ดินสอพอง" ดินที่มากกว่าดินลพบุรี เป

ดินสอพอง" ดินที่มากกว่าดิน



ลพบุรี เป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ความเป็นมาอันยาวนานมีโบราณสถานที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง มีศิลปกรรม วัฒนธรรม และตำนาน พื้นเมืองที่น่าศึกษา นอกจากนี้ ลพบุรียังมีทรัพยากรธรรมชาติที่น่าสนใจหลายอย่าง อาทิ แหล่งแร่เหล็กที่เขาทับควาย เพชรเขาพระงาม และแหล่งดินขาวที่เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติ สามารถนำมาทำ "ดินสอพอง" ซึ่งนำไปใช้ประโยชน์ได้หลายอย่างแหล่งผลิตดินสอพองที่ใหญ่และมีคุณภาพดีที่สุดในประเทศไทยอยู่ที่จังหวัดลพบุรี บริเวณหมู่บ้านหินสองก้อน บ้านท่ากระยาง และบ้านสะพานอิฐ ในเขตตำบลทะเลชุบศร อำเภอเมือง จังหวัดลพบุรี ห่างจากตัวเมืองประมาณ 3 กิโลเมตร






ตำนานน่ารู้
ตามตำนานของลพบุรี เล่าสืบต่อกันมาว่า เมื่อครั้งที่พระรามปราบทศกัณฐ์ได้สำเร็จ พระองค์จึงคิดปูนบำเหน็จให้กับหนุมาน ซึ่งเป็นทหารเอก โดยการแผลงศรออกไปและถ้าศรตกลงที่ใดบริเวณนั้นก็จะเป็นของหนุมาน ศรของพระรามเป็นศรศักดิ์สิทธิ์ เมื่อแผลงมาตกที่ทุ่งพรหมมาสตร์ (หมายถึง
จังหวัดลพบุรี ในปัจจุบัน) ก็ทำให้แผ่นดินลุกเป็นไฟ หนุมานจึงใช้หางกวาดเปลวไฟให้ดับ ดินบริเวณที่ถูกไฟจึงสุกกลายเป็นสีขาว และเถ้าดินที่ถูกหางหนุมานกวาดออกไปก็กลายเป็นภูเขา ล้อมรอบจังหวัดลพบุรีนั่นเอง ดินที่ใช้ทำดินสอพอง เป็นดินสีขาว หรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า "ดินมาร์ล" เป็นดินที่มีสารประกอบหินปูน ซึ่งมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่า แคลเซียม คาร์บอเนต ผสมอยู่เป็นจำนวนมาก และคุณสมบัติของดินชนิดนี้คือ เมื่อถูกกับกรดจะทำปฏิกิริยาให้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ออกมา ดังนั้นเมื่อเราหยดน้ำ
มะนาวลงบน ดินสอพอง จะทำให้ดินพองตัวขึ้น เพราะก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์พยายามลอยตัวหนีออกจากเนื้อดินนั่นเอง จากคุณสมบัติดังกล่าว อาจทำให้ เป็นที่มาของชื่อ "ดินสอพอง" แต่ก็ได้มีผู้สันนิษฐานเกี่ยวกับ ดินสอพองว่า มาจากคำว่า "ดินสอผ่อง" แล้วเรียกเพี้ยนมาเป็น "ดินสอพอง" (ตามพจนานุกรม
ฉบับราชบัณฑิตยสถานให้นิยามว่า "หมดจด" ดังนั้น ดินสอพอง คือ ดินสอที่ทาหรือประแล้วทำให้ผิวสะอาดหมดจดนั่นเอง)

