แม้ว่าปีนี้ฉันไม่ได้ไปงานวันเกิดเธอ

แม้ว่าปีนี้ฉันไม่ได้ไปงานวันเกิดเธอแต่ปีหน้าฉันไม่พลาดแน่นอน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

This year, even if I'm not able to go to her birthday party, but next year I definitely could not miss.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

Although this year I did not go to a birthday party for her, but I do not miss it next year.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Although this year I didn't go to her birthday party, but next year I wouldn't miss it.