โอบามาสั่งโดรนสหรัฐเด็ดชีพผู้นำ "ตอ

โอบามาสั่งโดรนสหรัฐเด็ดชีพผู้นำ "ตอลีบัน"
รัฐบาลอัฟกานิสถานยืนยัน ผู้นำกองกำลังตอลีบันเสียชีวิต หลังถูกโดรนของกองทัพสหรัฐปฏิบัติการโจมตีทางอากาศ

รัฐบาลอัฟกานิสถานยืนยันว่า มุลลอฮ์ อักตัร มันซูร์ ผู้นำกองกำลังตอลีบัน ได้เสียชีวิตลงแล้ว ระหว่างการโจมตีทางอากาศโดยอากาศยานไร้คนขับ หรือโดรน ของกองทัพสหรัฐ นับเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญของกองกำลังติดอาวุธที่เคลื่อนไหวก่อเหตุร้ายในแถบอัฟกานิสถาน-ปากีสถาน และอาจเป็นชนวนให้เกิดศึกชิงอำนาจภายในกลุ่มขึ้นอีกครั้ง

ก่อนหน้านี้ เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของปากีสถานเปิดเผยกับสำนักข่าวเอเอฟพีว่า เมื่อวันที่ 22 พ.ค. โดรนของสหรัฐล็อกเป้าหมายรถยนต์โตโยต้าโคโรลล่าคันหนึ่ง ใกล้กับเมืองเก็ตตาทางภาคตะวันตกใกล้กับชายแดนอัฟกานิสถาน หลังโจมตีพบร่างผู้เสียชีวิต 2 รายถูกเผาจนไม่อาจระบุตัวตนได้ ต่อมาได้มีการนำร่างผู้เสียชีวิตไปยังโรงพยาบาลในเมือง

จนกระทั่งทางการอัฟกานิสถานยืนยันในที่สุดว่า หนึ่งในผู้เสียชีวิตคือมันซูร์จริง โดยปฏิบัติการปลิดชีพแกนนำกลุ่มติดอาวุธรายใหญ่มีขึ้นที่เขตบัลลันดีใกล้กับเมืองเกตตา จ.บูลูชิสถาน ทางตะวันตกของปากีสถาน ขณะที่กระทรวงกลาโหมของสหรัฐแถลงว่า ปฏิบัติการโจมตีด้วยโดรนในครั้งนี้ได้รับการอนุมัติโดย ประธานาธิบดี บารัก โอบามา และผลจากการโจมตีอาจทำให้มันซูร์เสียชีวิตพร้อมกับผู้ติดตามอีกรายหนึ่ง

ด้าน จอห์น เคอร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐแถลงระหว่างการเยือนเมียนมาวานนี้ว่า มันซูร์เป็นภัยคุกคามที่ร้ายกาจต่อเจ้าหน้าที่ทหารของสหรัฐในอัฟกานิสถาน รวมถึงพลเรือนและกองกำลังความมั่นคงของอัฟกานิสถาน และเป็นผู้ที่ต่อต้านการเจรจาสันติภาพอย่างแข็งขันมาโดยตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

โอบามาสั่งโดรนสหรัฐเด็ดชีพผู้นำ "ตอลีบัน"รัฐบาลอัฟกานิสถานยืนยัน ผู้นำกองกำลังตอลีบันเสียชีวิต หลังถูกโดรนของกองทัพสหรัฐปฏิบัติการโจมตีทางอากาศรัฐบาลอัฟกานิสถานยืนยันว่า มุลลอฮ์ อักตัร มันซูร์ ผู้นำกองกำลังตอลีบัน ได้เสียชีวิตลงแล้ว ระหว่างการโจมตีทางอากาศโดยอากาศยานไร้คนขับ หรือโดรน ของกองทัพสหรัฐ นับเป็นจุดเปลี่ยนครั้งสำคัญของกองกำลังติดอาวุธที่เคลื่อนไหวก่อเหตุร้ายในแถบอัฟกานิสถาน-ปากีสถาน และอาจเป็นชนวนให้เกิดศึกชิงอำนาจภายในกลุ่มขึ้นอีกครั้งPreviously. Pakistan's intelligence officials revealed to the AFP news agency that when the us target drones May 22 lock car Toyota Corolla cars, one. Near the city of eye socket via Western region near the border of Afghanistan. After the attack, found the dead burnt two couldn't identify. Subsequently, has brought the dead to the hospital in the town.จนกระทั่งทางการอัฟกานิสถานยืนยันในที่สุดว่า หนึ่งในผู้เสียชีวิตคือมันซูร์จริง โดยปฏิบัติการปลิดชีพแกนนำกลุ่มติดอาวุธรายใหญ่มีขึ้นที่เขตบัลลันดีใกล้กับเมืองเกตตา จ.บูลูชิสถาน ทางตะวันตกของปากีสถาน ขณะที่กระทรวงกลาโหมของสหรัฐแถลงว่า ปฏิบัติการโจมตีด้วยโดรนในครั้งนี้ได้รับการอนุมัติโดย ประธานาธิบดี บารัก โอบามา และผลจากการโจมตีอาจทำให้มันซูร์เสียชีวิตพร้อมกับผู้ติดตามอีกรายหนึ่งด้าน จอห์น เคอร์รี รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐแถลงระหว่างการเยือนเมียนมาวานนี้ว่า มันซูร์เป็นภัยคุกคามที่ร้ายกาจต่อเจ้าหน้าที่ทหารของสหรัฐในอัฟกานิสถาน รวมถึงพลเรือนและกองกำลังความมั่นคงของอัฟกานิสถาน และเป็นผู้ที่ต่อต้านการเจรจาสันติภาพอย่างแข็งขันมาโดยตลอด

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Obama ordered two professional leaders United cool futuristic "stump".The government of Afghanistan confirmed. Leaders of the stump died. After being a drone U.S. Army practice air raid.The government of Afghanistan confirmed that Mullah, LOH อักตั.. it Sur, leader of the stump died down. During the air raid by unmanned aerial vehicle, or drones, US Army The important changes of armed terror attacks in the movement of Afghanistan - Pakistan. And may be triggered the battle of power within the group up again.Previously, the Pakistani intelligence officials told AFP that the 22 May. Pedro of two US lock target cars Toyota Corolla car. Near the city of supermarket near the border of Afghanistan. The western eyes After the attack, the bodies were found 2 burn may not identify. Later, some of the bodies to hospitals in the city.Until in Afghanistan confirmed finally. One of the victims was sur. The operation took the major armed the Lundy field (near the city of จ.บู. ลูชิ Guetta Place West of Pakistan, while the Ministry of defence of the United States said in a statement. Strike action by the drones in this approved by President Barack Obama engagement from the attack may make it sur died along with the followers of the next one,The John Kerry, Minister for foreign affairs of the United States announced during a visit to Myanmar yesterday. It"s terrible to staff sur threaten U.S. soldiers in Afghanistan. Including civilians and security forces of Afghanistan. And those who oppose the peace negotiations actively.