ginkgo, potatoes, green beans and grains will be extracted from the mushroom tank rental cultured on. various grains extracted with solvents haxane, CH2Cl2, EtOAc and H2O and the extract were tested antioxidant activity by DPPH assay was found that the extract of the mushroom tank lease gold. Antioxidant less Compared with standard substances BHT and quercetin by the IC50> 400 μg / ml and testing anti-inflammatory found that mushroom extract has anti-inflammatory as well, with IC50 value of 8.7 μg / ml.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Abstract
.At present, the consumers to pay more attention to the health of the way the nature and treatment of symptoms of herbal plants increase. Especially the cosmeceutical from herbs to help reduce the problems caused by the environment and deteriorate with age.(Cordycepmilitaris) study found that Mushroom Ophiocordyceps sinensis gold compounds which have biological activity and is Cordycepin has properties that are beneficial to the body.Brown rice, sorghum, millet, ginkgo, potato, mung beans and grains combined by the extracts from the mushroom Ophiocordyceps sinensis cultured on various grains to the extraction solvent. Haxane.CH2Cl2.