เพราะความเสียหายยังไปไม่ถึงกรุงเทพช

เพราะความเสียหายยังไปไม่ถึงกรุงเทพชั้นใน และอุทกภัยยังกินเวลายังไม่นานนัก เพราะ ผลกระทบของอุทกภัยในครั้งนี้มีความคล้ายคลึงกับเหตุการณ์สึนามิในประเทศญี่ปุ่น กล่าวคือ นำไปสู่ปัญหาการขาดแคลนวัตถุดิบและชิ้นส่วน

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

Because of the damage does not reach the center of Bangkok and flooding also lasted shortly also because the impact of the floods this time is similar to the tsunami in the country in Japan. That is to lead to a shortage of raw materials and parts.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

The damage did not reach inner Bangkok. And flooding has not lasted long, because of the impact of floods in this is similar to the tsunami in Japan is leading to a shortage of raw materials and components.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Because of the damage have not reached the inner Bangkok. The flood also lasted too long and also because the impact of this flood is similar to the tsunami in Japan, namely. Lead to a shortage of raw materials and parts.