เทศกาลจีนมีอยู่มากมาย ตรุษจีนเป็นเท

เทศกาลจีนมีอยู่มากมาย ตรุษจีนเป็นเทศกาลที่สำคัญที่สุดของจีน เป็นวันขึ้นปีใหม่ตามปฎิทินจีน ในปีนี้ตรงกับวันพฤหัสบดีที่ 19 กุมภาพันธ์ 2558 เช่นเดียวกับสงกรานต์วันปีใหม่ไทย ทุกคนต่างให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่างหยุดงาน โรงเรียนสถาบันการศึกษาต่างปิดเทอมในช่วงนี้ เป็นปิดเรียนฤดูหนาว ยกเว้นคนที่ต้องทำหน้าที่ไม่สามารถหยุดงานได้ หน่วยงานห้างร้านต่างก็หยุดงาน 3-4 วัน เมื่อใกล้วันปีใหม่จีน ผู้คนต่างก็มีการตระเตรียมงานปีใหม่

ภายในครอบครัว ทุกบ้านก็จะทำความสะอาดบ้านเรือน ผ่านปีใหม่อย่างสะอาดสะอ้านสดใส ร้านค้าห้างสรรพสินค้าต่างก็เติมไปด้วยผู้คนมาจับจ่ายใช้สอย ซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้แก่เด็กๆ ซื้อของขวัญให้แก่ญาติสนิทมิตรสหาย ซื้อบัตรอวยพร ในตลาดก็คราคร่ำไปด้วยผู้คน ต่างเดินไปเดินมากันขวักไขว่ ซื้อปลาบ้าง ซื้อเนื้อสัตว์บ้าง ซื้อเป็ดไก่บ้าง ทุกคนต่างดูแจ่มใสมีความสุข ช่วงเทศกาลปีใหม่ เด็กๆต่างมีความสุขมาก ต่างสวมเสื้อใหม่ ทานลูกกวาดขนมหวาน เล่นพลุประทัดอย่างรื่นเริง

คืนก่อนวันปีใหม่ คือวันสุดท้ายของปีนั่นเองเป็นคืนที่ครึกครื้นที่สุด ใครที่ไปทำงานห่างจากบ้านเกิด ต่างก็พยายามอย่างสุดความสามารถที่จะกลับมาฉลองวันปีใหม่ที่บ้าน ตอนกินอาหารมื้อค่ำคืนก่อนขึ้นปีใหม่จีน ทุกคนในครอบครัวต่างนั่งกันพร้อมหน้าล้อมโต๊ะอาหาร ต่างชนแก้วอวยพรปีใหม่กัน ทานมื้อค่ำเรียบร้อยแล้ว บางคนก็ดูทีวี บางคนก็ฟังเพลง บางคนก็นั่งคุยกัน บางคนก็เล่นหยอกล้อกับเด็กๆ บ้านเต็มไปด้วยรอยยิ้ม และเสียงหัวเราะ พอถึงเที่ยงคืน คนจีนทางเหนือก็จะเริ่มทำเกี๊ยว (เจี้ยวจึ) คนจีนทางใต้ ก็จะปั้นลูกอี๋ทำน้ำเชื่อม ทำไป ชิมไปทานไป ครึกครื้นอย่างยิ่ง เช้าวันรุ่งขึ้นแต่เช้า ทุกคนจะตื่นแต่เช้า เยี่ยมเพื่อนบ้าน เพื่อนฝูงอวยพรปีใหม่

