我很早就希望能机会来中国学习汉语。现在这个愿望终于实现了，2009年9

我很早就希望能机会来中国学习汉语。现在这个愿望终于实现了，2009年9月18日，我的学校派我来中国学习汉语。我已经在暨南大学华文学院学习汉语半年了。

1月16日到3月7 日我放寒假。我的心里很高兴有机会回泰国。考试还没完，我的行李都收拾好了。坐飞机的时候我很高兴不知道说什么好。到了泰国的飞机场，看到我的爱人和两个女儿，我的眼泪一下子流了出来。

我们先去海边玩，我们一早起来等着看日出。我的爱人要在这里给小女儿开生日会。我买了个洋娃娃给她，她很高兴。然后我们开车回家。回家的时候，果然，我妈妈做各种各样的好吃菜，都是我喜欢的菜，那天我吃那么多采。

我的心里很高兴，但是我的身体不太好，我感冒了，发烧，咳嗽，嗓子疼。我的爱人陪我看医生，医生给我打针还给我服退烧药，址课药水，消炎药。一个星期以后，我还发烧和咳嗽。医生给我验血和照x 光。真倒霉，医生跟我说我的病有H1N1, 他给我打点滴，要 住院三个星期。

时间过得真快，我要回来中国。3月7日我的爱人开车把我送到机场。离别时，我恋恋不舍离开我的家人。我的爱人跟我说我要注意身体，注意安全。努力学习，高兴的生活。

现在我在中国，今天开学了，我的身体很好，我的心里也很好。虽然学习很紧张，但是我认为坚持学下去的话，一定能学好。我希望回国以后，我的汉语水平有所提高，能把汉语教得很好。

ผลลัพธ์ (จีน) 2:

我很早就希望能机会来中国学习汉语。现在这个愿望终于实现了，2009年9月18日，我的学校派我来中国学习汉语。我已经在暨南大学华文学院学习汉语半年了。1月16日到3月7日我放寒假。我的心里很高兴有机会回泰国。考试还没完，我的行李都收拾好了。坐飞机的时候我很高兴不知道说什么好。到了泰国的飞机场，看到我的爱人和两个女儿，我的眼泪一下子流了出来。我们先去海边玩，我们一早起来等着看日出。我的爱人要在这里给小女儿开生日会。我买了个洋娃娃给她，她很高兴。然后我们开车回家。回家的时候，果然，我妈妈做各种各样的好吃菜，都是我喜欢的菜，那天我吃那么多采。我的心里很高兴，但是我的身体不太好，我感冒了，发烧，咳嗽，嗓子疼。我的爱人陪我看医生，医生给我打针还给我服退烧药，址课药水，消炎药。一个星期以后，我还发烧和咳嗽。医生给我验血和照x光。真倒霉，医生跟我说我的病有甲型H1N1流感，他给我打点滴，要。住院三个星期。时间过得真快，我要回来中国。3月7日我的爱人开车把我送到机场。离别时，我恋恋不舍离开我的家人。我的爱人跟我说我要注意身体，注意安全。努力学习，高兴的生活。现在我在中国，今天开学了，我的身体很好，我的心里也很好。虽然学习很紧张，但是我认为坚持学下去的话，一定能学好。我希望回国以后，我的汉语水平有所提高，能把汉语教得很好。

ผลลัพธ์ (จีน) 3:

我很早就望希能机力学大会来Chinese习先生曾在汉。<链接愿望终于<“实习”了，2009年月日9 18，我。我来学校派Chinese学习汉翻译。我的确在暨经南杂志只有中文学院学习翻译汉比年了。

1月日到月日16 3 7我放寒假。我的心里有很高兴机回中国去试考蓝泰力学大会。还没完。，我行李都收拾好了。坐公交飞机。我很高兴港口滞后不知道说什么好。到了中国。飞蓝泰机场，看到我的爱人。和两个，我一眼泪重覆，。流凸子下了

。我们先去海玩边，我们等着看起来早一日出。爱我的人。要在这里给小女生日重覆开了个洋力学大会。我买娃娃给她，她很高，兴。方法们后我开车回家。回家。港口果滞后，方法，哀悼我做各种各样好只吃菜。，都是我喜欢。”，那天我吃那么多采

。我心里很高。兴，但是我身体不太好。我是，冒发了，烧造，咳嗽，嗓子疼。我爱我的人。陪看医生，医生给我打针你给我和退烧造药，址课药、，消炎药。一个星期以后我还发，烧造和咳嗽。医生给我验血和X光匆忙。真倒霉，医生跟我。我说糖尿病有H1N1，展示给我打滴点，要住院三个星期。

滞后真间过得快，要Chinese我回来。3月7日。我把我的爱人开哀乐送友人到机场。离别滞后，我恋恋不舍八九不离开我的家里。我爱我的人。说跟。我要王意，您身注注家，王意，您安全。努力先生习，高兴生能活多久。

。在<我在Chinese，上将天开。我学了，身体很好。，我心里也很好。虽方法学习很紧张智成，但是我认为坚持学下去。话，一定能学好。我希望回以后我国，汉翻译、平。有被提高，能把教汉翻译得很好。