ชื่อวิทยาศาสตร์ : Citrus aurantifol

ชื่อวิทยาศาสตร์ : Citrus aurantifolia (Christm) Swing.
วงศ์ : Rutaceae
ชื่อท้องถิ่น : ส้มมะนาว มะลิว (เชียงใหม่)
ลักษณะของพืช : เป็นไม้ยืนต้นขนาดเล็ก ทรงพุ่ม มีหนามตามต้น ก้านใบสั้น ตัวใบรูปร่างกลมรี สีเขียวใบไม้ ขอบใบหยัก เล็กน้อย ปลายและโคนใบมน ขยี้ไปดมดูจะมีกลิ่นหอม ดอกเล็กสีขาวอมเหลือง หอมอ่อนๆ ผลกลมเปลือกบางเรียบ มีน้ำมาก รสเปรี้ยวจัด เปลือกผลมีน้ำมันกลิ่นหอม รสขม
การปลูก : นิยมปลูกด้วยการใช้กิ่งตอน มะนาวขึ้นได้ในดินทุกชนิด โดยเฉพาะดินร่วนซุย และระบายน้ำได้ดี ควรปลูกในฤดูฝน วิธีปลูกใช้กิ่งตอนปลูกในหลุม ใช้ปุ๋ยหมักรองเอาไว้ก้นหนึ่งก่อน ช่วงที่ปลูกใหม่ๆ จะต้องรดน้ำทุกวันถ้าฝนไม่ตก ควรหาอะไรมาบังเป็นร่มเอาไว้ก่อนที่ต้นจะแข็งแรงดี
ส่วนที่ใช้เป็นยา : เปลือกและน้ำในผล
ช่วงเวลาที่เก็บเป็นยา : ช่วงผลแก่จัด
รสและสรรพคุณยาไทย : เปลือกผล รสขม ช่วยขับลมได้ดี น้ำของผลมะนาวเปรี้ยวจัด เป็นยาขับเสมหะ เมื่อเด็กหกล้มหัวโน ใช้น้ำมะนาวผสมกับดินสอพองพอกบริเวณที่โนจะทำให้เย็น และยุบลงเร็ว
ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ : ผิวเปลือกของมะนาวมีน้ำมันหอมระเหย " โวลาทิล " มีฤทธิ์ขับลม แก้ท้องอืดเฟ้อได้ ส่วนน้ำมะนาวก็มีสารเคมีหลายชนิด เช่น Slaronoid. Organic acid. citral และวิตามิน ซี ฯลฯ น้ำมะนาวมีฤทธิ์รักษาโรคลักปิดลักเปิด เนื่องจากมีวิตามิน ซี สูง ส่วนฤทธิ์ ในการแก้ไป ขับเสมหะ เนื่องจากกรดที่มีอยู่ในน้ำมะนาว กระตุ้นให้มีการขับน้ำลายออกมาทำให้เกิดอาการชุ่มคอจึงลดอาการ ไอลงได้
วิธีใช้ : เปลือกมะนาวและน้ำมะนาวใช้เป็นยาได้ โดยมีรายการใช้ดังต่อไปนี้คือ
เปลือกมะนาวรักษาอาการท้องอืด ท้องเฟ้อ แน่นจุกเสียด นำเอาเปลือกมะนาวของผลสดมาประมาณครึ่งผล คลึงหรือทุบเล็กน้อยพอให้น้ำมันออก ชงน้ำร้อนดื่มเวลามีอาการ
น้ำมะนาวเข้มข้น ใส่เกลือเล็กน้อยจิบบ่อยๆ หรือจะทำเป็นน้ำมะนาว ใส่เกลือและน้ำตาล ปรุงให้รสเข้มข้นพอสมควร ดื่มบ่อยๆ ก็ได้อีก เช่นเดียวกัน อร่อย ชุ่มคอ อย่าลืมใส่น้ำแข็งทุบลงไปด้วยเป็น " น้ำมะนาวเย็น "
คุณค่าทางด้านอาหาร : มะนาวเป็นเครื่องปรุงรสอาหารไทยที่ขาดเสียมิได้ น้ำพริกกะปิ ส้มตำ ต้มยำต่างๆ ยำทุกชนิด ลาบ และอีกมากมาย หลายอย่างจะต้องใช้น้ำมะนาว ด้วยเสมอจึงจะเกิดรสดี อร่อยสุดๆ นอกจากนี้น้ำมะนาวก็ยังเอาไปทำเป็นน้ำผลไม้ได้ดังกล่าวมาแล้วข้างต้น อร่อย ชุ่มคอ ชื่นใจ ร่างกายจะมีความรู้สึกว่า เกิดอาการสดชื่นยิ่งขึ้นนิยมดื่มกันโดยทั่วไป
ประโยชน์ของน้ำมะนาวที่รู้จักกันดี คือ วิตามินซี สูงมาก รักษาโรคเลือดออกตามไรฟัน ได้ดีอีกด้วย แต่วิตามินซี ก็สลายตัวได้ง่าย เมื่อถูกความร้อนจึงต้องระมัดระวังในการปรุงอาหาร
มะนาวมีประโยชน์มากมาย เวลาที่คนไทยขาดมะนาวจะเกิดเรื่องเดือดร้อนกันมาก ดังที่ปรากฎมาแล้วในครั้งอดีตที่มะนาวแพงผลละสิบกว่าบาทนั้น ผู้คนบ่นกันทั่วประเทศไทย เพราะเป็นหน้าแล้งมะนาวออกผลน้อยนั่นเอง

