8 ส.ค.) นางอรวรรณ อายุ 53 ปี ชาวบ้า

8 ส.ค.) นางอรวรรณ อายุ 53 ปี ชาวบ้านในชุมชน ก.ส.บ. แขวงคลองถนน เขตสายไหม กทม. แจ้งความกับตำรวจว่า เมื่อคืนที่ผ่านมาเวลาประมาณ 01.00 น. จู่ๆก็มีรถมาจอดเยื้องกับร้าน แล้วคนบนรถก็ลงมาพังร้าน คาดว่าจะเป็นฝีมือเจ้าหนี้ซึ่งเป็นคนปล่อยเงินกู้นอกระบบ เพราะไม่เคยมีปัญหากับใคร

นางอรวรรณ กล่าวว่า ตนกู้เงินจาก นายภพ มาเฟียเงินกู้นอกระบบ ตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคม 2558 เป็นจำนวน 6,000 บาท ตอนนี้ค้างจ่ายอยู่ประมาณ 1,000 บาท สาเหตุที่ค้างเพราะฝนตกติดต่อกันหลายวันไม่สามารถขายของได้ ซึ่งทางเจ้าหนี้เคยบอกว่าถ้าไม่จ่ายจะพาพวกมาพังร้าน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Mrs. Onwan sat 8) 53-year-old villager in the community so well maintained road, Canal Road. County Police said Bangkok police report with silk cord last night at about 01.00 hrs ago, all of a sudden, there is a car park, with people coming to indent on the ruins, shop. Expect the creditors who are dropping out of the system because the loan did not have a problem with anyone.Mrs. Onwan says its loan from the loan system's mafia boss outside since July 4, 2015 is 6000 baht now accrued approximately 1000 baht for a cause that many consecutive rain days cannot be sold. That way, creditors never said that if you don't pay, they will come to the store in ruins.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

8 Aug) Mrs.Oravan 53 years villagers K.s.b. Klong Thanon Sai Mai Bangkok reported to police that. On the last night at about 01:00. Suddenly a car park opposite the shop. Then the car was broken into the store. Which is expected to be made ​​payable to the lending system. I never had a problem with anyone Mrs.Oravan said the loan from the World Mafia loan system. On July 4, 2558 in the amount of Baht 6,000 Accrued now is about 1,000 baht due to pending because of rain over several days can not be sold. The creditors were told that if they were not paid to take a break.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

8 Aug.) Mrs. orawan age 53 years. People in the community. ส.บ. District Canal Street. 4 (report to police that last night at about 01.00.Suddenly the car parked opposite to the store, then the car is broken down. Expect to be skilled creditors who loan sharks. Because I've never had a problem with anyone

.Mrs. orawan said their borrowed from you I Mafia loan system. Since the day 4 July 2558 were 6 000 baht, now, about 1 accrued000 baht. Why hold because of the rain for several consecutive days can not sell "the creditors said that if you don't take them here to shop.