ประวัติวันตรุษจีน หรือปีใหม่จีน
ตรุษจีนนั้นคล้ายคลึงกับวันปีใหม่ในประเทศทางตะวันตก ร่องรอยของประเพณี และพิธีกรรมความเป็นมาของการฉลองตรุษจีน นั้นมีมานานกว่าศตวรรษ จริงๆแล้วนานมาก จนไม่สามารถย้อนกลับไปดูว่าเริ่มต้นฉลองมาตั้งแต่เมื่อไร เป็นที่รู้จักและจำได้ทั่วไปว่าเป็น การฉลองเทศกาลฤดูใบไม้ผลิ และการฉลองเป็นเวลานานถึง 15 วัน การเตรียมงานฉลองส่วนใหญ่จะเริ่มหนึ่งเดือนก่อนวันตรุษจีน (คล้ายกับวัน คริสต์มาสของประเทศตะวันตก) เมื่อผู้คนเริ่มซื้อของขวัญ, สิ่งต่างๆ เพื่อประดับบ้านเรือน, อาหารและเสื้อผ้า การทำความสะอาดครั้งใหญ่ก็เริ่มขึ้นในวันก่อนตรุษจีน บ้านเรือนจะถูก ทำความสะอาดตั้งแต่บนลงล่างหน้าบ้านยันท้ายบ้าน ซึ่งหมายถึงการกวาดเอาโชคร้าย ออกไป ประตูหน้าต่างมีการขัดสีฉวีวรรณทาสีใหม่ซึ่งสีแดงเป็นสีนิยม ประตูหน้าต่างจะถูก ประดับประดาด้วยกระดาษที่มีคำอวยพรอย่างเช่น อยู่ดีมีสุข ร่ำรวย และอายุยืนเป็นต้น

วันก่อนวันตรุษจีนนั้นเป็นวันแห่งการการรอคอยจะว่าไปถือวันที่น่าตื่นเต้นมากที่สุด ในบรรดาการฉลองทั้งหมดเห็นจะได้ ประเพณีและพิธีกรรมต่างๆ นั้นผูกไว้กับทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่ อาหาร ไปจนถึงเสื้อผ้า อาหารค่ำนั้นประกอบด้วยอาหารทะเล และอาหารนึ่งเช่นขนมจีบ ซึ่งแต่ละอย่างจะมีความหมายต่างๆกัน อาหารอันโอชะอย่างเช่นกุ้งจะหมายถึงชีวิตที่รุ่งเรือง และความสุข เป๋าฮื้อแห้งหมายถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่ดี สลัดปลาสดจะนำมาซึ่งโชคดี จี้ไช่ (ผมเทวดา) สาร่ายดูคล้ายผมแต่กินได้จะนำความความร่ำรวยมาให้ และขนมต้ม (Jiaozi) หมายถึงบรรพชนอวยพร และเป็นธรรมดาเสื้อผ้าที่ใส่สีแดงถือเป็นสีที่เป็นมงคลเป็นการไล่ปีศาจร้ายให้ออกไป และการใส่สีดำหรือขาวเป็นสิ่งต้องห้าม ซึ่งสีเหล่านี้ถือว่าเป็นสีแห่งการไว้ทุกข์ หลังจากอาหารค่ำทุกคนในครอบครัวนั่งกันจนเช้าเพื่อรอวันใหม่โดยการเล่นเกม เล่นไพ่ หรือดูรายการทีวีที่เกี่ยวกับวันตรุษจีน และในวันนี้จะต้องไม่โกรธ ริษยา หรือ ไม่พอใจ เพื่อเป็นสิริมงคลที่ดีสำหรับปีที่กำลังจะมาถึง

เมื่อถึงวันตรุษจีน ประเพณีตั้งแต่โบราณมาเรียกว่า อังเปา ซึ่งหมายถึง กระเป๋าแดง เป็นการที่คู่แต่งงานให้เงินเด็กๆ และผู้ใหญ่ที่ยังไม่ได้แต่งงานในซองสีแดง หลังจากนั้นทุกคน ในครอบครัว ต่าง ออกมาเพื่อกล่าวสวัสดีปีใหม่ เริ่มจากญาติๆ แล้วต่อด้วยเพื่อนบ้าน ซึ่งคงคล้ายกับการที่ชาวตะวันตกพูดว่า "Let bygones be bygones" (อะไรที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไป) ในวันตรุษนี้ อารมณ์โมโหโกรธาจะถูกลืม และไม่สนใจ การฉลองวันตรุษจีนสิ้นสุดลงในงานโคมไฟ ซึ่งฉลองโดยการร้องเพลง เต้นรำ และงานแสดงโคมไฟ ถึงแม้ว่าการฉลองวันตรุษจีน จะมีแตกต่างกันออกไปแต่สิ่งที่เหมือนกัน คือ การอวยพร ความสงบ และความสุขให้กับคนในครอบครัวและเพื่อนทุกคน