วิธีการผลิตดินสอพอง



ขั้นแรก คือ การขนดินมาร์ลใส่บ่อกาก แล้วปล่อยน้ำลงไปผสมให้ดินละลาย เมื่อดินละลายน้ำดีแล้ว ตักน้ำในบ่อกากเทใส่ตะแกรงลงในบ่อกรอง
หรือบ่อเนื้อเพื่อแยกเอาหินกรวด และเศษหญ้าทิ้งกากที่เหลือนี้นำไปใช้ถมที่ได้
ขั้นที่สอง ตักน้ำดินจากบ่อกรอง เทผ่านผ้ากรองลงในบ่อทำแผ่น ทิ้งไว้ 1 คืน ดินขาวจะตกตะกอนนอนก้นบ่อตอนบนจะเป็นน้ำใส ค่อยๆ ช้อน
หรือดูดเอาน้ำใสนี้ออกจากบ่อ จนเหลือแต่แป้งดินขาวข้นเหมือนดินโคลน
ขั้นที่สาม ตักโคลนดินสอพอง หยอดใส่แม่พิมพ์กลมที่ทำด้วยเหล็กไม่ขึ้นสนิม หรือไม้ไผ่นำมาขดเป็นวงกลม ก่อนหยอดโลนดินสอพองลงแห้ง
พิมพ์ จะต้องใช้ผ้าใบหรือผ้าชนิดอื่นๆ ปูรองพื้นก่อน เพื่อให้ผ้าดูดซับน้ำจากโคลนดินสอพองด้วย
หลังจากหยอดโคลนดินสอพองลงบนพิมพ์แล้ว ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้งสักครู่ แผ่นดินสอพองจะหมาดเกาะติดกันเป็นก้อนแข็งพอที่จะใช้มือ
หยิบได้ จึงนำแผ่นดินสอพองไปวางบนตะแกรงไม้ไผ่ ผึ่งแดดให้แห้งสนิท เมื่อแห้งดีแล้วจึงเก็บไว้เพื่อจำหน่ายต่อไป แผ่นดินสอพองที่แห้งสนิทจะมีสีขาว
กว่าแผ่นที่ยังไม่

ดินสอพองมีประโยชน์อย่างไร
เราสามารถนำดินสอพองมาใช้ประโยชน์ได้หลายอย่าง อาทิ ใช้เป็นผงขัด เช่น ขัดเฟอร์นิเจอร์และเครื่องโลหะต่างๆ ใช้เป็น "เนื้อ" ในการทำ
ยาสีฟัน ใช้ในการทำสบู่ฟอกตัว เพื่อให้เนื้อสบู่นวลขึ้น และเมื่อนำไปใช้ฟอกร่างกายยังขจัดผด ผื่นคัน ได้ตามคูณสมบัติของดินสอพอง ใช้ดินสอพองผสม
ในผงธูป และนอกจากนี้ยังใช้ดินสอพองในอุตสาหกรรมการทำปูนซีเมนต์ขาวอีกด้วย นอกจากนี้แล้วเรายังสามารถใช้เป็น เครื่องประทินผิวและผสม
สมุนไพร โดยการนำดินสอพองแผ่นกลมๆ จากแหล่งผลิต มาละลายน้ำแล้วกรองด้วยผ้าขาวบางอีกหลายหน จนได้เนื้อดินที่ละเอียดยิบ ละลายอยู่ในน้ำ
ทิ้งไว้ให้ตกตะกอนในอ่าง จากนั้นก็เทน้ำทิ้งเหลือไว้เพียงแป้งข้นๆ นำแป้งข้นๆ ที่ได้ไปนวดผสมน้ำหอม แล้วหยอดเป็นเม็ดเล็กๆ ก็จะได้ดินสอพองเม็ดเล็ก นำไปผึ่งแดดให้แห้งสนิทแล้วนำไปอบด้วยดอกไม้ไทยนานาชนิดอีกครั้งก็จะได้เป็นแป้งร่ำ สำหรับการทำแป้งฝุ่นผัดหน้า โรยตัวนั้น เมื่อได้แป้งข้นๆ แล้ว นำแป้งมาทำให้แห้งสนิท เติมสารเคมี เช่น พิมเสน การบูร แต่งสี แต่งกลิ่นหอม ตามแต่ต้องการ ผ่านกรรมวิธีทำให้สารต่างรวมตัวเป็นเนื้อเดียวกัน ก็จะได้แป้งฝุ่น
สำหรับคุณสมบัติด้านสมุนไพร คือ ใช้ดินสอพองผสมน้ำมะนาว ทาตรงรอยบวม ปูด ไม่นานอาการเจ็บปวดก็จะคลาย ส่วนที่บวมโนก็
จะยุบ ผสมใบตำลึงแก้ผดผื่นคัน ผสมขมิ้น แก้สิวฝ้า ผสมมะขามเปียก สำหรับขัดหน้า ทำให้เกลี้ยงเกลา





