เมื่อให้นึกถึงประเพณีที่มีสัตว์เข้า

เมื่อให้นึกถึงประเพณีที่มีสัตว์เข้ามาเกี่ยวข้อง มีมาช้านานและเป็นที่รู้จักของคนไทยทั่วประเทศคงเป็นประเพณีอื่นไปไม่ได้นอกจากประเพณีแห่นางแมว ที่ นิยมจัดขึ้นในปีที่ฝนไม่ตกต้องตามฤดูการหรือฝนแล้ง เพื่ออ้อนวอนขอให้ฝนตกลงมาสร้างความชุ่มชื่นแก่แผ่นดินและพื้นที่ทำสวนทำไร่ ของทุกคน
ประวัติความเป็นมาและความเชื่อเกี่ยวกับประเพณีแห่นางแมว
เนื่องจากสังคมไทยเป็นสังคมเกษตรกรรม การทำเลือกสวนนาไร่จำเป็นต้องอาศัยน้ำจำนวนมาก ดังนั้นหากวันหนึ่งฝนที่เคยตกต้องตามฤดูกาลไม่ตกเช่นเคยย่อมสร้างความเดือน ร้อนให้กับชาวนาชาวไร่ทั่วไป เพราะฉะนั้นเพื่อให้ฝนตกลงมาจะได้มีน้ำเพียงพอในการทำการเกษตรกรรมจึงต้องทำ พิธี “แห่นางแมว” ขึ้น
สำหรับความเชื่อเกี่ยวกับประเพณีแห่นางแมวนั้น คนไทยมีความเชื่อว่าฝนตกลงมาเพราะเทวดา เมื่อฝนไม่ตกจึงต้องทำพิธีขอฝนกับเทวดา แต่บางความเชื่อกล่าวว่าเมื่อแผ่นดินแห้งแล้ง สิ่งแวดล้อมเป็นพิษ มีควันและละอองเขม่าควันจะต้องขอน้ำจากเทวดามาช่วยล้างเพราะน้ำฝนเป็นน้ำของ เทวดา เนื่องจาก เทโว แปลว่า ฝน นั่นเอง
ส่วนความเชื่อเกี่ยวกับแมวนั้น คนไทยเชื่อว่าแมวเป็นสัตว์ที่มีอำนาจลึกลับ ศักดิ์สิทธิ์ เมื่อนำมาทำพิธีแล้วจะช่วยเรียกฝนให้ตกลงมาได้ หรือถ้าเป็นความเชื่อของชาวอีสานจะมีความเชื่อว่าเมื่อฝนไม่ตกให้ใช้สัตว์ ที่มีสีเดียวกับเมฆเรียกฝน จะทำให้ฝนตกลงมาได้เช่นกันและสัตว์ประเภทเดียวที่มีสีเมฆคือแมวสีสวาท
การทำพิธีแห่นางแมว
ช่วงเวลาในการทำพิธีแห่นางแมวนั้นจะจัดขึ้น เมื่อฝนไม่ตกต้องตามฤดูกาลและมีความแห้งแล้งมากจริง ๆ ซึ่งการทำพิธีนั้นต้องมีขบวนแห่ ผู้หญิงที่เข้าร่วมพิธีแห่ต้องผัดหน้าขาว ทัดดอกไม้ดอกโต ๆ ร่วมกันร้องรำทำเพลงที่สนุกสนานเฮฮา

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

When the animal is reminiscent of the traditions that are involved. Long known as the people of Thailand, and across the country, it would be impossible to get another tradition in addition to the popular Mrs. Maew tradition held that year in the rain not to fall, based on the season or drought so pleas I ask raining to create moisture and Earth gardening area of vineyards made everyone.History, tradition, and beliefs about Mrs. Maew Because Thailand is the agriculture society. To make a selected garden na Rai needs a lot of water. So if one day the rain must fall-ever season as always, fall inevitably create a month to a typical farmers. Therefore, to make the rain fall there will be enough water in the agricultural sector must do. "Mrs. parade Maew" ceremony.For Mrs. Maeonan beliefs about tradition Thailand people believe that rain falls because of the angels. When rain does fall, so ask for a rain ceremony with the angels but some beliefs, said when the land arid. The toxic environment. Smoke and mist particulate smoke must obtain water from a rainwater wash because Angel is an Angel of water due to the volume of rain that poured the perilous.The part about the cats then. Thailand believes that man is an animal that has the power of a mysterious cat the sacred ceremony when taken, and then the rain will help, or if it is the belief of the people in the Northeast, there will be no rain upon the belief that animals are used, the same color as the clouds to make rain, rain calls fell as well, and the only creatures with cat color colored clouds is Swat. Mrs. Maew parade ceremony Time interval in the parade ceremony will be held, then Mrs. Maew. When rain does fall, based on the season and have a really dry, which it must have to perform the ceremony parade. Join the parade ceremony that women need to stir the white page. Miniature flower grown up singing together, hilarious, fun.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

When reminded of the tradition in which animals are involved. Has a long and distinguished tradition of the people of Thailand as another possible addition to the traditional parade held her popular cat in the rain by season or drought. To pray for rain moisture to the land and building space gardening farm. Of all
the history and beliefs about traditional procession her cat
society because Thailand is an agricultural society. Select the farm requires a lot of water. So if the rain ever fall season will not fall like a month. General heat to farmers Thus, so rain will not have enough water in agriculture must do "parade her cats" up
for her beliefs about traditional procession cat. Thailand is believed that the rain because the angels. When rain falls, so do not let the rain with the Angels. However, some believe that the land barren. Pollution Smoke and soot particles have to ask the angels to help clear water from a rain water because of the angels because Devo rain means that
beliefs about the cat. Thailand people believe that cats are creatures of the sacred mysteries when the ceremony will help the rain that has fallen. If the faith of the Northeast is believed that when rain does fall to the animals. At the same color as the rain clouds. Make rain and animals as well as a colored cloud is a lovely cat
, cat woman making a solemn procession
during the ceremonial parade held her cat. When rain does fall season and a very dry, which actually made ​​it to the parade. Women who attended the parade to white powder. Put a flower grow together, sing and dance to fun.