อาหารไหว้เจ้า ตรุษจีน
ตรุษจีน หมวย
ในวันฉลองตรุษจีนอาหารจะถูกรับประทานมากกว่าวันไหนๆในปี อาหารชนิดต่างๆที่ปฏิบัติกันจนเป็นประเพณี จะถูกจัดเตรียมเพื่อญาติพี่น้องและเพื่อนฝูง รวมไปถึงคนรู้จักที่ได้เสียไปแล้ว ในวันตรุษครอบครัวชาวจีนจะทานผักที่เรียกว่า ไช่ ถึงแม้ผักชนิดต่างๆที่นำมาปรุง จะเป็นเพียงรากหรือผักที่มีลักษณะเป็นเส้นใยหลายคนก็เชื่อว่าผักต่างๆมีความหมายที่เป็น มงคลในตัวของมัน

เม็ดบัว - มีความหมายถึง การมีลูกหลานที่เป็นชาย
เกาลัด - มีความหมายถึง เงิน
สาหร่ายดำ - คำของมันออกเสียงคล้าย ความร่ำรวย
เต้าหู้หมักที่ทำจากถั่วแห้ง - คำของมันออกเสียงคล้าย เต็มไปด้วยความร่ำรวย และ ความสุข
หน่อไม้ - คำของมันออกเสียงคล้าย คำอวยพรให้ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสุข เต้าหู้ที่ทำจากถั่วสดนั้นจะไม่นำมารวมกับอาหารในวันนี้เนื่องจากสีขาวซึ่งเป็นสีแห่งโชคร้าย สำหรับปีใหม่และหมายถึงการไว้ทุกข์

อาหารอื่นๆ รวมไปถึงปลาทั้งตัว เพื่อเป็นตัวแทนแห่งการอยู่ร่วมกัน และความอุดม- สมบรูณ์ และไก่สำหรับความเจริญก้าวหน้า ซึ่งไก่นั้นจะต้องยังมีหัว หางและเท้าอยู่ เพื่อ เป็นการแสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์ เส้นหมี่ก็ไม่ควรตัดเนื่องจากหมายถึงชีวิตที่ยืนยาว

ทางตอนใต้ของจีน จานที่นิยมที่สุดและทานมากที่สุดได้แก่ ข้าวเหนียวหวานนึ่ง บ๊ะจ่างหวาน ซึ่งถือเป็นอาหารอันโอชะ ทางเหนือ หมั่นโถ และติ่มซำ เป็นอาหารที่นิยม อาหารจำนวน มากที่ถูกตระเตรียมในเทศกาลนี้มีความหมายถึง ความอุดมสมบูรณ์และความร่ำรวยของบ้าน

ความเชื่อโชคลางในวันตรุษจีน
ทุกคนจะไม่พูดคำหยาบหรือพูดคำที่ไม่เป็นมงคล ความหมายเป็นนัย และคำว่า สี่ ซึ่

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 1:

