สิ่งที่น่าภาคภูมิใจยิ่งสำหรับประเพณ

สิ่งที่น่าภาคภูมิใจยิ่งสำหรับประเพณีวิ่งควายของชาวชลบุรี ก็คือ ในสมัยพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวได้เสด็จประพาสจังหวัดชลบุรี เมื่อวันเสาร์ที่ ๗ ธันวาคม พุทธศักราช ๒๔๕๕ ผู้ว่าราชการจังหวัดชลบุรี คือ พระยาวิเศษฤาไชยได้จัดวิ่งควายถวายทอดพระเนตรที่หน้าศาลากลางจังหวัดชลบุรีดังหลักฐานปรากฏในพระราชกิจรายวัน กรมราชเลขาธิการได้บันทึกไว้ปัจจุบันเทศบาลเมืองชลบุรี กำหนดจัดประเพณีวิ่งควายในวันขึ้น ๑๔ คํ่า เดือน ๑๑ อำเภอบ้านบึง อำเภอหนองใหญ่ และอำเภอบ่อทอง จัดในช่วงวันขึ้น ๑๕ คํ่า เดือน ๑๑ ในวันกำหนดนัดหมาย ชาวนาจะตกแต่งควายของตนอย่างสวยงามด้วยผ้าแพรไหมพรม กระดาษ ดอกไม้สีต่าง ๆ ส่วนมากจะเป็นสีสันสดใส เช่น สีแดง สีเหลือง สีเขียว โดยมักจะตกแต่งที่เขา หน้าผาก คอ ข้อเท้า และเชือกสนสะพาย แม้เจ้าของควายก็อาจแต่งกายให้ดูแปลกตา เป็นที่น่าสนใจ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

What's more, for the tradition of proud of chon buri Buffalo was in the reign of King Mongkut 1911 history in Chonburi province. Saturday, December 7, when a Buddhist 2455 Governor Phraya Wiset Chai ฤา, Chonburi province is Buffalo offering. spirit in front of City Hall in Chonburi province: evidence appears in daily activities. The Department has recorded current ratlekhathikan Chonburi. Buffalo Festival scheduled for 14 month ban bueng district. 11 Amphoe Nong Yai and Bo thong slip during month 11.15 for assignments, appointments, the farmer is decorated beautifully with their water buffalo, cloth, carpet, paper, silk flowers of various colors will be bright red, yellow, green, for example, usually decorate their. Frontal neck, shoulder, and ankle rope son Even the owner of the Buffalo, you may dress up to look as attractive.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

For something to be proud tradition of Chonburi Buffalo was in the reign of King Rama VI had visited Chonburi. On Saturday, December 7 2455 Constitution, the Governor of Chonburi is wonderful Rue Chao Chai has looked at the town hall, offering buffalo race in Chonburi Province as evidence in his work daily. The National Secretariat has recorded current Buri Municipality. Buffalo Racing Festival will be held on the 14th day of the 11th month District Bueng Nong Yai district. And Bo Thong During the 15 days in the 11 months of the date of appointment. Farmers are finishing their buffalo beautifully with silk carpets, paper flowers of different colors are mostly bright colors such as red, yellow, green, often by decorating his forehead, neck, ankle and pine rope sling. Even the owner of the buffalo might dress, look quaint. It is interesting

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Something to be proud of for running buffalo of the city is in the reign of his Majesty King Crown Rama Rama came aboard province. On Saturday 7 December B. 24 55 governor.The magic of the buffalo to see if Chai next to city hall - as evidence emerges in the works daily. Department of the Royal Secretary recorded the current Municipality. The buffalo races on the day of the new international night.11 ban bueng District Nong Yai district. And Bo thong District organized during the day 15 night, month 11 days in appointments. The farmer to Buffalo their beautifully with satin knitting, paper flowers of various colors. Most of them are in bright colors, such as red.Green by often decorate he, forehead, neck and shoulder, ankle rope care, even the owner of the buffalo ก็อา may dress strange. It is interesting.