ในช่วงวันหยุดเสาร์-อาทิตย์หรือถ้ามี

ในช่วงวันหยุดเสาร์-อาทิตย์หรือถ้ามีเวลาว่างคุณแม่ก็จะพาฉันไปเที่ยวหรือซื้อของใช้ต่างๆ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

During the day on weekends or if there's spare time she would take me to the purchase of used.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

During the holidays, Saturday - Sunday, or if you have free time, she would take me to buy your things.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

During the weekend, or if you have time you'll take me out or used.