There are many Chinese Festival. Chinese new year is the most important Festival of the Chinese new year's day according to the Chinese calendar. This year's match Thursday, February 19, 2015, as well as the new year day Songkran Festival Thailand. Everyone is different, different stop work extremely important. Schools, educational institutions and different age classes during this winter season closed, except for those who need to act cannot strike. Moreover, agencies stopped work 3-4 days when near Chinese new year day. People have to prepare for the new year.Within the family. Every home, to clean the House, clean, bright through the years. Shops and malls were filled with people shopping utility. Buy new clothes, children give to relatives buy companion buy greeting cards on the market, two different people coming together with much activity went to purchase some buy fish khwak animal? Buy some chicken, duck, all look fine with pleasure. New year Festival Different children have different wear new clothes very happy eating candy or playing firecrackers either sweets entertain.The night before new year's day is the last day of the year, the same night as possible 7. Those who go to work away from home, try our best to come back to celebrate the new year at home. Now eat dinner the night before Chinese new year. Everyone in the family dining environment together different peoples glass of new year greeting. Eat dinner already. Some people watch tv, listen to some music. Some people sit and talk to each other. Some people play with children, kid-filled home with smiles and laughter. Enough to midnight. The people of China to the North, it will start making the dumplings (chiaochue), the Chinese people in the South, to fabricate a ball made of syrup making to Yibin. Go to the tasting, Jolly, particularly early morning. Everyone will wake up early. Visit the neighbors. Greeting the new year with friendsHistory of Chinese new year or Chinese new yearChinese new year is similar to that in Western countries. Traces of the traditions and rituals of the Chinese new year celebrations for over a century. So long actually could not go back to see if it starts to celebrate since when is known and remembered as a General to celebrate Spring Festival and celebration for a long time up to 15 days to prepare the feast begins one month before most of the Chinese new year (similar to the day Christ came.Of Western countries). When people start buying gifts, things to decorate houses, food and clothing. To clean the big time started in the days before the Chinese new year. The House is cleaned from top to bottom in front of the House to support the end of the ban, which is meant to brush away the bad luck. Door window has been painted, polished color Hsu Wan red is popular. The door was decorated with a piece of paper with a greeting, for example, there are happy and so long life etc.