ตำนานดินสอพองเมืองลพบุรี
มีตำนานกล่าวไว้ว่า เมื่อพระรามรบชนะทศกัณฐ์แล้วได้ให้รางวัลแก่หนุมาน โดยแผลงศรออกไปให้หนุมานเหาะตาม ถ้าศรตกลงที่ใดก็จะยกให้เป็นของหนุมาน ศรของพระรามตกลงที่บริเวณทะเลชุบศร และเนื่องจากศรพระรามร้อนมากจึงทำให้ดินบริเวณนั้นสุกเป็นสีขาวดังที่พบเห็น และบริเวณเมืองลพบุรีก็เต็มไปด้วยลิง ลูกหลานหนุมาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

ดินที่มากกว่าดินดินสอพอง"ลพบุรีเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ความเป็นมาอันยาวนานมีโบราณสถานที่มีชื่อเสียงหลายแห่งมีศิลปกรรมวัฒนธรรมและตำนานพื้นเมืองที่น่าศึกษานอกจากนี้ลพบุรียังมีทรัพยากรธรรมชาติที่น่าสนใจหลายอย่างอาทิแหล่งแร่เหล็กที่เขาทับควายเพชรเขาพระงามและแหล่งดินขาวที่เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติสามารถนำมาทำ "ดินสอพอง" ซึ่งนำไปใช้ประโยชน์ได้หลายอย่างแหล่งผลิตดินสอพองที่ใหญ่และมีคุณภาพดีที่สุดในประเทศไทยอยู่ที่จังหวัดลพบุรีบริเวณหมู่บ้านหินสองก้อนบ้านท่ากระยางและบ้านสะพานอิฐในเขตตำบลทะเลชุบศรอำเภอเมืองจังหวัดลพบุรีห่างจากตัวเมืองประมาณ 3 กิโลเมตรตำนานน่ารู้ตามตำนานของลพบุรีเล่าสืบต่อกันมาว่าเมื่อครั้งที่พระรามปราบทศกัณฐ์ได้สำเร็จพระองค์จึงคิดปูนบำเหน็จให้กับหนุมานซึ่งเป็นทหารเอกโดยการแผลงศรออกไปและถ้าศรตกลงที่ใดบริเวณนั้นก็จะเป็นของหนุมานศรของพระรามเป็นศรศักดิ์สิทธิ์เมื่อแผลงมาตกที่ทุ่งพรหมมาสตร์ (หมายถึงจังหวัดลพบุรีในปัจจุบัน) ก็ทำให้แผ่นดินลุกเป็นไฟหนุมานจึงใช้หางกวาดเปลวไฟให้ดับดินบริเวณที่ถูกไฟจึงสุกกลายเป็นสีขาวและเถ้าดินที่ถูกหางหนุมานกวาดออกไปก็กลายเป็นภูเขาล้อมรอบจังหวัดลพบุรีนั่นเองดินที่ใช้ทำดินสอพองเป็นดินสีขาวหรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า "ดินมาร์ล" เป็นดินที่มีสารประกอบหินปูนซึ่งมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่าแคลเซียมคาร์บอเนตผสมอยู่เป็นจำนวนมากและคุณสมบัติของดินชนิดนี้คือเมื่อถูกกับกรดจะทำปฏิกิริยาให้ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ออกมาดังนั้นเมื่อเราหยดน้ำมะนาวลงบนดินสอพองจะทำให้ดินพองตัวขึ้นเพราะก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์พยายามลอยตัวหนีออกจากเนื้อดินนั่นเองจากคุณสมบัติดังกล่าวอาจทำให้เป็นที่มาของชื่อ "ดินสอพอง" แต่ก็ได้มีผู้สันนิษฐานเกี่ยวกับดินสอพองว่ามาจากคำว่า "ดินสอผ่อง" แล้วเรียกเพี้ยนมาเป็น "ดินสอพอง" (ตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานให้นิยามว่า "หมดจด" ดังนั้นดินสอพองคือดินสอที่ทาหรือประแล้วทำให้ผิวสะอาดหมดจดนั่นเอง)วิธีการผลิตดินสอพองขั้นแรกคือการขนดินมาร์ลใส่บ่อกากแล้วปล่อยน้ำลงไปผสมให้ดินละลายเมื่อดินละลายน้ำดีแล้วตักน้ำในบ่อกากเทใส่ตะแกรงลงในบ่อกรองหรือบ่อเนื้อเพื่อแยกเอาหินกรวดและเศษหญ้าทิ้งกากที่เหลือนี้นำไปใช้ถมที่ได้ขั้นที่สองตักน้ำดินจากบ่อกรองเทผ่านผ้ากรองลงในบ่อทำแผ่นทิ้งไว้ 