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Scientific name: Citrus aurantifolia (Christm) Swing.Family: RutaceaeLocal name: Orange, lemon Ma Leu (Chiang Mai)Characteristics of plants: as woody shrubs and small. Based on the short-order levers with barbed wire for the ruprangklom the green leaf edges slightly curly leaf and cone a goverment there seems to break down the rounded fragrance. Small, yellowish-white flower, black round results, there has been some shell water taste sour shell has oil aroma. BitternessPlanting: planting expert with Beijing at all kinds of clay in lime, especially soil and good drainage ruan sui should be planted in the rainy season planting methods used in the planting hole, Episode 15. Using compost is one of the innermost minor. The range of new planting will need watering every day if rain doesn't fall. What is covered and should find a shade before the beginning of the strong!Best used as a medicine and, in effect shell:From time to time that the drug will be effective: the range.Thai flavor and medicinal properties: wind-driven performance shell provides good bitterness. Effect of water-Lemon Sour is driving drug reduces cholesterol when children fall under no. Apply lemon juice mixed with dinsophong phokboriwen at the casino to make dinner and fall down soon.Scientific data: the skin of the lemon peel with essential oils "Wole la till" activity to drive wind gas flatulence cure. Best lemon juice has many types of chemicals such as Organic acid and citral. Slaronoid. vitamin c, lemon juice contains vitamin c treatment of scurvy due to vitamin c vitamin c section to solve the maximum to drive cholesterol because of the acid contained in lemon juice. Urge is driving out saliva throat symptoms causes, thus reducing the cough.How to use lemon juice and lemon peel: used as a medicine by contains the following items:Treatment of symptoms of abdominal bloating, lemon peel gas tight heartburn. Bring the fresh lime is approximately half result. Little ones or destroy enough oil. Making hot drinks when there are symptoms. Lemon juice salt concentration a little SIP frequently or will make lemonade. Salt and sugar. A sufficiently concentrated flavor. Drink frequently, it has the same delicious throat. Don't forget to put the ice would go down by a "cool lemonade," he said. Food value: lemon Thai seasoning is free. Tom yum spicy papaya salad with shrimp paste chili sauce, spicy minced meat of all kinds and many many others will have to apply lemon juice with good taste, it always happens. Totally delicious. In addition, lemon juice also took place as the fruit mentioned above. Delicious lovers throat. Your body will feel more pain occurred most refreshing drink most commonly.Benefits of lemon juice that is well known is that vitamin c is very high. Cure tooth bleeding well again, but vitamin c, decomposed easily. When it is hot, so be careful in cooking. There are many benefits of lemon. Thai people lack the time, lime is very troubling matter. As Prague is already so long ago in the dama result expensive lemon each ten baht. People complain because it is a common Thai face country dry lime fruit is less themselves.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

the scientific name: Citrus aurantifolia (Christm) Swing.
family: Rutaceae
local name: lemon orange Jasmine (MAI)
characteristics of plants:A small tree canopy with thorns on the stem short. Leaves oval shape leaf green, wavy edged leaves little end and rounded. Crush to smell is fragrant. Small flowers yellowish white, fragrant light, the wind picked up some smooth water.The shell oil fragrance bitter taste
.Planting:The growing popularity of the scion, lemon up in all kinds of soil, especially the pervious and drainage well, should be planted in the rainy season. How to grow the scion plant in the hole. Using compost deputy to butt one before the new plantWhat should come up as an umbrella behind before early strong
.The use of a drug: shell and water in the medicine: the collection time

effect the flavor and faculty of Medicine:Peel, bitter, the driving wind well water of the lemon sour medicine pituitary, when the หกล ้มหัว Noh. Juice mixed with chalk mask areas, no to chill. Collapsed soon
and scientific data:Peel the skin of a lemon essential oil "Wola" have the power to expel the butyl flatulence inflation. The water lemon have many kinds of chemicals such as, Slaronoid. Organic acid.Citral and vitamin C, etc. the lemonade is able to cure scurvy due to vitamin C is high. The effect on solving to pituitary due to acid contained in the lemonade.I down
.How to use: lemon peel and lemon juice is used for medicine. The following is the list using the
.