สวัสดีครับ ผมได้รับสินค้าครบเป็นที่

สวัสดีครับ ผมได้รับสินค้าครบเป็นที่เรียบร้อยแล้วคับ ต้องขอบคุณมากนะคับที่จัดส่งสินค้าให้ครับ แต่มีอยู่สิ่งหนึ่งที่ผม ไม่ค่อยพอใจ ครับ คือ การส่งสินค้าจากทางลาซาดา ใช้ระยะเวลามากเกินไป จากความเข้าใจของผมในการสั่งซื้อสินค้า น่าจะได้รับสินค้าไม่เกิน3-5 วัน แต่สินค้าที่ผมที่ได้สั่งซื้อ กว่าผมจะได้รับสินค้า เป็นเวลา 7-8 วัน แล้วผมก็ยังต้องติดตามสินค้าเอง 3 ครับ แลัวทางผู้จัดส่งสินค้านั่น ก่อนวันส่งของ ได้โทรมาสอบถามทางผมหลังเวลา 21.30 ซึ่งเป็นเวลาพักผ่อน ซึ่งไม่น่าจะควรเกิดเหตุการณ์แบบนี้ และจากที่ผมได้สอบถามเนื่องจาก คนจัดส่งสินค้าไม่ทราบเส้นทางเป็นว่า ทางที่จัดส่ง ได้โยนงานมาให้ไม่ได้อยู่ในเขตที่จัดส่ง ซึ่งผมก็ไม่เข้าใจว่า การทำงานของลาซาดาเป็นแบบนี้หรอคับ (ขอโทษนะครับที่คำพูดรุนแรง) ในครั้งต่อไป ผมหวังว่าผมจะได้รับบริการที่ดีกว่านี้นะคับ ในการสั่งซ์้อสินค้าคราวหน้า แล้วไม่คิดว่าจะเกิดเหตุการณ์แบบนี้อีก ถ้ามีการปรับปรุงที่ดีขึ้นผมจะเป็นลูกค้าของทางลาซาดา ต่อไปครับ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Hi, I have been a full product is already tight. Thanks to very tight ship here. But there is one thing I am not satisfied that the shipment from the Plaza Da. Takes too much From my understanding in order. It was not more than 3-5 days, but a product that I have purchased. Than I have been for 7-8 days, then I still have to follow up on its own 3 Moi, who delivered the goods. Before delivery I got the call after 21:30, a time to relax. This should not be in this situation. And I ask because. The shipping route is not known whether the dispatch was not to throw in the shipping area. I do not understand The work of Lhasa this week is really tight. (Sorry for the rant), the next time I hope I will get better soon. In order for the product's time. I do not think that will happen again. If updates are available, the better I will be a customer of the Plaza's next.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Hello, I get the goods are already fully. Must thank you very much for delivery, but there is one thing I don't satisfied. Is the shipment from the Lazarus Da takes too much.Should receive the goods within 3-5 days, but a product I have purchased more than I will get the product is 7-8 days time and I still have to follow the product itself 3. And the shipping that prior to the date of delivery, call me after 21.30 which for rest, which is unlikely to happen. And from what I ask because. Delivery men don't know is that the delivery route, throwing stuff wasn't in the designated delivery, which I don't understand.(sorry words severe) next time. I hope I can get better service. In order สั่งซ์ goods next time. And do not think that will happen again. If the better I will be customers of the Lazarus.