1 คืนดินขาวจะตกตะกอนนอนก้นบ่อตอนบนจะเป็นน้ำใสค่อย ๆ ช้อนหรือดูดเอาน้ำใสนี้ออกจากบ่อจนเหลือแต่แป้งดินขาวข้นเหมือนดินโคลนขั้นที่สามตักโคลนดินสอพองหยอดใส่แม่พิมพ์กลมที่ทำด้วยเหล็กไม่ขึ้นสนิมหรือไม้ไผ่นำมาขดเป็นวงกลมก่อนหยอดโลนดินสอพองลงแห้งพิมพ์จะต้องใช้ผ้าใบหรือผ้าชนิดอื่น ๆ ปูรองพื้นก่อนเพื่อให้ผ้าดูดซับน้ำจากโคลนดินสอพองด้วยหลังจากหยอดโคลนดินสอพองลงบนพิมพ์แล้วปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้งสักครู่แผ่นดินสอพองจะหมาดเกาะติดกันเป็นก้อนแข็งพอที่จะใช้มือหยิบได้จึงนำแผ่นดินสอพองไปวางบนตะแกรงไม้ไผ่ผึ่งแดดให้แห้งสนิทเมื่อแห้งดีแล้วจึงเก็บไว้เพื่อจำหน่ายต่อไปแผ่นดินสอพองที่แห้งสนิทจะมีสีขาวกว่าแผ่นที่ยังไม่ดินสอพองมีประโยชน์อย่างไรเราสามารถนำดินสอพองมาใช้ประโยชน์ได้หลายอย่างอาทิใช้เป็นผงขัดเช่นขัดเฟอร์นิเจอร์และเครื่องโลหะต่าง ๆ ใช้เป็น "เนื้อ" ในการทำยาสีฟันใช้ในการทำสบู่ฟอกตัวเพื่อให้เนื้อสบู่นวลขึ้นและเมื่อนำไปใช้ฟอกร่างกายยังขจัดผดผื่นคันได้ตามคูณสมบัติของดินสอพองใช้ดินสอพองผสมในผงธูปและนอกจากนี้ยังใช้ดินสอพองในอุตสาหกรรมการทำปูนซีเมนต์ขาวอีกด้วยนอกจากนี้แล้วเรายังสามารถใช้เป็นเครื่องประทินผิวและผสมสมุนไพรโดยการนำดินสอพองแผ่นกลม ๆ จากแหล่งผลิตมาละลายน้ำแล้วกรองด้วยผ้าขาวบางอีกหลายหนจนได้เนื้อดินที่ละเอียดยิบละลายอยู่ในน้ำทิ้งไว้ให้ตกตะกอนในอ่าง จากนั้นก็เทน้ำทิ้งเหลือไว้เพียงแป้งข้นๆ นำแป้งข้นๆ ที่ได้ไปนวดผสมน้ำหอม แล้วหยอดเป็นเม็ดเล็กๆ ก็จะได้ดินสอพองเม็ดเล็ก นำไปผึ่งแดดให้แห้งสนิทแล้วนำไปอบด้วยดอกไม้ไทยนานาชนิดอีกครั้งก็จะได้เป็นแป้งร่ำ สำหรับการทำแป้งฝุ่นผัดหน้า โรยตัวนั้น เมื่อได้แป้งข้นๆ แล้ว นำแป้งมาทำให้แห้งสนิท เติมสารเคมี เช่น พิมเสน การบูร แต่งสี แต่งกลิ่นหอม ตามแต่ต้องการ ผ่านกรรมวิธีทำให้สารต่างรวมตัวเป็นเนื้อเดียวกัน ก็จะได้แป้งฝุ่นสำหรับคุณสมบัติด้านสมุนไพร คือ ใช้ดินสอพองผสมน้ำมะนาว ทาตรงรอยบวม ปูด ไม่นานอาการเจ็บปวดก็จะคลาย ส่วนที่บวมโนก็จะยุบผสมใบตำลึงแก้ผดผื่นคันผสมขมิ้นแก้สิวฝ้าผสมมะขามเปียกสำหรับขัดหน้าทำให้เกลี้ยงเกลาตำนานดินสอพองเมืองลพบุรีมีตำนานกล่าวไว้ว่าเมื่อพระรามรบชนะทศกัณฐ์แล้วได้ให้รางวัลแก่หนุมานโดยแผลงศรออกไปให้หนุมานเหาะตามถ้าศรตกลงที่ใดก็จะยกให้เป็นของหนุมานศรของพระรามตกลงที่บริเวณทะเลชุบศรและเนื่องจากศรพระรามร้อนมากจึงทำให้ดินบริเวณนั้นสุกเป็นสีขาวดังที่พบเห็นและบริเวณเมืองลพบุรีก็เต็มไปด้วยลิงลูกหลานหนุมาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

