พื้นที่ของจังหวัดลพบุรี เคยเป็นที่ต

พื้นที่ของจังหวัดลพบุรี เคยเป็นที่ตั้งของเมืองโบราณหลายสมัย เดิมเรียก ละโว้ นับตั้งแต่สมัยขอมเรืองอำนาจ มีหลักฐานที่สำคัญคือ พระปรางค์สามยอด (อยู่ในเขตอำเภอเมืองลพบุรี) เป็นศิลปะเขมรสมัยบายน อายุราว พุทธศตวรรษที่ 18 และมีศาลพระกาฬซึ่งเก่าแก่ในสมัยเดียวกัน

คำว่า "ละโว้" นี้น่าสัณนิษฐานได้ว่ามาจากคำว่า ลวะ นั่นเอง (ลวบุรี กลายมาเป็น ลพบุรี ในทุกวันนี้) ซึ่งคำว่า ลวะ ในภาษาสันสกฤตแปลว่า น้ำ (ซึ่งอาจหมายความถึงว่าเมืองนี้มีน้ำมาก) เมื่อนำเอามาสมาสกับคำว่า อุทัย (ลว + อุทัย) ก็กลายเป็นลโวทัย (ดังเช่น สุข + อุทัย กลายเป็น สุโขทัย) ซึ่งคำจารึก "ลโวทัยปุระ" ยังพบปรากฏบนเหรียญเงินโบราณที่ขุดค้นได้ที่บริเวณจังหวัดลพบุรีอีกด้วย แต่บ้างก็ว่าคำว่า ละโว มาจากภาษามอญซึ่งแปลว่าภูเขา คงเนื่องเพราะเมืองนี้มีลักษณะภูมิประเทศเป็นภูเขา

ลพบุรีเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน เพราะปรากฏร่องรอยการอยู่อาศัยของมนุษย์ติดต่อกันนานนับแต่ยุคก่อนประวัติศาสตร์ไม่น้อยกว่า 3,000-4,000 ปีมาแล้ว จากการค้นพบหลักฐานทางโบราณคดีจำนวนมาก รวมทั้งมีหลักฐานเอกสารและจารึกต่าง ๆ กล่าวถึงเมืองลพบุรีอยู่หลายชิ้นเช่นในพุทธศตวรรษที่ 11-15 มีหลักฐานคือพงศาวดารเหนือ กล่าวถึงพระยากาฬวรรรณดิศได้ให้พราหมณ์ยกพลมาสร้างเมืองละโว้ตั้งแต่ พ.ศ. 1002 นอกจากนี้ยังมีตำนานชินกาลมาลีปกรณ์กล่าวถึงการสร้างเมืองหริภุญไชยใน พ.ศ. 1204 ต่อมาอีก 2 ปี คือ พ.ศ. 1206 ได้ส่งทูตล่องลำน้ำปิงไปเมืองลวปุระทูลขอเชื้อสายกษัตริย์ลวปุระให้ไปปกครอง กษัตริย์ลวปุระจึงได้พระราชทานพระนางจามเทวี พระราชธิดา ให้ไปครองเมืองหริภุญไชย ทรงสร้างวัดจามเทวีที่เมืองหริภุญไชย ชื่อเมืองลวปุระในตำนานชินกาลมาลีปกรณ์เป็นที่ยอมรับว่าคือเมืองลพบุรีในปัจจุบัน จึงสรุปได้ว่าลพบุรีคงเป็นเมืองสำคัญเมืองหนึ่ง แว่นแคว้นอื่นจึงได้ยอมรับและขอเชื้อสายไปปกครอง

ในระยะราวพุทธศตวรรษที่ 16-18 ละโว้หรือลพบุรีตกอยู่ภายใต้อำนาจทางการของอาณาจักรเขมรเป็นครั้งคราวปลายพุทธศตวรรษที่ 18 เกิดความอ่อนแอในอาณาจักรเขมรทำให้รัฐต่าง ๆ ที่เคยอยู่ใต้อำนาจปลีกตัวเป็นอิสระ รวมทั้งละโว้ด้วย ในราวพุทธศตวรรษที่ 19 ปรากฏหลักฐานว่าเมืองลพบุรี น่าจะเป็นเมืองที่พระเจ้าอู่ทองเคยครองราชย์มาก่อนที่จะย้ายไปสถาปนาอาณาจักรอยุธยา และในสมัยกรุงศรีอยุธยานี้เองที่ลพบุรีเจริญรุ่งเรืองที่สุด เพราะสมเด็จพระนารายณ์มหาราช (ครองราชย์ พ.ศ. 2199-2231) ได้สถาปนาลพบุรีเป็นราชธานีที่สอง หลังแผ่นดินสมเด็จพระนารายณ์มหาราชแล้วลพบุรีขาดความสำคัญลงมากจนกระทั่งถึงรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 4 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ ได้โปรดสถาปนาเมืองลพบุรีเป็นที่ประทับอีกแห่งหนึ่ง จึงเห็นได้ว่าเมืองลพบุรีมีความสำคัญติดต่อกันมายาวนานนับพันปี