วันก่อนวันตรุษจีนนั้นเป็นวันแห่งการการรอคอยจะว่าไปถือวันที่น่าตื่นเต้นมากที่สุด ในบรรดาการฉลองทั้งหมดเห็นจะได้ ประเพณีและพิธีกรรมต่างๆ นั้นผูกไว้กับทุกสิ่งทุกอย่าง ตั้งแต่ อาหาร ไปจนถึงเสื้อผ้า อาหารค่ำนั้นประกอบด้วยอาหารทะเล และอาหารนึ่งเช่นขนมจีบ ซึ่งแต่ละอย่างจะมีความหมายต่างๆกัน อาหารอันโอชะอย่างเช่นกุ้งจะหมายถึงชีวิตที่รุ่งเรือง และความสุข เป๋าฮื้อแห้งหมายถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่ดี สลัดปลาสดจะนำมาซึ่งโชคดี จี้ไช่ (ผมเทวดา) สาร่ายดูคล้ายผมแต่กินได้จะนำความความร่ำรวยมาให้ และขนมต้ม (Jiaozi) หมายถึงบรรพชนอวยพร และเป็นธรรมดาเสื้อผ้าที่ใส่สีแดงถือเป็นสีที่เป็นมงคลเป็นการไล่ปีศาจร้ายให้ออกไป และการใส่สีดำหรือขาวเป็นสิ่งต้องห้าม ซึ่งสีเหล่านี้ถือว่าเป็นสีแห่งการไว้ทุกข์ หลังจากอาหารค่ำทุกคนในครอบครัวนั่งกันจนเช้าเพื่อรอวันใหม่โดยการเล่นเกม เล่นไพ่ หรือดูรายการทีวีที่เกี่ยวกับวันตรุษจีน และในวันนี้จะต้องไม่โกรธ ริษยา หรือ ไม่พอใจ เพื่อเป็นสิริมงคลที่ดีสำหรับปีที่กำลังจะมาถึงเมื่อถึงวันตรุษจีน ประเพณีตั้งแต่โบราณมาเรียกว่า อังเปา ซึ่งหมายถึง กระเป๋าแดง เป็นการที่คู่แต่งงานให้เงินเด็กๆ และผู้ใหญ่ที่ยังไม่ได้แต่งงานในซองสีแดง หลังจากนั้นทุกคน ในครอบครัว ต่าง ออกมาเพื่อกล่าวสวัสดีปีใหม่ เริ่มจากญาติๆ แล้วต่อด้วยเพื่อนบ้าน ซึ่งคงคล้ายกับการที่ชาวตะวันตกพูดว่า "Let bygones be bygones" (อะไรที่ผ่านไปแล้วก็ให้มันผ่านไป) ในวันตรุษนี้ อารมณ์โมโหโกรธาจะถูกลืม และไม่สนใจ การฉลองวันตรุษจีนสิ้นสุดลงในงานโคมไฟ ซึ่งฉลองโดยการร้องเพลง เต้นรำ และงานแสดงโคมไฟ ถึงแม้ว่าการฉลองวันตรุษจีน จะมีแตกต่างกันออกไปแต่สิ่งที่เหมือนกัน คือ การอวยพร ความสงบ และความสุขให้กับคนในครอบครัวและเพื่อนทุกคนChinese officials offer food.Chinese new year muaiOn the eve of Chinese new year celebrations, food will be eaten, rather than charging for a year date. Different types of food that each tradition practices will be provided to relatives and friends, as well as acquaintances who have died. On the eve of Chinese new year Chinese families will eat vegetables and vegetable even though called various types of supplements that are root vegetables that is just there, or as many people believed fiber vegetables is a sacred meaning to it.Lotus beads-is meant to have progeny.Chestnut-there is the money.Black seaweed-like pronunciation of the word wealthMarinated tofu made from dried nuts-it's pronounced like the words full of wealth and happiness.The shoot-it's pronounced like the word blessings, everything is full of happiness. Tofu is made from fresh beans that are not included with the meal today, because of the white color property, which is unfortunately. For the new year and means. distressOther food, including fish, both as an agent of integration and food-supplemented and chicken for the chicken, which is progress, it must also have. The tail and the feet are to demonstrate integrity. Rice noodles should not cut the line because it refers to the long life.In the South of China. The most popular dish, and eating the sweet sticky rice the most, including steamed sweet zongzi which is yummy to the North. Steamed Dim sum lunch regularly, and popular. Many foods that are selective in this festival refers to the abundance and richness of the House.Superstition in Chinese new yearEveryone will say no profanity or say a word that is not an auspicious. The meaning is implied and that four sue.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 2:

There are many Chinese festival Chinese New Year is the most important festival in China. As the New Year according to the Chinese calendar. In this year falls on Thursday, February 19, 2558 as the Songkran new year, Thailand. Everybody is a particularly important as a striker. Academy schools were closed during this term. Is closed for the winter Except those who have not acted to stop work. Retail units are 3-4 days off work when approaching the Chinese New Year. People were prepared for the new year with family. Every home will clean homes. Through a clean bright new year. Retail department stores are filled with people to buy. Buy new clothes for the children. Buy gifts for family and friends. Buy Greeting Card The market was bustling with people. The pacing scouting around to buy some fish to buy some meat. Buy some poultry Every see a bright happy. New Year Children are very happy. Are wearing the new jersey Eat Candy Candy Fireworks, firecrackers, playing merrily night before New Year's Day. Was the last day of the year, it was a night of fun and relaxation as possible. Who's going to run away from home. They try their best to come back to celebrate New Year at home. The meal the night before Chinese New Year. The family sat together surround the dining table. Various toasts New Year together. Dinner successfully Some TV Some Music Some talk Some players play with the children. House full of smiles And Laughter As of midnight Northern China will start making dumplings (that Zi Jian) ​​China Southern is flatter ball sculpture made ​​syrup to taste, to eat more lively. Early Morning Everyone is up early Visit neighbors Friends, New Year , Chinese New Year History. Or Chinese New Year, Chinese New Year is similar to New Year in Western countries. Traces of Tradition And rituals of the celebration of Chinese New Year. There are more than a century Actually, very long And can not go back to see when started celebrating since. Is known and recognized as a general. Celebrating Spring Festival And celebrations for up to 15 days to prepare the feast to begin a month before Chinese New Year (similar to Christmas in the West) when people start buying gifts, things to decorate homes, food and clothing. Cleaning is a major start in days before Chinese New Year. Homes will be Cleaning house from top to bottom until the end of the house. This means some unfortunate sweep out the door window to scrub the new red paint color is popular. Door windows are Paper decorated with a greeting such as living a happy and prosperous life etc. The day before Chinese New Year is a day of waiting to hold the most exciting day. Among all the celebration will be seen. Traditions and rituals Then tied it with everything from food to clothing. Dinner consisted of seafood And steaming food such as dumplings Each will have different meanings. Delicacy, such as shrimp, will mean a prosperous and happy dry means good things. Salad, fresh fish to bring good luck Angie Tsai (my angels) fighting talk, but eat more like I will bring prosperity to boiled sweets and (Jiaozi) refers to forbear greeting. Ordinary clothes and put the red is the color that is sacred is out to banish Satan. And put a black or white is taboo. The colors are considered a color of mourning. After dinner everyone in the family sit together to wait until morning on the new game play cards or watch television programs about Chinese New Year. And today will not be angry or jealous not to be satisfied that good fortune for the coming year , when the Chinese New Year. From the ancient tradition called Ang Bao, which means a red bag that the money mate children. And adults who are not married in a red envelope. After that, everyone in the family come out to say Happy New Year. From other relatives Then the neighbors That would like the Westerners say, "Let bygones be bygones" (what the past is to make it through) on New Year mood angriest be forgotten and not interested in celebrating Chinese New Year ends in a lamp. light The celebration by singing and dancing light show. Although the Chinese New Year celebration There will be different, but the same thing is to wish peace and happiness to the family and friends all the food thee. Chinese New Year Zones in the Chinese New Year food is eaten more than any in years. Foods that do well as a tradition. Is prepared to relatives and friends. As well as people interested to know that already. On Chinese New Year family to eat vegetables called Tsai Although different types of vegetables to be cooked. Is a root vegetable that resembles a fiber many believe that the vegetables that are meant to be. Sacred in its Lotus seed - meaning to. Having children is male Nut - a means. Silver Black seaweed - pronounced like the word for it. Rich Tofu made ​​from soaking dried beans - it sounds like. Filled with prosperity and happiness Shoot - pronounced like the word for it. Greeting to all filled with joy. Tofu made ​​from fresh beans will not be included on food today because of the color white, which is unfortunate. For the new year and means mourning other foods. Including whole fish To represent the coexistence and the rich - a staph infection and a chicken for prosperity. The chicken must also have a head. Tail and feet in order to demonstrate integrity. Rice should not merge because that means a long life in the south of China. Most popular dish, and most are reviewed. Sweet steamed glutinous sweet zongzi, which are considered a delicacy in the north bun and is a popular dim sum dishes, many of which are prepared in this festival are meant to. The abundance and richness of superstition in Chinese New Year , everyone is saying bad words or words that are not sacred. Symbolic meaning and the four films.

ผลลัพธ์ (อังกฤษ) 3:

Chinese festival there are many Chinese New Year is the most important festival in China. New year's day calendar in China. In this match on Thursday February 19 2558 as well as Songkran Thai new year day.The school educational institutions both break in this period. As close in winter. Except the one who needs to be unable to stop. Department stores are on 3-4 days when near the Chinese new year, people, preparations for the New Year!
.Within the family, every home will clean the house. Through the new year as clean bright. Stores department stores are filled with the people to expend Buy new clothes for children. Buy a gift for relatives and friends.In the market was swarming with people. Different walks are busily bought some fish, buy, buy meat chicken duck. Everyone look cheerful happy new year, children are very happy. Different wear new eat candy sweets.
.The night before the new year. The last day of the year is itself a night jolly. Who go to work away from home. Both will try my best to come back to New Year celebration at home. On the night before the new year, eat ChineseThe cheers greeting the new year. Dinner already. Some watch TV, some music, some people sit and talk, some play play with the children. The house is full of smiles and laughter, and at midnight.(เจี้. So Chinese south will be formed.) you just make welding did tasting some. Extremely jolly morning early, everyone will wake up early in the morning. Good neighbors, friends new year
.