ดินสอพอง "ที่มากกว่าดินดินลพบุรี มีศิลปกรรมวัฒนธรรมและตำนานพื้นเมืองที่น่าศึกษานอกจากนี้ อาทิแหล่งแร่เหล็กที่เขาทับควายเพชรเขาพระงาม สามารถนำมาทำ "ดินสอพอง" บริเวณหมู่บ้านหินสองก้อนบ้านท่ากระยางและบ้านสะพานอิฐในเขตตำบลทะเลชุบศรอำเภอเมืองจังหวัดลพบุรีห่างจากตัวเมืองประมาณ 3 เล่าสืบต่อกันมาว่า ซึ่งเป็นทหารเอก ศรของพระรามเป็นศรศักดิ์สิทธิ์เมื่อแผลงมาตกที่ทุ่งพรหมมาสตร์ (ถึงหมายจังหวัดลพบุรีในปัจจุบัน) ก็ทำให้แผ่นดินลุกเป็นไฟหนุมานจึงใช้หางกวาดเปลวไฟให้ดับ ล้อมรอบจังหวัดลพบุรีนั่นเองดินที่ใช้ทำดินสอพองเป็นดินสีขาวหรือเรียกอีกอย่างหนึ่งว่า "ดินมาร์ล" เป็นดินที่มีสารประกอบหินปูนซึ่งมีชื่อทางวิทยาศาสตร์ว่าแคลเซียมคาร์บอเนตผสมอยู่เป็นจำนวนมากและคุณสมบัติของดินชนิดนี้คือ เมื่อเราดังนั้นหยดคุณน้ำมะนาวลงบนดินสอพองจะทำให้ดินพองตัวขึ้น จากคุณสมบัติดังกล่าวอาจทำให้เป็นที่มาของชื่อ "ดินสอพอง" แต่ก็ได้มีผู้สันนิษฐานเกี่ยวกับดินสอพองว่ามาจากคำว่า "ดินสอผ่อง" แล้วเรียกเพี้ยนมาเป็น "ดินสอพอง" "หมดจด" ดังนั้นดินสอพองคือ คือการขนดินมาร์ลใส่บ่อกากแล้วปล่อยน้ำลงไปผสมให้ดินละลายเมื่อดินละลายน้ำดีแล้ว ตักน้ำดินจากบ่อกรองเทผ่านผ้ากรองลงในบ่อทำแผ่นทิ้งไว้ 1 คืน ช้อนค่อยๆหรือดูดเอาคุณน้ำใสนี้ออกจากเนชั่บ่อ ตักโคลนดินสอพอง นำไม้ไผ่หรือมาขดเป็นวงกลมก่อนหยอดโลนดินสอพองแห้งลงพิมพ์จะคุณต้องใช้ผ้าใบหรือผ้าชนิดอื่น ๆ ปูรองพื้นก่อน ปล่อยทิ้งไว้กลางแจ้งสักครู่ ผึ่งแดดให้แห้งสนิท อาทิใช้เป็นผงขัดเช่น ใช้เป็น "เนื้อ" หัวเรื่อง: การทำในยาสีฟันใช้ในหัวเรื่อง: การทำสบู่ฟอกตัวเพื่อให้เนื้อสบู่นวลขึ้น ได้คันผื่นตามคูณสมบัติของดินสอพองใช้ดินสอพองผสมในผงธูป นี้แล้วนอกจากเรายังสามารถใช้เป็นเครื่องประทินผิวและผสมสมุนไพรโดยการนำดินสอพองแผ่นกลมๆจากเนชั่แหล่งผลิต จนได้เนื้อดินที่ละเอียดยิบ นำแป้งข้น ๆ ที่ได้ไปนวดผสมน้ำหอมแล้วหยอดเป็นเม็ดเล็ก ๆ ก็จะได้ดินสอพองเม็ดเล็ก สำหรับการทำแป้งฝุ่นผัดหน้าโรยตัวนั้นเมื่อได้แป้งข้น ๆ แล้วนำแป้งมาทำให้แห้งสนิทเติมสารเคมีเช่นพิมเสนการบูรแต่งสีแต่งกลิ่นหอมตาม แต่ต้องการ ใช้ดินสอพองคือคุณน้ำมะนาวผสมทาตรงรอยบวมปูดไม่นานอาการเจ็บปวดก็จะคลายส่วนที่บวมโนก็จะยุบผสมใบตำลึงแก้ผดผื่นคันผสมขมิ้นแก้สิวฝ้าผสมมะขามเปียกสำหรับขัดหน้า โดยแผลงศรออกไปให้หนุมานเหาะตาม ศรของพระรามตกลงที่บริเวณทะเลชุบศร ลูกหลานหนุมาน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

