ฉันเป็นคนไม่สวย ไม่แต่งหน้า ไม่แต่ง

ฉันเป็นคนไม่สวย ไม่แต่งหน้า ไม่แต่งตัว และฉันพูดอังกฤษไม่เก่ง คุณรับได้ไหม ฉันยังกลัว ว่าคุณจะหลอกลวงฉัน เพราะนี้เป็นครั้งแรกที่ฉันให้ e-mail กับคนอื่น เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ฉันคุยกับคนต่างชาติ

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

I was not pretty without makeup I could not speak English and not dressing ofcourse you get? I'm also afraid that you would deceive me. Because this is the first time that I have e-mail with someone for the first time in my life I talk to Gentiles
.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

I'm not pretty, not dressed, no makeup, and I do not speak English well, you get it, I'm also afraid that you would deceive me. Because this is my first time to e-mail to others for the first time in my life to talk to foreigners.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

I'm pretty without makeup, dress and I speak English not very good. Can you bear it. I ยังกลัว that you deceive me, because this is my first time E-mail with someone for the first time in my life that I talk to a foreigner