ที่คุณเคยบอกว่าฉันเป็นแฟนคุณตอนนี้ฉ

ที่คุณเคยบอกว่าฉันเป็นแฟนคุณตอนนี้ฉันยังเป็นแฟนคุณอยู่ไหม

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

You've told me, as a fan, you now I have become a fan are you?

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

You've been told that I'm a fan now I am still a fan, you're right.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

You said I was your girlfriend now I was your girlfriend?