ดินสอพอง " ดินที่มากกว่าดิน



ลพบุรีเป็นเมืองที่มีประวัติศาสตร์ความเป็นมาอันยาวนานมีโบราณสถานที่มีชื่อเสียงหลายแห่งมีศิลปกรรมวัฒนธรรมและตำนานพื้นเมืองที่น่าศึกษานอกจากนี้ลพบุรียังมีทรัพยากรธรรมชาติที่น่าสนใจหลายอย่างอาทิเพชรเขาพระงามและแหล่งดินขาวที่เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติสามารถนำมาทำ " ดินสอพอง " ซึ่งนำไปใช้ประโยชน์ได้หลายอย่างแหล่งผลิตดินสอพองที่ใหญ่และมีคุณภาพดีที่สุดในประเทศไทยอยู่ที่จังหวัดลพบุรีบ้านท่ากระยางและบ้านสะพานอิฐในเขตตำบลทะเลชุบศรอำเภอเมืองจังหวัดลพบุรีห่างจากตัวเมืองประมาณกิโลเมตร
3





ตำนานน่ารู้
ตามตำนานของลพบุรีเล่าสืบต่อกันมาว่าเมื่อครั้งที่พระรามปราบทศกัณฐ์ได้สำเร็จพระองค์จึงคิดปูนบำเหน็จให้กับหนุมานซึ่งเป็นทหารเอกโดยการแผลงศรออกไปและถ้าศรตกลงที่ใดบริเวณนั้นก็จะเป็นของหนุมาน