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Lop buri province is the location of the ancient city multi. Originally called lavo since the era of the Khmer prosper. There is Phra prang Sam Yot (located in Central Lopburi) is art khamaretmai by about the 14th green at 18 and the oldest is San Phra kan, which is in the same reign. The word "lavo", which comes from the new san sathan "renders the LWA (lawaburi became over today), which is the word in Sanskrit translates to LWA (which may mean that this city has a lot of water). When you remove the "quarter to quarter (ลว + u) became lawo (like + u made Sukhothai) which the inscription" lawo thai Pura ". Also appearing on the excavation of the ancient silver. province of Lop buri as well, but said that each volume comes from the engraving, which means this is probably due to the mountains because the city is mountainous terrain characteristics. Lop buri is a city with a long history, since it appears traces of human living full consecutive since the prehistoric era, at least 3000-4000 years ago, from the discovery of numerous archaeological evidence, including evidence, documents and various inscriptions mention many pieces, such as in the city, over the 11-15 North Chronicle evidence is. Discusses the phya Kan dit, wan has to raise an army to build lavo Brahmin since 1002 myth are also familiar with the passage of the construct Mali device mentioned in 1204 phun features following another Chai since 2 years are long since 1206 River ping sent diplomats to the city lawapu RA lawapu RA request descent to inform King disruption.To the Government The King had his lawapu ra ra Nang thanop Cham Devi. City of daughters, phun features Cham Devi Temple is built at the phun city features Chai. The name of the city lawapu in the legendary Chin upon device is recognized, Mali is currently the city? So that is one of the cities major cities? Another region has accepted and the descent to the administrative. In the 80s, lavo or Lopburi 16-18 fall under the authority of the Khmer Empire from time to time at the end of the weakness in the Khmer Empire occurred 18 allows the States that used to be under the authority of independent retailers, as well as with the 19 racks in lavo evidence that city over a city that has never been reigning Chulalongkorn before moving to establish the Kingdom of Ayutthaya. And in the Ayutthaya period this best because I live over King Narai (reigning since 2199-2231) established a second capital Lopburi. After the Earth King Narai, Lopburi is missing a very important investment until the reign of his Majesty King Mongkut Rama. King Rama IV of Rattanakosin. establish, over the city. Everything that is important to the city, over long millennia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Lopburi province, Once the site of the ancient city formerly called Lavo several times since the Khmer power. There is significant evidence Phra Prang Sam Yot (In district downtown) is a Khmer art Bayon was about 18th century and the Court of assassins whose oldest contemporary word "Lavo" this week at the INCH base that comes from the Lwa. it (warming Buri became Lopburi today), the word Lwa in Sanskrit pool (which could mean that this city has a lot of water) when brought Christmas to the tendering (warming + U) also. V becomes attenuated (such as Sukhothai enjoys an A + U), with the inscription "V attenuated Kanpur" also appears on the silver medal at the ancient excavation in Lop Buri, too. But some say that the militiamen from the Mon language, which means mountain. But because the terrain is mountainous town of Lopburi is a city with a rich history. The traces of human habitation since prehistoric lasted at least 3,000-4,000 years ago by the discovery of numerous archaeological evidence. There is evidence, including documents and inscriptions of the downtown as several pieces of evidence is the 11-15 century Northern Chronicle. Kan said the prince Century BC The device has a Brahmin troops into the city from the year 1002 Lavo is also a legend Sachin Mali exposition upon the city building Haripunjaya in the year 1204 onwards. It is two years since 1206, has sent an envoy to the Ping River downstream of the city of Jodhpur's royal lineage, asked the parents to Kanpur. The king of Jodhpur has bestowed her daughter Chamadevi to dominate Haripunjaya. He built the city Chamadevi Haripunjaya. The legendary city of Kanpur Mali's interim Exposition is acknowledged that the current downtown. It was concluded that the County would be one of the major cities. Other provinces have accepted and immigrated to the region in Century 16-18 Lavo or County falls under the jurisdiction of the Khmer Empire occasional late 18th century caused a weakness in the state of the Khmer Empire. Experience under standoff independence. Including with Lavo In the 19th Century, the evidence that the downtown. The city is crowned king U ever before to establish the Kingdom of Ayutthaya. In Ayutthaya, Lopburi is itself the most prosperous. Because of King Narai the Great (reigned 2199-2231 BC) was strengthened in Lopburi is the capital of the second. After the reign of King Narai, Lopburi and lack of focus down until the reign of King Rama 4 of Rattanakosin. Please inaugural downtown was the residence of one another. See that the downtown is vital consecutive long millennia.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,เราต้องต่อสู้กับ gyeongmo
เปลี่ยนต่อ คิม ,