ฉันคิดว่าคุณไม่ได้ชอบฉันแบบแฟน เราเ

ฉันคิดว่าคุณไม่ได้ชอบฉันแบบแฟน เราเป็นเพื่อนกันดีกว่า

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I thought you didn't like me a fan. We are better friends.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I thought you did not like me as a fan. We are good friends

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I thought you didn't like me like that, we were together.